Ηλεκτρόφωνα oor Duits
Ηλεκτρόφωνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Elektrophon
de
Musikinstrument mit spezifischer elektronischer Tonerzeugung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8519 | Συσκευές περιστροφής των δίσκων, ηλεκτρόφωνα, αναγνώστες κασετών και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου, χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου | Κατασκευή κατά την οποία: –η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος, και–η αξία όλων των χρησιμοποιουμένων μη καταγόμενων υλών δεν υπερβαίνει την αξία όλων των χρησιμοποιουμένων καταγόμενων υλών | Κατασκευή κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 30 % της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος |
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltEurLex-2 EurLex-2
Πλαίσια και ερμάρια για αυτόματα κερματοδόχα ηλεκτρόφωνα (τζουκ-μποξ), για μηχανές τυχερών και μη τυχερών παιχνιδιών, για τερματικά ηλεκτρονικών υπολογιστών, για εξοπλισμό προβλέψεων και αυτόματους πωλητές
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollentmClass tmClass
Συσκευές περιστροφής των δίσκων, ηλεκτρόφωνα, αναγνώστες κασετών και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου, χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου
Generaldirektor für FischereiEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές περιστροφής των δίσκων (πικάπ), ηλεκτρόφωνα, κασετόφωνα και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου
Etwas sage ich euchEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές και όργανα, ραδιοτηλέφωνα, εξαρτήματα, υποσυστήματα και σετ ραδιοτηλεφώνων και τηλεφώνων, κινητά τηλέφωνα, εξαρτήματα και σετ κινητής τηλεφωνίας, πομποί ραδιοτηλεφώνων, κεραίες, καλώδια, σετ κεραιών, μικρόφωνα, καλώδια πομπών, εξοπλισμός μικροκυμάτων, ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί πομποί, μικροκυματικές γραμμές, συσσωρευτές, συσκευές μετάδοσης και εγγραφής ήχου και εικόνας, ραδιοτηλεοπτικός εξοπλισμός, ηλεκτρόφωνα καθώς και εξαρτήματα ηλεκτρόφωνων και δίσκοι βινυλίου
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.tmClass tmClass
Ενισχυτές, στερεοφωνικά, αυτόματα κερματοδόχα ηλεκτρόφωνα (τζουκμπόξ) (μουσική), συσκευές για τη μετάδοση ή αναπαραγωγή ήχου και εικόνων, ενισχυτές ήχου, ηχεία με ενσωματωμένους ενισχυτές, μίκτες ήχου με ενσωματωμένους ενισχυτές, ενισχυτές ισχύος
Die Bürger, und insbesondere die jungen Menschen, müssen entsprechend sensibilisiert werden und die kulturellen Werke schätzen lernentmClass tmClass
Βάσεις στήριξης βραχιόνων, βελόνες για πικάπ, συσκευές αλλαγής βελόνων πικάπ, αυτόματα μουσικά ηλεκτρόφωνα, μέρη και εξαρτήματα για το σύνολο των προαναφερόμενων προϊόντων
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zeltetetmClass tmClass
Συσκευές περιστροφής των δίσκων, ηλεκτρόφωνα, αναγνώστες κασετών και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου, χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου
VorlagefrageEurLex-2 EurLex-2
Συστήματα αυτόματων κερματοδόχων ηλεκτρόφωνων με οδηγό σκληρού δίσκου με ήχο
Verdoppelung der Kapazität der Formwerkstatt: Der Ausbau der Aktivitäten in diesem Bereich dient der von GM Europe angestrebten besseren Deckung des Bedarfs vor OrttmClass tmClass
Συσκευές περιστροφής των δίσκων (πικάπ), ηλεκτρόφωνα, κασετόφωνα και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου
Große Sachen stehen an.Ich fühle esEurLex-2 EurLex-2
Τα εν λόγω είδη στο σύνολό τους αποκλειστικά για χρήση σε σχέση με αυτόματα ηλεκτρόφωνα (τζούκ-μποξ), εξοπλισμό/υλικό ήχου και οπτικού, εκτός από ψηφιακούς βιντεοδίσκους κάθε είδους, προεγγεγραμμένες κασέτες, προεγγεγραμμένες κασέτες ήχου και βιντεοκασέτες, προεγγεγραμμένους δίσκους λέιζερ και σύμπυκνους δίσκους
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.tmClass tmClass
Η διάκριση αυτή περιλαμβάνει κυρίως τα παραφινωμένα χαρτιά και χαρτόνια που προορίζονται για την κατασκευή δοχείων για το γάλα, τους χυμούς φρούτων κ.λπ. ή θηκών (εξωφύλλων) για δίσκους ηλεκτροφώνου, τυπωμένων ή εικονογραφημένων στη μία τους επιφάνεια με λέξεις ή παραστάσεις αναφερόμενες στο εμπόρευμα που περικλείουν.
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KEuroParl2021 EuroParl2021
8519Συσκευές περιστροφής των δίσκων, ηλεκτρόφωνα, αναγνώστες κασετών και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου, χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου:
Los, runter von der StraßeEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές περιστροφής των δίσκων, ηλεκτρόφωνα, αναγνώστες κασετών και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου, χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetEurLex-2 EurLex-2
85.19Συσκευές περιστροφής των δίσκων, ηλεκτρόφωνα, ανα-γνώστες κασετών και άλλες συσκευές αναπαραγωγής του ήχου, χωρίς ενσωματωμένη διάταξη εγγραφής του ήχου :
Nein, denn das ist meine AufgabeEurLex-2 EurLex-2
Μηχανές για καραόκε, αυτόματα κερματοδόχα ηλεκτρόφωνα (juke box)
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seintmClass tmClass
Αυτόματα κερματοδόχα ηλεκτρόφωνα (τζουκ-μπόξ), αυτόματοι διανομείς
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGtmClass tmClass
Μερικές εκκλησίες μπορεί να μην έχουν ηλεκτρόφωνα (πικ-απ) για να χρησιμοποιήσουν τους δίσκους της Εταιρίας.
Mit Bettwäsche und Handtüchernjw2019 jw2019
185 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.