Bakterium oor Viëtnamees
Bakterium
de
Spaltpilz (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
vi khuẩn
Man findet also ein kleines Merkmal auf einem Bakterium, das man nicht mag,
Bạn có thể tìm ra một đặc trưng nhỏ của vi khuẩn mà bạn không thích,
微菌
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir werden uns also hoffentlich bald von der medizinischen Kunst zur medizinischen Wissenschaft bewegen und das tun können, was wir bei Infektionskrankheiten tun, nämlich den Organismus, das Bakterium, untersuchen und dann sagen, dieses Antibiotikum ist sinnvoll, weil Sie ein bestimmtes Bakterium haben, das darauf reagieren wird.
Có phải cha ghét con không?ted2019 ted2019
Als wir begannen, uns diese Information anzuschauen, sahen wir, dass etwa 20 % der genetischen Information in Ihrer Nase mit nichts übereinstimmt, das wir jemals gesehen haben – keiner Pflanze, keinem Tier, Pilz, Virus oder Bakterium.
Tất cả chúng ta đều vậy màted2019 ted2019
Was sie hier auf dem Rücken der Krabbe suchen, ist Nahrung, ein sehr seltsames Bakterium, das auf den Rücken all dieser Tiere lebt.
Và tao nói là bọn mày đã làm xong việc ở đây rồited2019 ted2019
Es stellte sich heraus, dass die Zell- DNA des Bakteriums methylisiert war, und diese Methylisation die Zelle vor dem Restriktionsenzym, und damit vor dessen DNA- Verdau geschützt hat.
Rugal đang trở nên ngày càng mạnhVà tôi e rằng kế hoạch của cô để ngăn hắn sẽ không làm đượcQED QED
Man findet also ein kleines Merkmal auf einem Bakterium, das man nicht mag, z. B. einen Staphylokokkus.
Chuyện này sẽ không giậm chân tại chỗQED QED
Ist Ihnen klar, dass wir daraus Nutzen ziehen können und die Mechanismen eines gemeinsamen Bakterium requirieren können um das Protein des menschlichen Insulins zu produzieren, welches verwendet wird um Diabetiker zu behandeln?
Nhờ thế tôi mới làm được cái nghề thanh tra nàyQED QED
Eine superresistente Form eines verbreiteten Bakteriums.
Tạ ơn các Linh Thần cô đã ko saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kleinste Bakterium ist etwa 200 Nanometer groß.
hàng ngày tôi sống với nỗi đau và tội lỗi mà không bao giờ quên đượcQED QED
Eine der ersten thermostabilen DNA-Polymerasen wurde aus dem in heißen Quellen lebenden thermophilen Bakterium Thermus aquaticus gewonnen und Taq-Polymerase genannt.
Em đang cố đây!WikiMatrix WikiMatrix
Es ist etwas anderes, wenn ein Bakterium in den Körper eindringt, das ist ein fremdes Objekt - das wollen wir draußen haben.
Tôi đang làm gì thế này?QED QED
Aber was eigentlich interessant für uns war, ist nicht, dass das Bakterium Licht erzeugt hat, sondern wann es zu leuchten begann.
Tôi biết tôi sẽ tìm thấy gìQED QED
Das schlimmste Szenario wäre es, wenn ein sehr einfaches Bakterium wie Staphylokokken, für das wir noch ein funktionierendes Antibiotikum haben, mutiert.
Tôi luôn đứng về phía cậuted2019 ted2019
Von diesem dummen Bakterium zu uns, mit einem Mikro, einem Computer, einem iPod – vier Milliarden Jahre.
Lazarro biết kế hoạch của chi không?ted2019 ted2019
Zum zweiten E. coli, das Bakterium, das den menschlichen Darm bewohnt.
Cô nên dành thời gian cho cá nhân, đi ra ngoài chơi với bạn bè chẳng hạnted2019 ted2019
Das CRISPR-System ermöglicht dem Bakterium, diese DNS aus dem Virus in kleinen Stücken in das Bakterienchromosom -- das Erbgut des Bakteriums -- einzubauen.
Cậu sẽ thuộc loại câm lặngted2019 ted2019
Wir möchten Ihnen hier heute die erste synthetische Zelle präsentieren: eine Zelle, die entstanden ist, indem wir mit deren digitalem Code im Computer anfingen, dann das Chromosom mit Hilfe von vier Flaschen Chemikalien aufbauten, dieses Chromosom wiederum in Hefe zusammenfügten, es in die Empfängerzelle eines Bakteriums verpflanzten - um diese Zelle dann schließlich auf eine neue Bakterienart zu übertragen.
Nó dẫn năng lượng không sử dụng qua một cái ma trận nguyên tử, bởi một quá trình liên quan đến những phản ứng nguyên tửQED QED
Ein 200 Nanometer großes Bakterium kommt also durch ein 200 Nanometer großes Loch hindurch.
Vậy tôi phải nói dối cả đời à?ted2019 ted2019
Um deren Größe zu einzuschätzen, denken Sie an etwas Alltägliches, wie einen Tennisball, und gehen zur nächst kleineren Größenordnung: Von einem Nadelkopf, zu einer Zelle, zu einem Bakterium, bis zu einem Enzym. Bald darauf kommt die Nanowelt.
Mọi người nghĩ bọn anh có một cuộc sống tuyệt vời và lãng mạn...... nhưng bọn anh thực sự rất cô đơnted2019 ted2019
Das war ein sehr aufregendes Experiment -- als wir einfach das synthetische Stück DNS nahmen und in Bakteren injizierten, begann die DNS auf einmal, die Produktion der Viruspartikel zu steuern, die widerum das Bakterium töteten.
à phải, không giống nhưted2019 ted2019
In der Tat ist die kleinste stoffliche Einheit, die sich unabhängig weiterentwickeln kann, eine einzelne Zelle - ein Bakterium.
Khi cậu bước vào vòng tròn này, Tôi đã nói là không có đường lui rồi màQED QED
So kann der Gencode eines Bakteriums heute in unter 4 Stunden sequenziert werden.
Cả vợ và các con tôi nữa chứ?ted2019 ted2019
Vielleicht hatte man ja Lobärpneumonie, dann konnten sie einem ein Antiserum verabreichen, eine Injektion aller möglichen Antikörper gegen das Bakterium Streptococcus, wenn der Praktikant den korrekten Subtyp herausfand.
Anh chết rồi, CarlQED QED
Das Bakterium ist außerhalb der Zellen nicht mehr lebensfähig.
Là nơi sẽ giải quyết thù hậnWikiMatrix WikiMatrix
Industriell wird hierbei Natto durch Zugabe des Bakteriums Bacillus subtilis zu gekochten Sojabohnen und anschließender Bedampfung bei 42 °C für drei bis fünf Stunden hergestellt.
Chúng ta cần thẩm vấn gia đình, bè bạn, các đối tác làm ăn của họ, từng mối quan hệ với kẻ khủng bố tiềm tàng mà các bạn đã theo dõi suốt # tháng qua, và chúng ta cần phải làm ngay việc nàyWikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.