Kronprinz oor Sjinees
Kronprinz
de
Prinz, der in einer Monarchie der erste in der Reihe ist, um dem König nach dessen Tod oder Abdankung nachzufolgen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
皇太子
储君
de
Anwärter auf den Thron
太子
Kronprinz, was meint Ihr dazu?
太子 殿下 , 意下如何 ?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
皇储 · 皇儲 · 儲君 · 王储 · 王儲 · 王子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oberflächlich betrachtet, scheint die Erbfolge wie erwartet abgelaufen zu sein: Kronprinz Abdullah wird nun nach Fahds Tod König.
我? 还 是? 个 孩子? 时 家人 在?? 祸 里 身亡 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Belsazar — Kronprinz oder König?
你 有否 想過幹 嘛 香港 很少 機會 看到 飛碟 呢 ? 但 外國 卻 時常 都有 ?jw2019 jw2019
Wir begrüßen aufs wärmste die Friedensinitiative von Kronprinz Abdullah von Saudi-Arabien, die in Beirut von der Arabischen Liga unterstützt wurde, als wichtigen Beitrag in Richtung auf einen umfassenden Frieden, der auch Syrien und Libanon einschließt.
你 不??? 样 做 的 , 即使 像 你?? 样 的 年? 轻 人UN-2 UN-2
Der „Große Vizekönig“, vollständiger Titel Maha Uparaja Anaudrapa Ainshe Min, von Europäern falsch als Kronprinz interpretiert, war der höchste Rang unter den Min-nyi Min-tha, den Prinzen von königlichem Blut.
現在, 自從 這件 事 完結 後, 人們 都 認為 我 很 有錢 了...所以 我 要 出去 大把 花錢, 做 那些 富人 該 做 的 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Auch andere Mitglieder der königlichen Familie wie Prinz Philip, der Ehemann der Königin, und Kronprinz Charles haben ein volles Programm.
從 第一次 命中 注定 的 相見到 第一次 甜蜜 單純 的 約會jw2019 jw2019
Der Kronprinz, Drew Patterson, krönt nun seine Prinzessin.
你的 靈魂 出賣 嗎? 親愛的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BABYLONS Kronprinz schlägt mit seinem Heer die ägyptischen Streitkräfte Pharao Nechos bei Karkemisch in Syrien vernichtend.
相信 我 , 就是? 两 秒?..? 现 在 球? 场 的?? 众 要? 疯 狂 了jw2019 jw2019
Kronprinz Abdullah, der seinen kranken Halbbruder König Fahd als Herrscher Saudi-Arabiens de facto vertritt, würde gern als großer Reformer angesehen.
而 突然? 间 所有? 这 些 信念 都 消失了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Also wird Naif wohl bald zum Kronprinzen gesalbt.
在 威 斯? 彻 斯 特 我? 们 有 很好 的? 关 系 网ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ed McCarthy war nicht der Attentäter des Kronprinzen.
? 这 是 配套 的 帽子 菱形 格子 的, 她 是? 苏 格? 兰 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Rangfolge der Redner auf der Rednerliste für die Plenardebatte bestimmt sich folgendermaßen: a) Staatsoberhäupter/Regierungschefs; b) Vizepräsidenten, Kronprinzen und Kronprinzessinnen; c) Stellvertretende Ministerpräsidenten/Premierminister; d) Minister; e) Vizeminister; f) Delegationsleiter und g) der jeweils höchstrangige Vertreter der Delegationen des Heiligen Stuhls und der Schweiz, in ihrer Eigenschaft als Beobachterstaaten, sowie Palästinas, in seiner Eigenschaft als Beobachter
那? 麽 你 是 說 這裡 遭受 了 攻擊 ?MultiUn MultiUn
Kronprinz, was meint Ihr dazu?
我 们在凶器上有什么发现? 在 凶器 上 有 什 么???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, woran du denkst, Kronprinz.
我? 们 可以 找回 感?,, 所有 的 事情 都?? 变 好的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht lang nach den terroristischen Angriffen vom September 2001 in den Vereinigten Staaten schlossen sich diese liberalen Reformer mit 160 anderen Experten zusammen, um eine Unterschriftensammlung an Kronprinz Abdullah zu verfassen und zu unterzeichnen, in der sie Reformen verlangen.
?? 续 找 ,?? 续 翻 吧 在 里 面 , 就 在 里 面ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aber der Kronprinz bleibt bei seinem Vater.
我 知道 妳 的 真 名 比較 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Westerwelles Kronprinz.
人?? 没 水 活 不了 就 像 躲 瘟疫 似地? 远 离 卡拉 哈 里LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trotz der von Kronprinz Abdullah unternommenen Bemühungen, die Wahlbeteiligung zu erhöhen, haben sich wenige Wähler angemeldet, was der Regierung zu Pass kommt, da sich bei einer hohen Wahlbeteiligung eine Wahlkultur entwickeln könnte.
你 好多 年 以? 来 就 已 很 明白 , 只 是 你 不肯 承? 认 而已 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Haben Sie den Kronprinzen denn befragt?
好, 真是 好 得? 让 人? 难 以 相信OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß Kuwaits Verfassung hat der neue Herrscher ein Jahr, um einen Kronprinzen zu ernennen, er muss aber sofort einen Premierminister berufen.
那 是 一? 个 一百 万 分之一 的 机? 会 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vorrang haben daher Staatschefs, danach Regierungschefs, Vizepräsidenten, Kronprinzen und Kronprinzessinnen, der höchstrangige Vertreter des Heiligen Stuhls als Beobachterstaat und Palästinas in seiner Eigenschaft als Beobachter, Minister sowie ständige Vertreter;
那位 介?? 处 的 先生??? 样 就 行的 了UN-2 UN-2
Als die portugiesischen Cortes versuchten, die Autonomie Brasiliens einzuschränken und auch noch den Kronprinzen zur Rückkehr nach Portugal zu bewegen, erklärte dieser am 7. September 1822 die brasilianische Unabhängigkeit und ernannte sich selbst zum Kaiser Peter I. von Brasilien.
我?? 这 几 年? 虽 然? 赚 到? 钱但 我? 们 始? 终 都 是 混?? 会 的WikiMatrix WikiMatrix
a) Vorrang haben daher Staats- und Regierungschefs, danach Vizepräsidenten, Kronprinzen und Kronprinzessinnen, der höchstrangige Vertreter des Heiligen Stuhls und der Schweiz, als Beobachterstaaten, sowie Palästinas, in seiner Eigenschaft als Beobachter, Minister und ständige Vertreter
黛 娜, 知道 我 在說 什麼 嗎 ?MultiUn MultiUn
unter Begrüßung des Beitrags des saudi-arabischen Kronprinzen Abdullah
新 美 国 荣耀怎么了?? 耀 怎 么 了?MultiUn MultiUn
Doch mit dem Attentat auf den Kronprinzen von Österreich-Ungarn am 28. Juni 1914 in Sarajevo erschienen dunkle Wolken am Horizont.
? 维 吉? 尔 好了 把 事情 做好jw2019 jw2019
Aber warum wird Belsazar in offiziellen Inschriften „Kronprinz“ genannt, im Buch Daniel dagegen „König“?
你 为什么不喜欢我? 什 么 不喜? 我?- 我 很 喜? 欢 你jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.