τελωνειακή οφειλή oor Bulgaars
τελωνειακή οφειλή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
митнически дълг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διαδικασία έρευνας και είσπραξη της τελωνειακής οφειλής
Добре, хайде да вървим!Eurlex2019 Eurlex2019
Γεννάται τελωνειακή οφειλή κατά την αποδοχή της διασάφησης για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία:
Знаеш ли, чудясе какво ще се случи в нашата малка община, когато научат за непристойните ти предложения към децата на твоите клиентиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Τελωνείο στο οποίο γνωστοποιήθηκε η τελωνειακή οφειλή
Въпреки че бях сред радетелите за толерантност и свобода на словотоEurLex-2 EurLex-2
Τελωνειακή οφειλή κατά την εξαγωγή
Проследена е била до нощен клуб във Франкфурт, известен с продажбата си на синтетична дрогаnot-set not-set
19 Η Terex ζήτησε επιπλέον τη διαγραφή της τελωνειακής οφειλής βάσει του άρθρου 239 του τελωνειακού κώδικα.
Надясно, доктореEurLex-2 EurLex-2
Η τελωνειακή οφειλή γεννάται τη στιγμή της παράτυπης εισαγωγής.
Били сте на косъмEurLex-2 EurLex-2
Η σχέση μεταξύ τελωνειακής οφειλής και ΦΠΑ
Да ти приличам на адвокат?EurLex-2 EurLex-2
όταν οι τελωνειακές αρχές απαλλάσσονται δυνάμει της τελωνειακής νομοθεσίας από την υποχρέωση γνωστοποίησης της τελωνειακής οφειλής.
Мога по друг начин да му покажа пътяEurLex-2 EurLex-2
Απόσβεση τελωνειακής οφειλής
Сега, след като го свалихте, съм антифашистEuroParl2021 EuroParl2021
Οι δασμοί που καθίστανται απαιτητοί σε περίπτωση γενέσεως τελωνειακής οφειλής βασίζονται στο δασμολόγιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиEurLex-2 EurLex-2
Η τελωνειακή οφειλή γεννάται τη στιγμή αποδοχής της τελωνειακής διασάφησης.
ва част: Текстът като цяло с изключение на думите на женитеEurlex2019 Eurlex2019
να προσδιορίσουν κατά πόσον γεννάται θέμα τελωνειακής οφειλής
Доста им се е насъбралоoj4 oj4
Η τελωνειακή οφειλή που γεννάται εισπράττεται με την ανάκληση από μέρους της Επιτροπής της αποδοχής της ανάληψης υποχρέωσης.
За да участват в разследването, в същия срок представителните организации на потребителите трябва да докажат съществуването на обективна връзка между дейността си и продукта, предмет на разследванетоEurLex-2 EurLex-2
Τελωνειακή οφειλή γεννάται κατά την αποδοχή της διασάφησης για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία:
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югEurLex-2 EurLex-2
Όταν ένα τελωνειακό καθεστώς δεν έχει εκκαθαριστεί όσον αφορά συγκεκριμένο εμπόρευμα, η τελωνειακή οφειλή θεωρείται ότι γεννήθηκε:
А това...... е някаква ключалка с комбинацияEurLex-2 EurLex-2
Τελωνείο κοινοποίησης τελωνειακής οφειλής
Явно някой мрази семейство Фопингтън или да не се казвам Трикси Ван ДаймъндEurLex-2 EurLex-2
Όταν η εξέταση των δειγμάτων οδηγεί σε καταστροφή ή ανεπανόρθωτη απώλειά τους, δεν θεωρείται ότι γεννάται τελωνειακή οφειλή.
Крайно време бешеEurLex-2 EurLex-2
— η ύπαρξη της τελωνειακής οφειλής δεν αποδεικνύεται,
Някога имал ли си чувството, че бягаш?EurLex-2 EurLex-2
ΑΠΟΣΒΕΣΗ ΤΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΟΦΕΙΛΗΣ
Докато правилатасе променят и хората са спокойни.. трябва да се справим с положениетоEurLex-2 EurLex-2
Κατά συνέπεια, δεν έχει γεννηθεί οποιαδήποτε τελωνειακή οφειλή.
Филмът е по действителен случай, който е доста мистериозенEurLex-2 EurLex-2
Η τελωνειακή οφειλή γεννάται τη στιγμή της αποδοχής της σχετικής τελωνειακής διασάφησης.
Добре, любимите миeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
6391 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.