στερεοποιούμαι oor Bulgaars
στερεοποιούμαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
конкретизирам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπέθετα ότι στερεοποιήθηκε σε κάποιο πεζοδρόμιο.
Намерих бележника йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια επιστημονική εγκυκλοπαίδεια αναφέρει: «Η σύσταση και η προέλευση των πυρήνων κρυστάλλωσης, οι οποίοι είναι απαραίτητοι για να στερεοποιηθούν τα σταγονίδια των νεφών σε θερμοκρασίες -40°C, δεν έχουν διασαφηνιστεί ακόμη». —Ψαλμός 147:16, 17· Ησαΐας 55:9, 10.
Все едно нищо не съм значил за тебjw2019 jw2019
Υλικά τελειοποίησης (φινιρίσματος), φορείς βαφής που επιταχύνουν τη βαφή ή στερεοποιούν τις βαφές και παρόμοια προϊόντα
Все още им трябва място, където да се извърши прехвърлянето, публично място, много хораEurLex-2 EurLex-2
Η φιάλη προσαρμόζεται στον περιστρεφόμενο εξατμιστήρα (5.3). Η εξάτμιση σταματά όταν το περιεχόμενο της σφαιρικής φιάλης στερεοποιηθεί σε σπογγώδη μάζα.
Ти добре се представи в тази роляEurLex-2 EurLex-2
Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι το να στερεοποιήσουμε τα τμήματα που πρέπει να είναι συμπαγή και μετά να εκσκάψουμε την άμμο και να έχουμε έτσι την αρχιτεκτονική μας.
За новата конструкция ще имаме мощQED QED
Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ), έστω και αν έχει στερεοποιηθεί με ουρία
Лека й пръстeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Είναι λες η γλίτσα στερεοποιήθηκε στα μανίκια, είναι σαν τσιμέντο!
Можеше да ми кажеш да те откарам някъде другадеopensubtitles2 opensubtitles2
«Η πληρωμή των δεκάτων ενδυναμώνει την πίστη, αυξάνει την πνευματικότητα και την πνευματική ικανότητα και στερεοποιεί τη μαρτυρία».
Ако Дъмбълдор пътува, Министерството не знае, но може Дъмбълдор така искаLDS LDS
Οι κάψες τοποθετούνται σε υδατόλουτρο ζέοντος ύδατος μέχρι να στερεοποιηθεί το υπόλειμμα, να χρωματιστεί ελαφρά ρόδινο και να αρχίσει να αποκτά φαινόμενη ξηρότητα.
Затова ще страдаш, както страдах и азEurLex-2 EurLex-2
Το μείγμα κατανέμεται, ανά 6 ml, σε αποστειρωμένους σωλήνες (16 x 100 mm) και αφήνεται να στερεοποιηθεί υπό κλίση, με αρκετή ποσότητα υποστρώματος στον πυθμένα του σωλήνα.
Не съм много убедена, че патрулират по тези местаEurLex-2 EurLex-2
Υλικά τελειοποίησης (φινιρίσματος), φορείς βαφής που επιταχύνουν τη βαφή ή στερεοποιούν τις βαφές και παρόμοια προϊόντα
Твои приятели ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η δεξαμενή αντιδραστηρίου και το σύστημα δοσολογίας εμποτίζονται στους 255 K (- 18°C) επί 72 ώρες ή μέχρις ότου στερεοποιηθεί ο κύριος όγκος του αντιδραστηρίου.
Може ли да доведа и един приятел?EurLex-2 EurLex-2
2847 00 | Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ), έστω και αν έχει στερεοποιηθεί με ουρία |
Пърси, вземи това за защитаEurLex-2 EurLex-2
Για το μεγαλύτερο μέρος του περασμένου αιώνα η ίδια η έννοια του πολιτισμού στερεοποιήθηκε και παρά τις πολλές διαφορές, είχε ένα πράγμα κοινό.
Толкова сте точенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζυγίζονται 20 ± 0,1 g ελαίου μέσα σε φιάλη των 250 ml (σημείο 4.1), προστίθεται 1 ml πρότυπου διαλύματος χολησταδιενί-3,5-ου (20mg) και 75 ml αλκοολικού διαλύματος ποτάσας 10 %, συναρμολογείται ο ψυκτήρας αναρροής και ακολουθεί θέρμανση μέχρι ελαφρού βρασμού επί 30 λεπτά. Απομακρύνεται η φιάλη που περιέχει το δείγμα από τη θερμότητα και το διάλυμα αφήνεται να ψυχθεί ελαφρά (το διάλυμα δεν αφήνεται να ψυχθεί εντελώς γιατί τότε το δείγμα θα στερεοποιηθεί).
Това е маневра за да прекарат на борда тежката артилерияEurLex-2 EurLex-2
Η δεξαμενή αντιδραστηρίου και το δοσομετρικό σύστημα εμποτίζονται στους 255 K (– 18 °C) επί 72 ώρες ή μέχρις ότου στερεοποιηθεί ο κύριος όγκος του αντιδραστηρίου, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο.
Знам, че не нося розово бельоEurLex-2 EurLex-2
Το μόνο που θέλω να στερεοποιηθεί υποταγή μας στην άρχουσα τάξη.
Шоуто трябва да продължиШоуто трябва да продължи Отвън зората си проправя пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δεξαμενή αντιδραστηρίου και το σύστημα δοσολογίας εμποτίζονται στους 255 K (- 18 °C) επί 72 ώρες ή μέχρις ότου στερεοποιηθεί ο κύριος όγκος του αντιδραστηρίου.
Оценката на пазара за обработка (ниво #) заедно с анализа на пазара на необработено флоат стъкло (ниво #) показва, че тези пазари са се развили в една и съща посока през референтния период #- # г., а именно, с ръст над средния за производствената промишленостEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.