καληνύκτα oor Bulgaars
καληνύκτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
лека нощ
Καληνύκτα για την ώρα.
Е, лека нощ за сега.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καληνύκτα δεσποινίς.
Нещо друго?СладоледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα Κε Blore.
За емамектин бензоат и пиридалил няма конкретно установени МДГОВ и те не са включени в приложение # към Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξοχωτατε, καληνυκτα σας, και σας ευχαριστώ πολύ για την προσκληση.
Сестра ми и племенникът ми саOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα.
Ако натисна достатъчно те ще те възстановят, но искам да знам, това ли искаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω, κύριοι να είστε άνετα. Καληνύκτα.
Бил също и архитектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα, παιδιά.
Ще приготвя малко чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα, Λεόν.
Разбира се, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα, μεγαλειότατε
Когато техническите стандарти на признати организации са еднакви или много сходни, следва в подходящи случаи да се разгледа възможността за взаимно признаване на свидетелства за материали, оборудване и части, като за образец се взема стандартът, който поставя най-взискателни и строги изискванияopensubtitles2 opensubtitles2
Καληνύκτα για την ώρα.
Мисля, че имаш киста на единия яйчникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα.
като има предвид назначението на Kabiné Komara, заемал преди това ръководна длъжност в Африканската банка за внос и износ, за министър-председател и като констатира, че по време на събитията през февруари # г. той присъства в списъка на кандидати за поста, предложен от синдикатитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στομώνεις την εισαγωγή μέχρι το δοχείο ελέγχου, με κόμμι ή κερί σφραγίσματος ή κάτι παρόμοιο, εις τρόπον ώστε να δείχνη μία σταλαγματιά και κατόπιν ανοίγεις τον σωλήνα και... καληνύκτα.
Мерин Фрист току що се премести тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα, κύριε.
Съжалявам, но аурата не е добраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα κύριοι.
Не искам да се навърташ около кмета или неговите гости, разбра ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα, κυρία μου
Дори като казвам това значи, че нищо не знамopensubtitles2 opensubtitles2
Καληνύκτα καλή μου.
Трябват ми хора, безгранично лоялни смели и не особено умниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα, Χάρβι.
Копеле мръсно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Μην Πηγαίνεις Ευγενικά σε εκείνη την Καληνύκτα';
Общата стойност на бюджета, предвиден за бивша югославска република Македония, възлиза на # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα, Philip.
Значи няма да ме разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύκτα, αγάπη μου.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.