Όντρεϊ Χέπμπορν oor Duits

Όντρεϊ Χέπμπορν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Audrey Hepburn

Αλλά όταν είμαι, κοιτάω στον καθρέφτη, και λέω ό, τι είχε πει η Όντρεϊ Χέπμπορν.
Aber wenn ich es bin, dann schau ich in den Spiegel, und sage etwas zu mir, das Audrey Hepburn einmal gesagt hat:

voorbeelde

Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι οι Όντρεϊ Χέπμπορν και Άλμπερτ Φίνεϊ.
In den Hauptrollen sind Audrey Hepburn und Albert Finney zu sehen.

Αλλά όταν είμαι, κοιτάω στον καθρέφτη, και λέω ό, τι είχε πει η Όντρεϊ Χέπμπορν.
Aber wenn ich es bin, dann schau ich in den Spiegel, und sage etwas zu mir, das Audrey Hepburn einmal gesagt hat:

«Στον αναπτυσσόμενο κόσμο γίνονται τρομερές διακρίσεις με γνώμονα το φύλο», είπε με θλίψη η εκλιπούσα Όντρεϊ Χέπμπορν, πρώην πρέσβειρα της UNICEF.
„In den Entwicklungsländern herrscht eine entsetzliche Geschlechtertrennung“, klagte Audrey Hepburn, eine ehemalige Botschafterin der UNICEF, die unlängst verstarb.

Έτσι, τα επίμαχα προϊόντα τα φορούσαν, για διαφημιστικούς σκοπούς, αθλητές ή ηθοποιοί παγκοσμίου φήμης, όπως ο Αντρέ Αγκάσι, η Όντρεϊ Χέπμπορν και ο Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ.
So sind die in Rede stehenden Waren zu Werbezwecken von weltbekannten Sportlern oder Schauspielern wie André Agassi, Audrey Hepburn und Humphrey Bogart getragen worden.

Νόμιζα ότι ήταν κομπλιμέντο επειδή στην ταινία την έκανε η Όντρεϊ Χέπμπορν, αλλά τελικά ήταν μία υποκρίτρια που δεν μπορούσε ούτε να δώσει όνομα στον γάτο της.
Ich dachte, es wäre ein Kompliment gewesen, weil Audrey Hepburn sie gespielt hat, aber sie stellte sich als Schwindlerin heraus, die ihre Katze nicht mal benennen konnte.