μπύρα oor Wallies

μπύρα

/'bira/, [ˈbira] naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Wallies

cwrw

naamwoord vroulike

bîr

naamwoord manlike

tablen

naamwoord manlike

Cwrw

voorbeelde

Τις επιχειρήσεις τους εκεί ήταν ιδιωτικού χαρακτήρα, και έπρεπε κάτι να κάνει με την ειδικό βάρος της μπύρας τους.
Mae eu busnes oedd o natur breifat, ac roedd yn rhywbeth i'w wneud â'r disgyrchiant penodol eu cwrw.

Η αδελφή του ζήτησε συχνά τον πατέρα του αν θα ήθελε να έχει μια μπύρα και ευχαρίστηση που προσφέρει για να πάρει αυτό τον εαυτό της, και όταν ο πατέρας του ήταν σιωπηλός, όπως είπε, προκειμένου να αρθούν τις επιφυλάξεις που μπορεί να έχει, ότι θα μπορούσε να στείλει η γυναίκα του επιστάτη για να το πάρει.
Mae ei chwaer yn aml yn gofyn i'w dad a oedd am gael cwrw a gynigir llawen i'w gyrchu ei hun, a phan oedd ei dad yn ddistaw, meddai, er mwyn cael gwared unrhyw amheuon allai fod wedi, y gallai anfon wraig y gofalwr i'w gael.

Ήταν αργά το απόγευμα, και ήταν στη μικρή μπύρα- shop της Iping κρεμάστρα.
Yr oedd yn hwyr yn y prynhawn, ac roeddent yn yr ychydig cwrw- siop Iping Hanger.

Είχα κληθεί ο φίλος μου, ο κ. Σέρλοκ Χολμς, μια μέρα το φθινόπωρο του περασμένου έτους και τον βρήκε σε βαθιά συνομιλία με μια πολύ δυνατή μπύρα, ροδαλός- που αντιμετωπίζουν, ηλικιωμένο κύριο με φλογερό κόκκινο μαλλιά.
Roeddwn wedi galw ar fy ffrind, Mr Sherlock Holmes, un diwrnod yn yr hydref y llynedd a dod o hyd iddo mewn sgwrs dwfn gyda cryfion iawn, flodeuog- wynebu, gŵr oedrannus â gwallt coch tanllyd.

Μια άλλη μπύρα παρακαλώ!
Arall cwrw os gwelwch yn dda!

" Μερικοί κρύο βοείου κρέατος και ένα ποτήρι μπύρα, " ο απάντησε, κρούουν τον κώδωνα του.
" Mae rhai eidion oer a gwydraid o gwrw, " meddai ateb, yn canu'r gloch.

" Μερικοί κρύο βόειο κρέας και ένα ποτήρι μπύρα, " απάντησε, να χτυπάνε το κουδούνι.
" Mae rhai cig eidion oer a gwydraid o gwrw, " atebodd ef, yn canu cloch.

Ήταν μια δυνατή μπύρα γυναίκα, με πολύ κόκκινα μάγουλα και απότομη μαύρα μάτια.
Roedd hi'n wraig cadarn, gyda bochau coch iawn a llygaid duon miniog.

Κοιλιά μπύρα σας είναι να καταστρέψει το έντυπο.
Eich bol cwrw yn dinistrio'r ffurflen.