Σημαία της Αϊτής oor Tsjeggies
Σημαία της Αϊτής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Tsjeggies
Haitská vlajka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα κράτη της σημαίας ενημερώνουν αμέσως το αιτούν κράτος καθώς επίσης και τον αρμόδιο διεθνή οργανισμό για τις ενέργειες που έκαναν καθώς και την έκβασή τους.
Musím končitEurLex-2 EurLex-2
34 Συναφώς, πρέπει να υπομνησθεί ότι το κράτος εξαγωγής και το κράτος της σημαίας του πλοίου, στα οποία αναφέρεται το αιτούν δικαστήριο, είναι αμφότερα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Informaci týkající se nakládání s barvami a jejich sběrem lze obdržet od místního orgánuEurLex-2 EurLex-2
Η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου των Η.Π.Α., στις 3 Ιουνίου, η οποία επικυρώνει τον υποχρεωτικό χαιρετισμό της σημαίας ασχέτως θρησκευτικών πεποιθήσεων, γίνεται αιτία για την εξαπόλυση πανεθνικής οχλοκρατικής βίας κατά των Μαρτύρων του Ιεχωβά
Zdá se, že je to prvotřídní amnéziejw2019 jw2019
Το κράτος σημαίας, ή ο οικείος ανταποκριτής ERS, ερευνούν τα αίτια της αδυναμίας λήψης δεδομένων ERS το συντομότερο δυνατόν και ενημερώνουν την Γκάμπια για το αποτέλεσμα της έρευνας.
Zastav tady!Eurlex2019 Eurlex2019
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1257/2013, και ειδικότερα ο τίτλος III, ορίζει τις απαιτήσεις για τις μονάδες ανακύκλωσης πλοίων οι οποίες επιθυμούν να ανακυκλώνουν πλοία που φέρουν σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, κατά συνέπεια, αιτούνται καταχώριση στον ευρωπαϊκό κατάλογο μονάδων ανακύκλωσης πλοίων.
Dostaneš je ránoEurLex-2 EurLex-2
επισημαίνει την έλλειψη αναγνωρισιμότητας της βοήθειας της Ένωσης στην Αϊτή· υποστηρίζει ότι, για να ενισχυθεί η αναγνωρισιμότητα, στα επίσημα έγγραφα πρέπει να εμφανίζεται όχι μόνον η σημαία, αλλά και το όνομα «Ευρωπαϊκή Ένωση», αντί να εμφανίζεται απλώς το όνομα «Επιτροπή» ή «ΓΔ ECHO» που είναι λιγότερο αναγνωρίσιμα από τον μέσο πολίτη της Αϊτής·
Nabídky se předkládají intervenční agentuře, z jejíchž zásob cukr pochází, jak je stanoveno v příloze IEurLex-2 EurLex-2
Αιτήσει της Επιτροπής ή του υπεύθυνου για τον έλεγχο κράτους μέλους, το κράτος μέλος της σημαίας ανακοινώνει αμελλητί στην Επιτροπή τις πληροφορίες που αναφέρονται στην ανωτέρω παράγραφο # στοιχείο β
Zakopeme seeurlex eurlex
Τα κύρια αίτια της υπεραλίευσης γάδου από σκάφη τα οποία φέρουν σημαία Πολωνίας είναι το ανεπαρκές σύστημα ελέγχου και επιβολής και ένας στόλος του οποίου το δυναμικό αλίευσης γάδου είναι δυσανάλογο σε σχέση με τις αλιευτικές δυνατότητες τις οποίες χορηγεί ετησίως το Συμβούλιο στην Πολωνία.
Tuhost siloměru musí být # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Αιτήσει της Επιτροπής ή του υπεύθυνου για τον έλεγχο κράτους μέλους, το κράτος μέλος της σημαίας ανακοινώνει αμελλητί στην Επιτροπή τις πληροφορίες που αναφέρονται στην ανωτέρω παράγραφο 2 στοιχείο β).
To víš, že anoEurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΠΑ της Μαυριτανίας ειδοποιήσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Použije se ode dne #. ledna # s těmito výjimkamiEurlex2019 Eurlex2019
Εάν το ΚΠΑ της Γκαμπόν ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Hmm, co kdybych ti koupil oběd?EurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΠΑ της Μαδαγασκάρης ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Při zahájení kombinované antiretrovirové terapie (CART) se u pacientů infikovaných HIV s těžkou imunodeficiencí může vyskytnout zánětlivá reakce na asymptomatické nebo reziduální oportunní infekce (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΠΑ της Λιβερίας ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Ty zlaté kadeře?EurLex-2 EurLex-2
Εάν το ΚΕΑ της Σενεγάλης ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΕΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Má drahá vlastiEurLex-2 EurLex-2
(21) Εάν το ΚΠΑ της Γκαμπόν ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Příslušná schvalující osoba zruší zjištěnou pohledávku, pokud se odhalením právní nebo věcné chyby zjistí, že pohledávka nebyla zjištěna správněEurLex-2 EurLex-2
(21)Εάν το ΚΠΑ της Λιβερίας ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Postavu na mostěEurLex-2 EurLex-2
20) Εάν το ΚΠΑ της Γκαμπόν ενημερώσει ότι τα δεδομένα ERS δεν έχουν ληφθεί, το ΚΠΑ του κράτους σημαίας εντοπίζει τα αίτια του προβλήματος και λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επίλυση του προβλήματος.
Asimilace dividend vstupujících do a vystupujících z oběhu kapitálu pochází z právní doktríny právní konstrukce; dividendy nejsou výslovně zmíněny ve Smlouvě ani ve směrniciEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.