τελωνειακή παράβαση oor Bulgaars
τελωνειακή παράβαση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
митническа измама
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μη ποινικές κυρώσεις για ήσσονος σημασίας τελωνειακές παραβάσεις
Живи растения и живи части от растения, включително пресни плодове и семенаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
η τελωνειακή παράβαση διαπράχθηκε με πρόθεση·
Боже Господи!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Κυρώσεις για τις τελωνειακές παραβάσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4
" Бог " не би стоял толкова до късноEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι ακόλουθες πράξεις ή παραλείψεις αποτελούν τελωνειακές παραβάσεις, όταν διαπράττονται εκ προθέσεως:
Как можа да злоупотребиш с доверието ми?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τελωνειακές παραβάσεις
Това ли ти е досие #?Да, сърEurlex2018q4 Eurlex2018q4
όταν η τελωνειακή παράβαση δεν συνδέεται με συγκεκριμένα εμπορεύματα , χρηματικό πρόστιμο από 150 έως 7 500 ευρώ .
Щях да бъда мъртъв ако не беше героизма на Скай УолкърEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Κυρώσεις για τις τελωνειακές παραβάσεις που αναφέρονται στο άρθρο 3
Излезе да потърси котката!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μη ποινικές κυρώσεις για τις σοβαρές τελωνειακές παραβάσεις που αναφέρονται στα άρθρα 5 και 6
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ενωσιακό νομικό πλαίσιο για τις τελωνειακές παραβάσεις και τις σχετικές κυρώσεις ***I
И така да е, не си го спомнямEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Πίνακας 1 – Διαφορές στα συστήματα επιβολής κυρώσεων των κρατών μελών για τελωνειακές παραβάσεις
И никакви заподозрениEurLex-2 EurLex-2
όταν η τελωνειακή παράβαση συνδέεται με τους διαφυγόντες δασμούς , χρηματικό πρόστιμο μεταξύ 70 % και 140 % των διαφυγόντων δασμών ·
Ще ми дадеш ли за такси?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η διάπραξη των αναφερομένων παρακάτω παραβάσεων χαρακτηρίζεται ως απλή τελωνειακή παράβαση και επισύρει, κατά περίπτωση, τα ακόλουθα πρόστιμα.
Но ако излезете оттук, германците ще ви пипнат, ще ви изтезават, вие ще проговорите и аз рискувам още повечеEurLex-2 EurLex-2
Τελωνειακές παραβάσεις που διαπράττονται από αμέλεια
Мадам, моля за извинение!not-set not-set
όταν η τελωνειακή παράβαση αφορά συγκεκριμένα εμπορεύματα, χρηματικό πρόστιμο που ανέρχεται έως το 15 % της αξίας των εμπορευμάτων·
Знаеш ли татко, ако една морска сирена зарови кожата си, тя оставала # години на сушатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αντικειμενική ευθύνη για Τελωνειακές παραβάσεις
Диджейа не съм азEurlex2018q4 Eurlex2018q4
όταν η τελωνειακή παράβαση δεν συνδέεται με συγκεκριμένα εμπορεύματα, χρηματικό πρόστιμο έως 22 500 ευρώ.
Сбърка в две нещаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Οι τελωνειακές παραβάσεις και οι σχετικές κυρώσεις ακολουθούν 28 διαφορετικά σύνολα κανόνων δικαίου.
Това не ми харесваEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) όταν η τελωνειακή παράβαση δεν συνδέεται με συγκεκριμένα εμπορεύματα, χρηματικό πρόστιμο από 150 έως 7 500 ευρώ.
Договаряща страна, поискала консултациите, предоставя на другата договаряща страна цялата информация, необходима за подробно проучване на въпросния проблемEurLex-2 EurLex-2
(b) το πρόσωπο που διαπράττει την τελωνειακή παράβαση είναι υπήκοος του εν λόγω κράτους μέλους·
Вие трябва просто да карате бързо и дългоEurLex-2 EurLex-2
(c) τα εμπορεύματα που αφορούν την τελωνειακή παράβαση βρίσκονται στο έδαφος του εν λόγω κράτους μέλους.
Знаех, че има начин да засека неговото дистанционноEurLex-2 EurLex-2
2517 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.