geordnet
düzgün · muntazam · sıralanmış · sıralı
ordnen oor Turks
ordnen
de
kommissionieren (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
düzenlemek
Ich habe keine Zeit, meine Bücher zu ordnen, bevor ich gehe.
Gitmeden önce kitaplarımı düzenlemek için vaktim yok.
düzeltmek
Wollen Sie schöne Strände, Wälder und Seen, oder wollen Sie lieber mit Computern Atome neu ordnen, um virtuelle Erfahrungen zu machen?
Güzel plajlar, ormanlar ve göller mi istersiniz yoksa sanal tecrübe sağlayarak bu atomların birkaçını bilgisayarla düzeltmek mi?
düzene sokmak
Dinge auf diese Weise zu ordnen hilft einem, aufmerksamer zu sein.
İşi bu şekilde düzene sokmak daha dikkatli olmanıza yardım edecektir.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tertip etmek · yoluna koymak · dizmek · düzmek · sıraya koymak · tanzim etmek · toplamak · sıralamak · yerleştirmek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ordnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kritischer Fehler: Versendete Nachrichten können nicht verarbeitet werden (zu wenig Speicherplatz?). Das Kopieren der Nachricht in den Ordner für versendete Nachrichten ist fehlgeschlagen
O bir vurucuKDE40.1 KDE40.1
Als er auf den Parkplatz fuhr, begrüßte ihn ein Ordner und fragte, ob er ihm helfen könne.
Sanırım Martine ona anlatmamıştır.Bunu nasıl açıklayabilir ki?jw2019 jw2019
Wenn die Ordner Zuspätkommende zu Plätzen führen, sollten sie sich bemühen, diejenigen nicht zu stören, die bereits Platz genommen haben.
Tony, gelecek haftaya, tamam mı?jw2019 jw2019
Hier können Sie zusätzliche Pfade eintragen, in denen nach Dokumentation gesucht werden soll. Um einen Pfad anzugeben, klicken Sie auf den Knopf Hinzufügen... und wählen Sie den Ordner aus, in dem nach zusätzlicher Dokumentation gesucht werden soll. Sie können Ordner entfernen, indem Sie auf den Knopf Löschen klicken
Eğer yerinde olsaydım ona dokunmayı keserdimKDE40.1 KDE40.1
Man kann das auch nach den letzten Artikeln ordnen.
Yakında, tatlım, yakındaQED QED
Während Sie Ihre Mappen öffnen und Ihre Arbeiten ordnen, werde ich Ihnen sagen, was ich nicht sehen will.
Emin değilim, hatırlayamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also - ich ordne die Pik- Karten - die Kreuz- Karten.
Yaklaşmadık zatenQED QED
Wählen Sie im & kcontrolcenter; Angeschlossene Geräte Maus und im Unterfenster Doppelklick zum Öffnen von Dateien/Ordnern
O zaman... artık başladıKDE40.1 KDE40.1
Wir ordnens.
Bizim görevimiz, senin fazla hırpalanmanı önlemekWikiMatrix WikiMatrix
In den endgültigen Ordner verschieben
Bir sonrakini bir kaç santimetre aşağısına nişanlayabilirimKDE40.1 KDE40.1
Dieser und der Ordner auf dem Schreibtisch waren nicht markiert und unversehrt.
Sally ile konuşmak isteyebilirsinizLiterature Literature
Jetzt versuche ich die Tatsachen zu ordnen.
Şu sıralar kulaklarım beni yanıltıyorLiterature Literature
Sie haben keine Schreibberechtigung für diesen Ordner
Sanki şu an burada gibiKDE40.1 KDE40.1
Rennen die Kinder vor oder nach den Zusammenkünften im Saal herum oder spielen sie auf der Bühne, wird ein Ordner die Eltern bitten, auf ihre Kinder zu achten.
Jones' a istediğini...... anti- dogmatik olabileceğimizi gösterelim?jw2019 jw2019
Persönlicher Ordner des Benutzers
Yardım istemiyoruz, göz yaşlarımız akıyorKDE40.1 KDE40.1
Bücher, Ordner, Ausrüstung.
Düşmanlarımıza satarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther versuchte, ihre Gedanken zu ordnen.
Bu isim nereden geliyor?Literature Literature
Wichtig: Wenn ein beliebiger Administrator die Zustellung von Nachrichten aus dem Ordner "Alle Quarantänen" verweigert, gelten die Einstellungen der Standardquarantäne, auch wenn sie sich von den Einstellungen der aktuellen Quarantäne unterscheiden.
Oh, hayır!Ne yapmak istiyorsun?support.google support.google
Der Patryn streckte sich auf dem Bett aus, sandte einen Gedankenbefehl an den Hund und begann seine Gedanken zu ordnen.
Yapabileceğim bir şey yokLiterature Literature
Lassen Sie Ihre Nachrichten von Anti-Virus-Programmen überprüfen; der Assistent erstellt die passenden Filter. Normalerweise werden die Nachrichten von den Programmen markiert, so dass nachfolgende Filterregeln darauf reagieren und beispielsweise Nachrichten, die Viren enthalten, in einen besonderen Ordner verschieben können
Randy, şu tortu analizine mi bakıyorsun?KDE40.1 KDE40.1
In diesen Akten befand sich ein Ordner namens "FINFISHER".
Senin fikrinted2019 ted2019
Du musst lernen, dass du nicht immer alles ordnen kannst.
Seni öldürdüler mi Tony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordner in Unterfenstern öffnen
Merhaba Gotham!KDE40.1 KDE40.1
Vorheriger ungelesener Ordner
Victor' ın seni gerçekten sevdiğini hissetmediğini az önce söyledin ya.Ve seni sevdiğimi biliyorsun. Hiç bitmeyecekKDE40.1 KDE40.1
Ehe du die Darbietung ordnest und eine endgültige Auswahl einzelner Gedanken triffst, nimm dir die Zeit, die Abhandlung über den vorgesehenen Schulungspunkt durchzulesen.
Onlara izin vermeyeceğim!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.