διεπιστημονική έρευνα oor Bulgaars
διεπιστημονική έρευνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
интердисциплинарни изследвания
bg
Прилагането, комбинацията и координацията на две или повече подходящи дисциплини, технологии или хуманитарни науки в интегрирания подход към проблемите на околната среда.
Οι αλλαγές αυτές έχουν επιφέρουν μετασχηματισμούς στους επιστημονικούς κλάδους, επεκτείνοντας το πεδίο εφαρμογής και τους στόχους τους σε άλλους τομείς, με αποτέλεσμα τη διεπιστημονική έρευνα.
Тези промени преобразяват научните дисциплини, като разширяват техните цели и обхват в други области, което води до интердисциплинарни изследвания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρωτότυπα διεπιστημονικής έρευνας και ανάπτυξης
Кафяви.Тъмно зелениEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες διεπιστημονικής έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης, εκτός πρωτοτύπων
След процедурата по оценяване ще бъде съставен списък с предложените за финансиране предложения, класирани според общия брой набрани точкиEurLex-2 EurLex-2
στήριξη της διεπιστημονικής έρευνας για την ψυχική υγεία,
И колко ще ме возиш този път?EurLex-2 EurLex-2
Διεπιστημονική έρευνα:
Искаш да излезем там утре и да не им го кажем?EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες διεπιστημονικής έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης
Разбира се, че можемEurLex-2 EurLex-2
Απαιτείται διεπιστημονική έρευνα, εις βάθος κατανόηση της φυσικής και της χημείας, καθώς και τεχνολογική αριστεία.
При експлоатация на самолет с един пилот той може да не бъде натоварен със задачи, които отвличат вниманието му от полетните задълженияEurLex-2 EurLex-2
(δα) ενισχύει την αποτελεσματικότητα της διεπιστημονικής έρευνας λόγω της συγκέντρωσης ερευνητικών σχεδίων εντός συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος.
Всеки получава заслуженото, нали, Mел?not-set not-set
Αποδοτικότητα || 2.1 Δομή και διενέργεια εξαιρετικής διεπιστημονικής έρευνας || = || = || + || +
Дрехи, глупчоEurLex-2 EurLex-2
δα) ενισχύει την αποτελεσματικότητα της διεπιστημονικής έρευνας ως αποτέλεσμα της συγκέντρωσης ερευνητικών σχεδίων εντός συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος.
Искам веднага да си тръгнешnot-set not-set
Παράλληλα με αυτές τις προσπάθειες θα πρέπει να διενεργείται διεπιστημονική έρευνα σχετικά με τους κινδύνους των χαμηλών δόσεων ακτινοβολίας.
да упражнява право на избор за предсрочно погасяване по хибридните инструменти Tier # или инструментите Tier #, посочени в буква а) по-гореEurLex-2 EurLex-2
ανάπτυξη συνεργασίας με άλλες ευρωπαϊκές και διεθνείς ερευνητικές υποδομές, με στόχο την υποβοήθηση της ερευνητικής κοινότητας σε ζητήματα διεπιστημονικής έρευνας·
Гумите му са спаднати всеки денeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Περιλαμβάνει την υποστήριξη τόσο της ειδικής ανά τεχνολογία όσο και της διεπιστημονικής έρευνας, και το σημαντικότερο, μια έντονα ολοκληρωμένη προσέγγιση.
А ти отговори:" Да не пробиете маратонките? "EurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, η πείρα έχει καταδείξει τα όρια αυτής της προσέγγισης όσον αφορά την επίτευξη της αναγκαίας ευελιξίας, δημιουργικότητας και διεπιστημονικής έρευνας.
Кооптираните членове се избират измежду експертите, които са посочени от държавите-членки или агенциятаEurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.