διαστημική πτήση oor Bulgaars
διαστημική πτήση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Космически полет
el
βαλλιστική πτήση προς ή μέσω του εξώτερου διαστήματος
Ώρες πριν τη μοναδική ιστορική διαστημική πτήση, από όταν πατήσαμε στο φεγγάρι.
Часове преди най-историческия космически полет след стъпването ни на Луната.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εντάξει, θα μιλήσουμε λίγο για την εμπορική ανάπτυξη στην ανθρώπινη διαστημική πτήση.
Той се прилага спрямо операциите, за които все още не е взето окончателно решение за плащане или освобождаване на гаранцията към момента на влизане в сила на настоящия регламентQED QED
Η διαστημική πτήση είναι σοβαρή υπόθεση, και δεν πρέπει να την παίρνουμε ελαφρά
Чу целия разговор за Раяopensubtitles2 opensubtitles2
Έχω γράψει τρία βιβλία για την ουράνια μηχανική κι επανδρωμένες διαστημικές πτήσεις.
Мисля, че по този начин ще можете да играете ролята на катализатор.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε άλλους τομείς, όπως οι εμπορικές διαστημικές πτήσεις, η δυνατότητα παρέμβασης της ΕΕ θα πρέπει να εξεταστεί περαιτέρω.
Доведите " Луцкасте Цртаће "!EurLex-2 EurLex-2
Η τροποποίησή του για διαστημική πτήση θα ήταν υπερβολικά δύσκολη, δαπανηρή και χρονοβόρα.
Копелето спря да пиеWikiMatrix WikiMatrix
Η Virgin Galactic άρχισε να εργάζεται για τη δημιουργία ενός προγράμματος διαστημικής πτήσης για τουρίστες το
СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност от една страна и Република Исландия от друга, относно Протокол No # към споразумението между Европейската икономическа общност и Република ИсландияSetimes Setimes
Το Τζέμινι 8 (επίσημα Gemini VIII) ήταν η έκτη επανδρωμένη διαστημική πτήση του προγράμματος Τζέμινι της NASA.
Джак ще подивее, обади се на Тайлър преди # минутиWikiMatrix WikiMatrix
Μετά θα έχουν 414 μέρες διαστημικής πτήσης, μπροστά τους.
Добре ли са жена ти и дъщеря ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρατήσεις και πώληση εισιτηρίων για πτήσεις, μεταφορές, διαστημικές πτήσεις
Леглата бяха заетиtmClass tmClass
Οι παραλληλισμοί με τις διαστημικές πτήσεις είναι προφανής.
Съставено в Брюксел на # октомври # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επανδρωμένες διαστημικές πτήσεις και μικροβαρύτητα
като взе предвид Регламент (ЕО)No #/# на Съвета от # юли # г. за засилване на надзора върху състоянието на бюджета и на надзора и координацията на икономическите политики, и по-специално член #, параграф # от негоEurLex-2 EurLex-2
«Αυτή είναι η πιο ωραία στιγμή μιας διαστημικής πτήσης», είπε ένας αστροναύτης.
После, след като надебелееш с #- # кг, защото постоянно си толкова напрегнат, се събуждаш и откриваш, че работиш за тъста си на позиция с безсмислена тила и си напълно заменимjw2019 jw2019
Ώρες πριν τη μοναδική ιστορική διαστημική πτήση, από όταν πατήσαμε στο φεγγάρι.
Ваучерът дава право на помощ, само акоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό δεν συνέβη καθόλου στην διαστημική πτήση.
Къде е Биркоф?ted2019 ted2019
Η διαστημική πτήση είναι σοβαρή υπόθεση, και δεν πρέπει να την παίρνουμε ελαφρά.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια αυτεπαγόμενη κατατονική κατάσταση, ο τρόπος τους να αντιμετωπίζουν το τραύμα της διαστημικής πτήσης.
Не трябва да Ви дават нищо за пиене или яденеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανή είναι η επανδρωμένη διαστημική πτήση
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # февруари # г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen- Белгия)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Директива #/#/ЕИО- Член #, параграф #- Непосредствено действие- Национална правна уредба, насочена към премахване на двойното данъчно облагане на разпределената печалба- Приспадане на размера на получените дивиденти от облагаемата основа на дружеството майка само доколкото то е реализирало облагаема печалбаopensubtitles2 opensubtitles2
Εξερεύνηση του ηλιακού συστήματος, διεθνής διαστημικός σταθμός και διαστημικές πτήσεις του ανθρώπου
Елисавета има съпруг!EurLex-2 EurLex-2
Είναι μια πολύ σημαντική στιγμή για το έθνος, για ολόκληρο τον κόσμο... Και επίσης για τις διεθνείς διαστημικές πτήσεις.
Значи можем да приемем, че обявявате ненормални хора за нормални, за нуждите на обвинението?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έντυπες εκδόσεις σε σχέση με αεροπορικά ταξίδια, αεροπλάνα, αεροσκάφη, αεροπορικές επιδείξεις, αεροδιαστημική, εναέριες μεταφορές, τεχνολογία αεροσκαφών και διαστημικές πτήσεις
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиtmClass tmClass
Μπορείς να πετύχεις μια 100-πλάσια βελτίωση του κόστους της διαστημικής πτήσης εάν καταφέρεις να επαναχρησιμοποιήσεις αποτελεσματικά τον πύραυλο.
Винаги ще бъда твой приятелted2019 ted2019
Μπορείς να πετύχεις μια 100- πλάσια βελτίωση του κόστους της διαστημικής πτήσης εάν καταφέρεις να επαναχρησιμοποιήσεις αποτελεσματικά τον πύραυλο.
След процедурата по оценяване ще бъде съставен списък с предложените за финансиране предложения, класирани според общия брой набрани точкиQED QED
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.