έργο χρόνου και υλικών oor Bulgaars
έργο χρόνου και υλικών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
проект с време и материали
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η διεξαγωγή Γραφικών μελετών, τη μια εβδομάδα μετά την άλλη και τον ένα μήνα μετά τον άλλο, είναι έκφραση της αγάπης μας για τον Θεό και το συνάνθρωπό μας, γιατί αυτό το έργο απαιτεί δαπάνη χρόνου, κόπου και υλικών πόρων.
ЕИСК подкрепя целта на Комисията, която благоприятства и засилва профилактиката, тъй като тя възнамерява да работи за подобряване на здравето на възрастните хора, децата и младежитеjw2019 jw2019
Υπηρεσίες διαχείρισης έργου, συγκεκριμένα παροχή, οργάνωση και διαχείριση πόρων όπως χρόνου, προσώπων, υλικών, προϊόντων, ενέργειας, χώρου, παροχών, επικοινωνίας, ποιότητας και κινδύνων, για ανάληψη και ολοκλήρωση επιχειρηματικών έργων σύμφωνα με προκαθορισμένους στόχους
Получават сигнал.Стар морзов кодtmClass tmClass
Έτσι, πριν από περίπου τρία χρόνια, η Κίρστυ Μπόυλ και εγώ ξεκινήσαμε ένα έργο που ονομάζεται Ανοιχτά Υλικά.
Знам, че това ще породи проблемиted2019 ted2019
Έτσι, πριν από περίπου τρία χρόνια, η Κίρστυ Μπόυλ και εγώ ξεκινήσαμε ένα έργο που ονομάζεται Ανοιχτά Υλικά.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalQED QED
Όπως και η φτωχή χήρα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά σήμερα θυσιάζουν πρόθυμα χρόνο, ενέργεια και υλικά αποκτήματα για να υποστηρίξουν και να επεκτείνουν το παγκόσμιο έργο της Βασιλείας.
като има предвид, че е подходящо да се определят мерки относно надзора и контрола на всички доставчици и техните предприятия, с изключение на тези, чиято дейност е ограничена до предоставянето на пазара на посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производството на плодовеjw2019 jw2019
Εργάζομαι με πλαστικές σακούλες, τις οποίες κόβω και έπειτα ράβω μαζί ως πρωτογενές υλικό για τα έργα μου τα τελευταία 20 χρόνια.
Липсват ми някои неща, но ти си ми братted2019 ted2019
επίσης και εντός εύλογου χρονικού διαστήματος πριν την ψηφιοποίηση, διανομή, παρουσίαση στο κοινό ή διάθεση των έργων ή άλλου υλικού.
Защо всички плачат?EuroParl2021 EuroParl2021
Επιλέξιμα για συνεισφορά του ΕΓΤΑΑ είναι έργα που υλοποιούνται με δαπάνη χρόνου εργασίας και υλικών στο πλαίσιο μέτρων για την ανάπτυξη της υπαίθρου και εκτελούνται από τελικούς δικαιούχους με τη χρήση εργατικού δυναμικού, υλικών και εξοπλισμού που υπάρχουν στην εκμετάλλευση· στις περιπτώσεις αυτές το ποσό της δαπάνης που είναι επιλέξιμη για συνεισφορά του ΕΓΤΑΑ υπολογίζεται με βάση πίνακα τιμών για τα διάφορα εκτελεσθέντα έργα.»
Слушай, в случай, че Полковника не може да уреди нещата, бих искал минутка насаме с Тийл' к преди те да го отведат със себе сиEurLex-2 EurLex-2
Επιλέξιμα για συνεισφορά του ΕΓΤΑΑ είναι έργα που υλοποιούνται με δαπάνη χρόνου εργασίας και υλικών στο πλαίσιο μέτρων για την ανάπτυξη της υπαίθρου και εκτελούνται από τελικούς δικαιούχους με τη χρήση εργατικού δυναμικού, υλικών και εξοπλισμού που υπάρχουν στην εκμετάλλευση· στις περιπτώσεις αυτές το ποσό της δαπάνης που είναι επιλέξιμη για συνεισφορά του ΕΓΤΑΑ υπολογίζεται με βάση πίνακα τιμών για τα διάφορα εκτελεσθέντα έργα.»
Продължаването на мерките няма да промени съществуващото положение на свързаните вносители, за които беше установено, че са реализирали печалби през РПП при маржове, съответстващи на пазарните условияnot-set not-set
δ) Επειδή οι ανάδοχοι έπρεπε να υλοποιήσουν ένα μεγάλο έργο σε σύντομο χρονικό διάστημα, έπρεπε επίσης να πληρώσουν περισσότερο για τα υλικά και την εργασία, δεδομένου ότι οι εργασίες εκτελούνταν σε τρεις βάρδιες.
Всичко е наред, скъпаEurLex-2 EurLex-2
(53) Η προστασία των τεχνολογικών μέτρων θα πρέπει να εξασφαλίζει ασφαλές περιβάλλον για την παροχή αμοιβαίων υπηρεσιών κατ' αίτησιν, κατά τρόπο ώστε τα μέλη του κοινού να έχουν τη δυνατότητα πρόσβασης στα έργα ή σε άλλο υλικό από τόπο και σε χρόνο της ατομικής επιλογής τους.
Започвам да харесвам този типEurLex-2 EurLex-2
Αντιθέτως, τα λογοτεχνικά, μουσικά ή κινηματογραφικά έργα που διατίθενται χωρίς υλικό φορέα διατηρούν πλήρως τη χρησιμότητά τους, παρά την πάροδο του χρόνου και τον αριθμό των διαδοχικών αγοραστών.
Значи той предпочете процеса?Eurlex2019 Eurlex2019
Βασικό έργο της ομάδας είναι και θα παραμείνει τα επόμενα χρόνια το πρόγραμμα επαναξιολόγησης των πρόσθετων υλών των τροφίμων σε ό,τι αφορά ουσίες των οποίων η χρήση επιτράπηκε πριν από το 2009.
Размери на ремарке със средна осEurLex-2 EurLex-2
(4) Οι φορείς εκμετάλλευσης υπηρεσιών αναμετάδοσης, οι οποίοι κατά κανόνα προσφέρουν πολλαπλά προγράμματα που χρησιμοποιούν πλήθος έργων και άλλου προστατευόμενου υλικού τα οποία περιλαμβάνονται στα ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα που αναμεταδίδουν, έχουν πολύ στενά χρονικά περιθώρια για να εξασφαλίσουν τις απαιτούμενες άδειες και παράλληλα καλούνται να επωμιστούν σημαντικό βάρος σε σχέση με την εκκαθάριση δικαιωμάτων.
Но трябва да ме оставиш на мираnot-set not-set
4) Οι φορείς εκμετάλλευσης υπηρεσιών αναμετάδοσης, οι οποίοι κατά κανόνα προσφέρουν πολλαπλά προγράμματα που χρησιμοποιούν πλήθος έργων και άλλου προστατευόμενου υλικού τα οποία περιλαμβάνονται στα ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα που αναμεταδίδουν, έχουν πολύ στενά χρονικά περιθώρια για να εξασφαλίσουν τις απαιτούμενες άδειες και παράλληλα καλούνται να επωμιστούν σημαντικό βάρος σε σχέση με την εκκαθάριση δικαιωμάτων.
При условие че всички съответни притежатели на права са съгласни, права на достъп до нови ПИСи информация с цел развиване на допълнителни научноизследователски дейности се предоставят на трети лица при разумни и справедливи условия, които следва да бъдат договорениnot-set not-set
Τροπολογία 4 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 4 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία (4) Οι φορείς εκμετάλλευσης υπηρεσιών αναμετάδοσης, οι οποίοι κατά κανόνα προσφέρουν πολλαπλά προγράμματα που χρησιμοποιούν πλήθος έργων και άλλωνου προστατευόμενου υλικού τα οποία περιλαμβάνονται στα ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα που αναμεταδίδουν, έχουν πολύ στενά χρονικά περιθώρια για να εξασφαλίσουν τις απαιτούμενες άδειες και παράλληλα καλούνται να επωμιστούν σημαντικό βάρος σε σχέση με την εκκαθάριση δικαιωμάτων.
Същевременно се взимат под внимание и съображения от икономически характер, които се дължат на факта, че използването на информатори и внедрени лица често излиза по-евтиноnot-set not-set
Τροπολογία 2 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 4 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία 4) Οι φορείς εκμετάλλευσης υπηρεσιών αναμετάδοσης, οι οποίοι κατά κανόνα προσφέρουν πολλαπλά προγράμματα που χρησιμοποιούν πλήθος έργων και άλλου προστατευόμενου υλικού τα οποία περιλαμβάνονται στα ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα που αναμεταδίδουν, έχουν πολύ στενά χρονικά περιθώρια για να εξασφαλίσουν τις απαιτούμενες άδειες και παράλληλα καλούνται να επωμιστούν σημαντικό βάρος σε σχέση με την εκκαθάριση δικαιωμάτων.
Все едно Джак Хайнд е по- добър от тебnot-set not-set
Τροπολογία 6 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 4 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία (4) Οι φορείς εκμετάλλευσης υπηρεσιών αναμετάδοσης, οι οποίοι κατά κανόνα προσφέρουν πολλαπλά προγράμματα που χρησιμοποιούν πλήθος έργων και άλλωνου προστατευόμενου υλικού τα οποία περιλαμβάνονται στα ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα που αναμεταδίδουν, έχουν πολύ στενά χρονικά περιθώρια για να εξασφαλίσουν τις απαιτούμενες άδειες και παράλληλα καλούνται να επωμιστούν σημαντικό βάρος σε σχέση με την εκκαθάριση δικαιωμάτων.
Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услугиnot-set not-set
Τροπολογία 3 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 4 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία (4) Οι φορείς εκμετάλλευσης υπηρεσιών αναμετάδοσης, οι οποίοι κατά κανόνα προσφέρουν πολλαπλά προγράμματα που χρησιμοποιούν πλήθος έργων και άλλου προστατευόμενου υλικού τα οποία περιλαμβάνονται στα ραδιοτηλεοπτικά προγράμματα που αναμεταδίδουν, έχουν πολύ στενά χρονικά περιθώρια για να εξασφαλίσουν τις απαιτούμενες άδειες και παράλληλα καλούνται να επωμιστούν σημαντικό βάρος σε σχέση με την εκκαθάριση δικαιωμάτων.
Франк, толкова съм радостна, че дойде!not-set not-set
Εάν ήταν δυνατό να ανατεθούν οι συμβάσεις στους εννέα προσφέροντες που κατετάγησαν στις υψηλότερες θέσεις, θα μπορούσε να επιτευχθεί εξοικονόμηση περίπου 2 εκατομμυρίων ευρώ. δ ) Επειδή οι ανάδοχοι έπρεπε να υλοποιήσουν ένα μεγάλο έργο σε σύντομο χρονικό διάστημα, έπρεπε επίσης να πληρώσουν περισσότερο για τα υλικά και την εργασία, δεδομένου ότι οι εργασίες εκτελούνταν σε τρεις βάρδιες.
Защото притежаваш класаelitreca-2022 elitreca-2022
Γι’ αυτό, χρειάζεστε ισορροπία για να καθορίζετε πόσο χρόνο θα μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε για το έργο κηρύγματος ή για τα εκκλησιαστικά καθήκοντα, ενώ συγχρόνως φροντίζετε πνευματικά, συναισθηματικά, και υλικά για τους «οικείους [τους δικούς σας (ΜΝΚ)]».
Приятно ни е да си при насjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.