καλησπέρα oor Afrikaans
καλησπέρα
el
Χαιρετισμός που λέγεται όταν συναντούμε κάποιον το απόγευμα.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Afrikaans
goeienaand
el
Χαιρετισμός που λέγεται όταν συναντούμε κάποιον το απόγευμα.
Προς κατάπληξη και ντροπή του πρεσβυτέρου, ο αδελφός που είχε το μέρος τον κοίταξε, χαμογέλασε και του είπε: «Αδελφέ, πρώτα καλησπέρα!»
Tot die ouere man se verbasing en skaamte het die spreker na hom gekyk, geglimlag en gesê: “Eerstens, Broer, goeienaand!”
goeie naand
goeie dag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χαιρετούν με ευγένεια ο ένας τον άλλον όταν αρχίζουν μια συζήτηση ή όταν μπαίνουν σε κάποιο κατάστημα, λέγοντας: «Μπουένος ντίας» (καλημέρα) ή «Μπουένας τάρδες» (καλησπέρα).
Kde Ikoon Redigeerderjw2019 jw2019
«Καλησπέρα, κύριε Πρωθυπουργέ».
Aktiveer hierdie opsie as jy terugvoer wil hÃa dat die program suksesvol begin het. Die visuele terugvoer kan as ' n besige muis wyser of in die taak balk vertoon wordjw2019 jw2019
Προς κατάπληξη και ντροπή του πρεσβυτέρου, ο αδελφός που είχε το μέρος τον κοίταξε, χαμογέλασε και του είπε: «Αδελφέ, πρώτα καλησπέρα!»
Die herstel van vrede, oor die afgelope twee-en- ́n-half jaar, in die Groot Mere-gebied is een van die belangrikste prestasies van die mense van Afrika. As Suid-Afrikaners is ons trots op die rol wat ons mense gespeel het om dit te help bewerkstellig-van die jong manne en vroue in ons nasionale weermag tot die werknemers van openbare en privaat instansies wat tyd afgestaan het om te sorg dat die Afrika-droom in Patrice Lumumba se tuisland bewaarheid wordjw2019 jw2019
Καλησπέρα.
Nie gelog inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ναι, παρακαλώ. " " Καλησπέρα ".
Besig om te sorteer VolgordeQED QED
1:28) Μήπως θα μπορούσατε να κάνετε πρόβες με το μικρό σας παιδί για να το μάθετε να λέει «καλημέρα», «καλησπέρα», «καληνύχτα» ή οποιονδήποτε χαιρετισμό συνηθίζεται στην περιοχή σας;
koekiecolorjw2019 jw2019
Καλησπέρα, Ντέτε.
Kliek hier na voeg by ' n nuwe sleutel bindinge skema. Jy sal wees gepor vir ' n naamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκφράσεις όπως «Καλησπέρα Ιεχωβά» και «Δώσε την αγάπη μας στον Ιησού» δεν είναι κατάλληλες, ούτε είναι κατάλληλα τα χιουμοριστικά σχόλια ή ακόμη και τα ανέκδοτα στις προσευχές μας.
ââuitsaaiââ enige vorm van eenrigting-elektroniese kommunikasie bedoel vir ontvangs deurâjw2019 jw2019
Καλησπέρα, σύντροφε!
BeskrywingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλησπέρα, Πευρόλ.
Laat jou werkskerm skerper vertoonNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλησπέρα, Captain.
Dienste Voorkeur VolgordeQED QED
Καλησπέρα.
Beveilig Sokets LaagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλησπέρα σας, κύριε.
vermeld wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλησπέρα, κύριε.
Die Owerheid moet so gou redelikerwys moontlik na die inwerkingtreding vanQED QED
" Καλησπέρα σας. "
Vertoon Opdrag LysQED QED
Καλησπέρα.
Vertoon herdenkingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλησπέρα, γιατρέ.
Wissel na WerkskermOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλησπέρα.
geregtigheid is egter nie sonder uitdagingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλησπέρα.
ââradioapparaatââ ân elektroniese kommunikasiefasiliteit wat ân sein per radio kan oorsend of ontvangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αντίθεση με τους χαιρετισμούς που αναφέρονται στην αρχή αυτής της αφήγησης, σήμερα οι χαιρετισμοί μου είναι: «Καλημέρα, αδελφή» ή «Καλησπέρα, αδελφέ».
Jy moet nie het skryf regte in wat gidsjw2019 jw2019
Καλησπέρα, καμπούρη.
Australië/BrisbaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλοι λένε: «Καλησπέρα.
AzerbaijanNamejw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.