αστυνομικοί έλεγχοι oor Bulgaars
αστυνομικοί έλεγχοι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
полицейски контрол
" Τα όρια ταχύτητας, οι αστυνομικοί έλεγχοι, οι στενοί δρόμοι, οι λακκούβες στους δρόμους... αποτελούν όλα προβλήματα που εξετάζουν οι τουρίστες
„ Ограниченията на скоростта, полицейският контрол, тесните пътища, дупките по пътищата..., туристите вземат предвид всичко това
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Απόδοση προτεραιότητας σε αστυνομικούς ελέγχους σε περίπτωση σοβαρής απειλής κατά της εσωτερικής ασφάλειας ή της δημόσιας τάξης
А новото момиче попада сред сродни душиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Αστυνομικός έλεγχος
Аз съм на един мостopensubtitles2 opensubtitles2
Τι σόι Αστυνομικός, ελέγχει τον συνεργάτη του χωρίς να του το πει
Някой се е изпикал в часовника на дядоopensubtitles2 opensubtitles2
να διενεργούν αστυνομικούς ελέγχους στις κύριες διαδρομές μεταφορών, μεταξύ άλλων στις παραμεθόριες περιοχές·
Пол, обезкървяване... специални техники на разрязванеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Επίσης, υπενθυμίζω ότι τα κράτη μέλη επιτρέπεται πλέον να εντείνουν τους αστυνομικούς ελέγχους σε ολόκληρη την επικράτειά τους.
Но Мачело беше в съзнаниеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι κανονισμοί λένε ότι ένας αστυνομικός ελέγχεται για αλκοόλ αφότου προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο με το όπλο του.
Свалихме отпечатъците му от радиокула в близост до БостънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αστυνομικοί ελέγχουν την πρόσβαση στο χωριό Γκόρνια Μαότσα, στη βόρεια Β- Ε, στις # Φεβρουαρίου. [ Getty Images ]
Алуминий/алуминиеви блистериSetimes Setimes
σχετικά με τους αναλογικούς αστυνομικούς ελέγχους και την αστυνομική συνεργασία στον χώρο Σένγκεν
Може ли да я погледнете, ако е удобно?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Τρεις μεγάλες αμερικανικές αστυνομικές ελέγχεται in
Готин човек еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
να εντείνουν τους αστυνομικούς ελέγχους σε ολόκληρη την επικράτεια, μεταξύ άλλων στις παραμεθόριες περιοχές·
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αφγανοί, αστυνομικοί, ελέγχουν το φορτηγάκι.
Лоуенстийн, ти би могла да ме накараш да променя мнението си за всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι σόι Αστυνομικός, ελέγχει τον συνεργάτη του χωρίς να του το πει;
Съвместими елементи с листно блестящ спрейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αστυνομικός έλεγχος ρουτίνας.
Вторият проблем, който остава нерешен и който е със сериозни последствия за новите държави-членки, е начинът на отчитане на времето на разположение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει αστυνομικός έλεγχος έξω απ'το εκλογικό κέντρο στο Watts.
Моля ви да действате според убежденията си, за които толкова много говорите и в които толкова гръмко се кълнетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο πλαίσιο συμφωνίας με τις πολιτικές αρχές του Κοσσυφοπεδίου, οι τελωνειακοί και αστυνομικοί έλεγχοι διεξάγονται στη συνοριακή πύλη Μπλάτσε
Но трябва да сме мили, ХенриSetimes Setimes
" Τα όρια ταχύτητας, οι αστυνομικοί έλεγχοι, οι στενοί δρόμοι, οι λακκούβες στους δρόμους... αποτελούν όλα προβλήματα που εξετάζουν οι τουρίστες
Ако искаш да живееш и спиш като човешко същество...... вземи тези пръчкиSetimes Setimes
Η νομοθεσία της Γεωργίας παρέχει επαρκείς εγγυήσεις για την προστασία των ατόμων από αυθαίρετους αστυνομικούς ελέγχους για ναρκωτικά από την αστυνομία.
Никой не го е видял да излиза вEurLex-2 EurLex-2
Κάθε περιορισμός, όπως αστυνομικοί έλεγχοι στην περιοχή των εσωτερικών συνόρων, εκλαμβάνεται από τους πολίτες ως εμπόδιο στο δικαίωμά τους στην ελεύθερη κυκλοφορία.
Нали искам да си кача адреналинаEurLex-2 EurLex-2
Κάθε περιορισμός, όπως αστυνομικοί έλεγχοι στην περιοχή των εσωτερικών συνόρων, εκλαμβάνεται από τους πολίτες ως εμπόδιο στο δικαίωμά τους στην ελεύθερη κυκλοφορία.
чийто първоначален договор е съставен в съответствие с предишните Условия за работата на другите служители на Европейските общности; иEurLex-2 EurLex-2
Όταν αυτό είναι απαραίτητο και δικαιολογημένο, τα κράτη μέλη θα πρέπει να εντείνουν τους αστυνομικούς ελέγχους στις παραμεθόριες περιοχές και στις κύριες οδούς μεταφοράς.
Аргументите са грешни от оптична гледна точка, грешни физично, грешни научно, те са грешни историческиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[10] Σύσταση της Επιτροπής C(2017)3349 final, της 12ης Μαΐου 2017, σχετικά με τους αναλογικούς αστυνομικούς ελέγχους και την αστυνομική συνεργασία στον χώρο Σένγκεν.
Не ти се погрижи за негоnot-set not-set
794 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.