Αστερίας oor Bosnies

Αστερίας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bosnies

Morske zvijezde

Ο αστερίας Ηλιοτρόπιο έχει διάμετρο 1 μέτρο και ορέγεται εύθραυστους αστερίες.
Morska zvijezda suncokret raste do metar u promjeru, i obožava da jede krte zvijezde.

αστερίας

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bosnies

morska zvijezda

naamwoord vroulike

Σαν αστερίας στον ήλιο.
Kao morska zvijezda na suncu.

morske zvijezde

Σαν αστερίας στον ήλιο.
Kao morska zvijezda na suncu.

voorbeelde

Είναι πιο δύσκολο το έργο για τους αστερίες.
Mmogo je teze morskim zvezdama.

Ο αστερίας βρίσκεται αντιμέτωπος με έναν υπέρτερο αντίπαλο και μέσα σε δευτερόλεπτα, ο κάβουρας αποκόπτει ένα βραχίονά του.
Zvezda je nasla i vise nego sebi ravnog protivnika, i u samo par sekundi, rak otkida jedan od njenih krakova.

Και το μενταγιόν αστερίας...
Takav privjesak...

Αντιθέτως, αστερίο-μαλλούσα.
Au contraire, zvjezdaca kosa.

Ο " Λεηλατητής " αστερίας επέστρεψε... και θα καταβροχθίσει το νουντιβράχιο παρά τα δηλητηριώδη κεντριά.
Sunceva zvezda se vratila i ona ce prozdrati nudibracu, zajedno sa sve otrovom.

Σαν αστερίας στον ήλιο.
Kao morska zvijezda na suncu.

Από τα βάθη έρχεται ένας από τους μεγαλύτερους και πιο επιθετικούς αστερίες στον ωκεανό.
Iz dubina nam dolazi i najveca i najagresivnija morska zvezda u okeanu.

Η παραλία είχε γεμίσει με χιλιάδες αστερίες.
Tisuće zvjezdača se nasukalo na obale.

Είναι αστερίας, ζει στον ίδιο δρόμο με τον Σφουγγάρη κι είναι απίστευτα ηλίθιος.
On je morska zvezda, i zivi u istoj ulici sa Sundjer Bobom, i neverovatno je glup.

Οι αστερίες μπορούν να αντικαταστήσουν γρήγορα ένα χαμένο άκρο.
Zvezde su sposobne da veoma brzo regenerisu izgubljeni ud.

Ομως αυτός ο αστερίας είναι και πτωματοφάγος και ανιχνεύει το κουφάρι ενός γιγαντιαίου θηλυκού χταποδιού.
Ali ova zvezda je delom i strvinar, i ona pronalazi les majke dzinovskog oktopusa.

Είναι κάτι σαν αστερίας
On je kao morska zvezda

Ο αστερίας Ηλιοτρόπιο έχει διάμετρο 1 μέτρο και ορέγεται εύθραυστους αστερίες.
Morska zvijezda suncokret raste do metar u promjeru, i obožava da jede krte zvijezde.

Μέτρηση επιπέδων σεροτονίνης σε αστερίες μετά από μοριακή διέγερση των κυττάρων ικανοποίησης.
Merim nivo serotonina morske zvezde u odnosu na stimulaciju hormona sreće.

Καθώς αυτός ο αστερίας πιέζει το στομάχι του πάνω στο δέρμα του φώκιας, εκκρίνει πεπτικά υγρά που διαλύουν τον ιστό του φώκιας.
Ova zvezda pripija svoj stomak o kozu foke, gde njeni sokovi za varenje razlazu tkivo foke.

Ο βασιλικός αγκαθωτός αστερίας.
Bodljikava morska zvezda.

Ο γιγάντιος αστερίας του γένους Pycnopodia helianthoides έχει το μέγεθος όσο ένα καπάκι σκουπιδοτενεκέ.
Piknopodia, dzinovska zvezda velicine poklopca za bure.

Αλλά είναι καλύτερα στο να ξεφεύγουν από τους " Λεηλατητές " αστερίες.
Ali u skripcu jos bolje sluze za bekstvo od pljackasa.

To σαλιγκάρι " Τρίτωνας " κυνηγάει αστερίες.
Triton tubasti puz lovi morske zvezde.

Μίκι Μάους, μονόκερος, ή αστερίας;
Miki Maus, jednorog ili morska zvezda?

Σε γρήγορη κίνηση, βλέπουμε πως η αδυναμία του κυνηγού για τους αστερίες είναι σχεδόν ισοδύναμη με την ικανότητά τους να του ξεφεύγουν.
Kad se slika ubrza, postaje jasno da je predatorova sklonost ka malim zvijezdama skoro jednaka njihovoj sposobnosti da pobjegnu.

Ο αστερίας φορούσε σορτσάκι;
Da li je morska zvezda nosila bokserice?