τελωνειακή συνεργασία oor Bulgaars
τελωνειακή συνεργασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
митническо сътрудничество
Οι τελωνειακές αρχές αναλαμβάνουν να αναπτύξουν την τελωνειακή συνεργασία.
Договарящите се страни се ангажират да развиват митническо сътрудничество.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
Хайде, донесете ги!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κεφάλαιο 2 - Η τελωνειακή συνεργασία
Каква е твоята връзка със случая?EurLex-2 EurLex-2
Τίτλος X — Τελωνειακή συνεργασία (μεταφέρθηκε)
Тази нова информация не само бе в противоречие с твърденията на представители на компания # по време на проверката на място в компанията, когато не бяха представени за проверка документни доказателства, но и явно е непълна, тъй като не посочва произхода на финансовите средства, използвани за връщането на заемитеEurLex-2 EurLex-2
Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία
регулаторният режим в тази трета държава не допуска намеса от страна на надзорните органи и други органи на публична власт в тази трета държава по отношение на съдържанието на кредитните рейтинги и методологиитеEurlex2019 Eurlex2019
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, η τελωνειακή συνεργασία περιλαμβάνει όλα τα θέματα εφαρμογής της τελωνειακής νομοθεσίας.
Престани да досаждаш на хората, защото ще ни разкриятEurLex-2 EurLex-2
Μέρος τρίτο, Τίτλος X, Τελωνειακή συνεργασία (μεταφέρθηκε)
За нещастие не съмEurLex-2 EurLex-2
Σε αυτές θα περιλαμβάνεται η τελωνειακή συνεργασία.
Екстазът, чуднотоEurLex-2 EurLex-2
Οι τελωνειακές αρχές αναλαμβάνουν να αναπτύξουν την τελωνειακή συνεργασία.
А и е незаконно.Интересуват ги терористите, а не книгоиздателитеEurLex-2 EurLex-2
τελωνειακή συνεργασία,
Няма проблем, ТомиEuroParl2021 EuroParl2021
Η τελωνειακή συνεργασία αφορά, κυρίως, τα ακόλουθα:
Тази равностойност при нужда включваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, η τελωνειακή συνεργασία περιλαμβάνει όλα τα θέματα εφαρμογής της τελωνειακής νομοθεσίας.
Той е тук и е заплахаEurLex-2 EurLex-2
γ) λαμβάνει μέτρα αναγκαία για την τελωνειακή συνεργασία σύμφωνα με τους στόχους της παρούσας συμφωνίας·
Символизира сплотеността и хармонията в семейството,... затова винаги празнуваме на тази терасаEurLex-2 EurLex-2
Τίτλος X - Τελωνειακή συνεργασία (μεταφέρθηκε)
Те се позоваха също на пречките и изключителните рискове за операцията, като големите колебания на бразилската валута и факта, че това е първата инвестиция на дружеството в БразилияEurLex-2 EurLex-2
Συνέχιση της εφαρμογής του στρατηγικού πλαισίου για την τελωνειακή συνεργασία.
Нямам разрешително за оръжиеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τα μέρη αναλαμβάνουν να αναπτύξουν την τελωνειακή συνεργασία κατά τρόπο ώστε να εξασφαλίσουν την τήρηση των εμπορικών διατάξεων.
Комисията предоставя меморандума за разбирателство на Европейския парламент и на Съветаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Άρθρο 12 || Τελωνειακή συνεργασία
На живо за вас от Алеята на победителите!EurLex-2 EurLex-2
ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ
Това беше всичко, което можеше да правиEurLex-2 EurLex-2
Μέρος τρίτο, Τίτλος II, Κεφάλαιο 2, Τελωνειακή συνεργασία
Фигурата и бързо нараснаEuroParl2021 EuroParl2021
Η ΕΙΔΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ,
Недей, това ми харесваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Συμφωνία ΕΕ-Καναδά για την τελωνειακή συνεργασία όσον αφορά θέματα που σχετίζονται με την ασφάλεια της αλυσίδας εφοδιασμού ***
Трябва да изляза оттукEurLex-2 EurLex-2
Τελωνειακή συνεργασία και διεθνής στήριξη — Ολοκλήρωση των προηγούμενων προγραμμάτων
Типовото одобрение се разширява за превозни средства, различаващи се по отношение на характеристиките, посочени в раздел #.#.#.# по-горе, но ненадвишаващи характеристиките за фамилия превозни средства от Правило No # на ИКЕ на ООН, приложение #, когато емисиите на CO#, измерениот техническата служба, не надвишават с повече от # % стойността за одобряването типа на превозни средства от категория M и с повече от # % за превозни средства от категория N, където се прилага същият коефициент KiEurLex-2 EurLex-2
Τελωνειακή συνεργασία και διευκόλυνση του εμπορίου
Сигурно държи топлоEuroParl2021 EuroParl2021
Από τον Ιανουάριο του 2012 η τελωνειακή συνεργασία άρχισε να επεκτείνεται και σε άλλους συνοριακούς ελέγχους.
Дъщеря ми се обади от " Platt' s AutoBody "EurLex-2 EurLex-2
1929 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.