Περλίτης oor Duits
Περλίτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Perlit
Τα λήμματα Γη διατόμων και Περλίτης αντικαθίστανται ως ακολούθως
Die Eintragungen für Kieselgur und Perlit erhalten folgende Fassung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
περλίτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Perlit
Ορισμένα από τα ακατάλληλα υποστρώματα είναι ο βερμικουλίτης, ο περλίτης και άλλα εξαιρετικά απορροφητικά υλικά.
Vermiculit, Perlit oder sonstige stark absorbierende Materialien sind ungeeignet.
perlit
Ορισμένα από τα ακατάλληλα υποστρώματα είναι ο βερμικουλίτης, ο περλίτης και άλλα εξαιρετικά απορροφητικά υλικά.
Vermiculit, Perlit oder sonstige stark absorbierende Materialien sind ungeeignet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο περλίτη (EPB) — Προδιαγραφή
Wenn aus der Muster-Veterinärbescheinigung hervorgeht, dass bestimmte Teile gegebenenfalls zu streichen sind, kann der/die Bescheinigungsbefugte nichtzutreffende Passagen durchstreichen, mit seinen/ihren Initialen versehen und stempeln, oder die entsprechenden Passagen werden vollständig aus der Veterinärbescheinigung entferntEurLex-2 EurLex-2
— Χημικώς αδρανή βοηθητικά διήθησης και παράγοντες καθίζησης (π.χ. περλίτης, πλυμένη γη διατόμων, κυτταρίνη, αδιάλυτη πολυαμίδη, πολυβινυλοπολυπυρολιδόνη, πολυστυρένιο) συμβατά με τις κοινοτικές οδηγίες για τα υλικά και τα αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.EurLex-2 EurLex-2
Μείγματα ή συσσωματώματα μονού ή πολλαπλών στοιχείων, όπου περιλαμβάνονται διατομίτης, περλίτης, καολίνη, φρυγμένη καολίνη και/ή τάλκη, για χρήση ως βοηθήματα διήθησης και/ή μεταποίησης στη βιομηχανία οίνων
Entschuldigung, dass ich darum bittetmClass tmClass
Συλλέκτης καυσίμου υψηλής πίεσης από γαλβανισμένο χάλυβα φερρίτη-περλίτη, με:
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Περλίτης
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenEurlex2019 Eurlex2019
Όπως συμβαίνει με τον περλίτη και τον βερμικουλίτη, οι ιδιαίτερες ιδιότητες και χρήσεις της θα απέκλειαν την υποκατάστασή της από άλλο ανακυκλωμένο υλικό ή υποπροϊόν της παραγωγής μη αδρανών υλικών.
Wer hat das angewiesen?EurLex-2 EurLex-2
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο περλίτη(EPB) — Προδιαγραφή
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer Ungewissheiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υλικά στεγανοποίησης και υλικά χύδην (μη μεταλλικά) από ορυκτοβάμβακα, αφρώδες γυαλί, περλίτη, ορυκτό υλικό σε μορφή αφρού
Ihre Sozialversicherungsnummer isttmClass tmClass
Οι αρχές του ΗΒ ισχυρίζονται ότι η εισαγόμενη κίσσηρη κόστιζε κατά μέσο όρο 408 στερλίνες ανά τόνο το 2012 και το μέσο κόστος του περλίτη και του βερμικουλίτη ήταν 128 στερλίνες ανά τόνο.
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων- Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο περλίτη(EPB)- Προδιαγραφή
Die meisten dieser Tätigkeiten erstrecken sich über einen Zeitrahmen, der über ein Kalenderjahr hinausgehtEurLex-2 EurLex-2
Τα λήμματα Γη διατόμων και Περλίτης αντικαθίστανται ως ακολούθως
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAoj4 oj4
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου περλίτη (ΕΡ) — Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση
Befähigung und Verantwortlichkeiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Θερμομονωτικά προϊόντα για κτίρια και βιομηχανικές εγκαταστάσεις — Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου περλίτη (ΕΡ) — Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου περλίτη (ΕΡ) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenEurLex-2 EurLex-2
Βερμικουλίτης, περλίτης και χλωρίτες, μη εκτονωμένοι
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftEuroParl2021 EuroParl2021
Μεταλλικές ουσίες, συγκεκριμένα περλίτης για χρήση ως υλικό πλήρωσης στις βιομηχανίες χρωμάτων και επιστρώσεων
KommissionsverfahrentmClass tmClass
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο περλίτη (ΕΡΒ) — Προδιαγραφή
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtEurLex-2 EurLex-2
- Χημικώς αδρανή βοηθητικά διήθησης και παράγοντες καθίζησης (π.χ. περλίτης, πλυμένη γη διατόμων, κυτταρίνη, αδιάλυτη πολυαμίδη, πολυβινυλοπολυπυρολιδόνη, πολυστυρένιο) συμβατά με τις κοινοτικές οδηγίες για τα υλικά και τα αντικείμενα που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!EurLex-2 EurLex-2
1. το διογκωμένο βερμικουλίτη και τα παρόμοια διογκωμένα ορυκτά προϊόντα με εξαίρεση τις αργίλους (διογκωμένοι χλωρίτες, περλίτες και οψιδιανοί).
Unterstützung des TierhaltungssektorsEurlex2019 Eurlex2019
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Επί τόπου κατασκευαζόμενη θερμομόνωση από προϊόντα διογκωμένου περλίτη (ΕΡ) - Μέρος 1: Προδιαγραφή για συνδεδεμένα και χαλαρής πλήρωσης προϊόντα πριν την εγκατάσταση
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGEurLex-2 EurLex-2
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων - Βιομηχανικά παραγόμενα προϊόντα από διογκωμένο περλίτη(EPB) - Προδιαγραφή
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinEurLex-2 EurLex-2
Η μικροδομή είναι είτε σιδηρίτη είτε περλίτη.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenEurLex-2 EurLex-2
Η μικροδομή είναι είτε σιδηρίτη είτε περλίτη
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.oj4 oj4
το διογκωμένο βερμικουλίτη και τα παρόμοια διογκωμένα ορυκτά προϊόντα με εξαίρεση τις αργίλους (διογκωμένοι χλωρίτες, περλίτες και οψιδιανοί).
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # ProbenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.