πειραματικό έργο oor Bulgaars
πειραματικό έργο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
пилотен проект
bg
Малък по мащаб експеримент или серия от наблюдения, предприети, за да се реши как и дали да стартира пълномащабният проект.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- δείκτης 1: αριθμός πειραματικών έργων/έργων επίδειξης "πειραματική αλιεία"
Предприятието оповестяваEurLex-2 EurLex-2
Τα πειραματικά έργα ως απαραίτητο στοιχείο για την εξακρίβωση στην πράξη των θεωρητικών παραδοχών της παρούσας γνωμοδότησης
Предвид факта, че всички мерки в MoRaKG са насочени към една обща цел за подпомагане предоставянето на частен рисков капитал на дружества, Комисията анализира съвместимостта на мерките с общия пазар въз основа на правилата, установени в Насоките за рисков капиталEuroParl2021 EuroParl2021
Οι καινοτόμοι ενέργειες περιλαμβάνουν μελέτες, πρότυπα πειραματικά έργα και ανταλλαγή εμπειριών
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane #NovoLet съдържа правилния тип инсулинoj4 oj4
- δείκτης 2: αριθμός άλλων πειραματικών έργων/έργων επίδειξης
Пророчеството е изпълненоEurLex-2 EurLex-2
Οι καινοτόμοι ενέργειες περιλαμβάνουν μελέτες, πρότυπα πειραματικά έργα και ανταλλαγή εμπειριών.
Председателят на групата ECR уведоми председателството, че считано от # юли # гEurLex-2 EurLex-2
•Η Επιτροπή ασχολείται με ένα πειραματικό έργο σχετικά με ένα ολοκληρωμένο λογιστικό σύστημα φυσικού κεφαλαίου και οικοσυστημικών υπηρεσιών.
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелEurLex-2 EurLex-2
- δράση 1: πειραματικά έργα/έργα επίδειξης
Това е само солEurLex-2 EurLex-2
Αυτή η ευελιξία επιτρέπει στο εργαστήριο να προγραμματίζει αποδοτικά το πειραματικό έργο.
Не мога да ви кажа нищо повече.СъжалявамEurLex-2 EurLex-2
Η χρηματοδότηση υποδομών και έργων θα ήταν διαθέσιμη, αλλά θα περιοριζόταν σε πειραματικά έργα.
Какво казваше?EurLex-2 EurLex-2
Πολλοί σχολιαστές έχουν επισημάνει την διαφορά ανάμεσα στα πειραματικά έργα πριν την αποκήρυξη του 1936 και τα πιο συντηρητικά που ακολούθησαν.
Без значение колко мощни са седемте мечаWikiMatrix WikiMatrix
Εφαρμόστηκε πειραματικά έργο σχετικά με την εκ των υστέρων αξιολόγηση των μαθημάτων και, για πρώτη φορά, η Ακαδημία χρησιμοποίησε περιβάλλον διαδυκτιακής έρευνας (LimeSurvey).
Не се обиждай приятел, ама никак не ти е помогналоEurLex-2 EurLex-2
ζ) στην παροχή στους συριακούς φορείς της δυνατότητας συμμετοχής σε πρότυπα πειραματικά έργα και σε ευρωπαϊκά προγράμματα βάσει ειδικών ρυθμίσεων στους σχετικούς τομείς.
Упражняване на правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества ***I (член # от Правилника за дейността) (гласуванеEurLex-2 EurLex-2
Εύσημα θα πρέπει επίσης να αποδώσουμε στα πειραματικά έργα και στις προπαρασκευαστικές δράσεις που θα δώσουν, όπως επεσήμανε η κ. Jensen, νέα πνοή στον προϋπολογισμό μας.
Оставете ме да довършаEuroparl8 Europarl8
αποθήκευση ενέργειας (εκτίμηση των τεχνικοοικονομικών επιδόσεων και των δυνατοτήτων τεχνολογικής ανάπτυξης, επιπτώσεις της εξάπλωσής τους στους στόχους της ενεργειακής πολιτικής, πειραματικό έργο και έργο μοντελοποίησης επί επιλεγμένων τεχνολογικών πτυχών
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфoj4 oj4
ζητεί να ξεκινήσουν πειραματικά έργα για την αυτόματη ανταλλαγή φορολογικής φύσης πληροφοριών με αναπτυσσόμενες χώρες, για μια μεταβατική και μη αμοιβαία περίοδο, κατά την εφαρμογή του νέου παγκοσμίου προτύπου·
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТEurLex-2 EurLex-2
αποθήκευση ενέργειας (εκτίμηση των τεχνικοοικονομικών επιδόσεων και των δυνατοτήτων τεχνολογικής ανάπτυξης, επιπτώσεις της εξάπλωσής τους στους στόχους της ενεργειακής πολιτικής, πειραματικό έργο και έργο μοντελοποίησης επί επιλεγμένων τεχνολογικών πτυχών),
Как можеш да си толкова коравосърдечна?EurLex-2 EurLex-2
Ο Διεθνής θερμοπυρηνικός πειραματικός αντιδραστήρας, ως ένα από τα μεγαλύτερα πειραματικά έργα που κατασκευάστηκαν ποτέ, συμβάλλει στην προώθηση της ΕΕ στην πρωτοπορία της έρευνας και της καινοτομίας στο παγκόσμιο επίπεδο.
Тя го знаеше и стана още по- досаднаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (εκτίμηση των τεχνικοοικονομικών επιδόσεων και των δυνατοτήτων τεχνολογικής ανάπτυξης, επιπτώσεις της εξάπλωσής τους στους στόχους της ενεργειακής πολιτικής, πειραματικό έργο και έργο μοντελοποίησης επί επιλεγμένων τεχνολογικών πτυχών),
Телекомуникационно оборудване за ЦентъраEurLex-2 EurLex-2
ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (εκτίμηση των τεχνικοοικονομικών επιδόσεων και των δυνατοτήτων τεχνολογικής ανάπτυξης, επιπτώσεις της εξάπλωσής τους στους στόχους της ενεργειακής πολιτικής, πειραματικό έργο και έργο μοντελοποίησης επί επιλεγμένων τεχνολογικών πτυχών
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеoj4 oj4
Η μη επεξεργασία των αιτήσεων για πειράματα σε ζώα δεν πρέπει να αποβαίνει εις βάρος του αιτούντος, αλλά πρέπει, σε περίπτωση που υπάρχουν αμφιβολίες, να οδηγεί στην αδειοδότηση του πειραματικού έργου.
Стегни се, копеле!not-set not-set
Τα πρότυπα πειραματικά έργα θα πρέπει να έχουν τεθεί σε εφαρμογή σε όλα τα κράτη μέλη μέχρι την 1η Δεκεμβρίου 2003 το αργότερο και θα πρέπει να παραμείνουν λειτουργικά μέχρι τουλάχιστον τις 31 Μαΐου 2004.
Да.Гордеем се с тебEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.