betreffen oor Thai

betreffen

/bəˈtʀɛfən/ werkwoord
de
jucken (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

เกี่ยว กับ

EasyThai.De dictionary

เกี่ยว ข้อง

EasyThai.De dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Betreffen

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Befindet sich der übereinstimmende String oder Ausdruck im sichtbaren Teil der Nachricht, d. h. in den Feldern für Absender, Empfänger, Betreff oder Nachrichtentext, wird er hervorgehoben.
คงให้อยู่เหนือหน้าต่างอื่นsupport.google support.google
Das „Economyklasse-Syndrom“ kann entgegen dem Namen auch Passagiere betreffen, die erster Klasse reisen.
กําลังเตรียมการอัพโหลดไดรเวอร์ไปยังโฮสต์ %jw2019 jw2019
Und auch hier betreffen diese Auswirkungen nicht nur einige Wenige, die Folgen werden von allen Gesellschaftsschichten widergespiegelt.
เครื่องมือในการสืบค้นเมนูของ KDE เครื่องมือนี้สามารถใช้หาว่ามีโปรแกรมที่ระบุอยู่ใน เมนูไหนได้ ตัวเลือก--highlight สามารถใช้เพื่อทําให้ผู้ใช้สามารถมองเห็นได้ว่าโปรแกรม ที่ระบุนั้นอยู่ตรงส่วนไหนของเมนูted2019 ted2019
Wir haben es somit in Daniel 7:25, Daniel 12:7 und Offenbarung 11:2, 3 sowie in Offenbarung 13:5 mit Prophezeiungen zu tun, die dieselbe Zeitspanne betreffen.
เลื่อนโหนดไปทางซ้ายjw2019 jw2019
Betreff & & & Absender
ส่วนขยาย GLXKDE40.1 KDE40.1
Betreffs ihrer Anfrage bezüglich Melinda und Joe Lee Mickens weisen unsere Aufzeichnungen unglücklicherweise keine aktuelle Adresse von ihnen auf.
จํากัดจํานวนการดาวน์โหลดสูงสุดต่อกลุ่มOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Welche Dinge, die uns selbst betreffen, sollten wir in unsere Gebete einschließen?
เพิ่มระยะเวลาjw2019 jw2019
Diese Verheißungen betreffen nämlich nicht nur die natürlichen Nachkommen Abrahams, sondern die ganze Menschheit.
พ็อดแคสท์ SQLjw2019 jw2019
In ihrem Buch "Waffen der Mathezerstörung" schreibt Datenforscherin Cathy O'Neil über neue Massenvernichtungswaffen -- verbreitete, mysteriöse und zerstörerische Algorithmen, die zunehmend dazu verwendet werden, Entscheidungen zu treffen, die viele Teile unseres Lebens betreffen.
ที่ไหนละ- อยู่ที่วัดไงted2019 ted2019
Und wenn wir die Gesetzmäßigkeiten ignorieren, die unseren Körper betreffen, und aufhören zu essen oder zu trinken, werden wir ebenfalls nicht lange überleben.
เลือกแผ่นงานที่จะนําเข้าjw2019 jw2019
Auch stellte er Grundsätze auf, die die Moral und das Benehmen eines Christen betreffen (Matthäus, Kapitel 5—7).
พื้นหลังสีสันน้อยสําหรับวิดเจ็ตกราฟิกjw2019 jw2019
Entscheidungen, die die Ewigkeit betreffen, müssen aus dem Blickwinkel des Evangeliums heraus getroffen werden.
ปรับแก้คุณสมบัติของภาพLDS LDS
Das ist unabdingbar, wenn Entscheidungen zu treffen sind, die das Leben und den heiligen Dienst von ‘Schafen der Weide’ Jehovas betreffen (Psalm 100:3).
ไม่ ไม่ใช่นะ.. กฎข้อที่หนึ่งของรักบี้..คือส่งลูกกลับหลัง และด้านข้างได้เท่านั้น.. โอเคมั้ย? มาลองซ้อมกันมั้ย?jw2019 jw2019
Außerdem wird es aktiv, wenn es irgendwo auf der Welt zu kritischen Situationen kommt, die Jehovas Volk betreffen, zum Beispiel zu größeren Notfällen, Verfolgungen oder Katastrophen.
เจ็บแค่นิดหน่อยเท่านั้นเอง มีประกันสังคมอยู่ใช่ไหม?jw2019 jw2019
Die Anweisungen mögen u. a. folgende Bereiche betreffen: die Beteiligung am Predigtdienst, wie Probleme in der Versammlung zu behandeln sind, wie Ermunterung und Rat gegeben werden sollte, wie man Niedergeschlagene trösten kann.
คุณมีครอบครัวที่น่ารักนะคะjw2019 jw2019
Bis 2050 wird es 150 Millionen Menschen betreffen -- was übrigens viele von Ihnen einschließen wird.
เขียนศูนย์บนพื้นที่ดิสก์ทั้งหมดted2019 ted2019
Ein bekanntes Beispiel von vor Jahrzehnten: Die Geschäftsführung des Vanity-Fair-Magazins gab eine Mitteilung mit dem Betreff heraus: "Verbot von Gesprächen unter Angestellten über empfange Gehälter."
ความคืบหน้าการเรียกted2019 ted2019
Ich kann mir vorstellen, dass Ihnen Länderratings immer noch wie ein nur sehr kleiner Teil in der sehr vielschichtigen globalen Finanzwelt vorkommen, aber ich versichere Ihnen, es ist ein sehr wichtiger Teil und es ist noch wichtiger, ihn in Ordnung zu bringen, weil Länderratings uns alle betreffen und sie sollten als öffentliche Güter behandelt und definiert werden.
พลิกทางแนวนอนted2019 ted2019
Etwa 80 Prozent aller Neuerkrankungen betreffen Frauen über 50.
ห่าเอ๊ย กล่องกูพังหมดjw2019 jw2019
Betreff: Neuer Google Groups-Dienst wurde Ihrem G Suite-Konto hinzugefügt
แกไม่เป็นไรแล้วนะ ไม่เป็นไรแล้ว- บ้าเอ้ยsupport.google support.google
Nachricht mit Betreff
สลับเธรดย่อยไปมาKDE40.1 KDE40.1
Korinther 11:3). Daß wir uns ihm und seinem Vater bereitwillig unterwerfen, zeigt sich in unserem Vertrauen zu theokratischen Ernennungen und zu Entscheidungen, die das vereinte Tun des Willens Jehovas betreffen.
กินข้าวเช้ากันดีกว่า!jw2019 jw2019
Bis zu 1.000 Nachrichten zusammengefasst anzeigen, deren Betreff einen bestimmten Text enthält:
เลือกแผ่นงานที่จะนําเข้าsupport.google support.google
Kein Betreff
เพิ่มระดับเสียงKDE40.1 KDE40.1
Dieser eifrige Älteste ist aufrichtig an allem interessiert, was den Fortschritt des Predigtwerkes im Versammlungsgebiet betreffen könnte.
ความช่วยเหลือดี ๆjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.