ίνδαλμα oor Duits
ίνδαλμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Idol
Götze
Abbild
Abgott
Symbol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μερικοί όμως φτάνουν στο σημείο να έχουν τον καλλιτέχνη για πρότυπο, και κάνοντάς τον ίνδαλμά τους, τον ειδωλοποιούν.
Die Zukunftjw2019 jw2019
Θα δείτε τη Ρεμπέκα Ντίαρμπορν, το ίνδαλμά μου
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussopensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι το ίνδαλμα του Κλαρκ.
Daniel, sie umgehen die AusfallsicherungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα δείτε τη Ρεμπέκα Ντίαρμπορν, το ίνδαλμά μου.
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν το πρώτο ίνδαλμα στην τηλεόραση.
Wir haben bei Faith ferngesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το ίνδαλμά μου.
Die Bestätigung oder Versagung der Genehmigung ist den Vertragsparteien des Übereinkommens, die diese Regelung anwenden, unter Angabe der Änderungen nach dem Verfahren nach Absatz #.# mitzuteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν το απόλυτο ίνδαλμά της σε θέματα μόδας
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπήκατε σε αυτή την οργάνωση, δεν κάνατε τον κόπο να ελέγξετε αν είναι γνήσιοι, και τους δώσατε ιδέες για το πως να σκοτώσουν ένα ίνδαλμά σας;
Lass deine Frau werfen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με βλέπει ακόμα ως ίνδαλμα.
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα παραπονιόσουν ότι δεν είχες ένα ιδιοφυές ίνδαλμα μεγαλώνοντας και τώρα μπορείς να γίνεις εσύ για τον ανιψιό σου.
Die Schlange war garstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Πάτσι ήταν ένα ίνδαλμα.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας σταρ, ένα ίνδαλμα, ένας πρίγκηπας, αξιοθαύμαστος.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι το ίνδαλμά μου
Wenn es nicht gut genug istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρεπιμπτόντως, το ίνδαλμά σου ο Μάρλοου, σου στέλνει την αγάπη του.
Ich hab auch aufgehoertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, ένας μπάτσος όπως ο Χουανγκ, δεν θα τα καταφέρει ως ίνδαλμα της ποπ, δεν μπορεί να υποκριθεί, μιλάει πάρα πολύ και προκαλεί προβλήματα.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ετοιμάστηκε και πήγε να δει το ίνδαλμά της.
Es gibt UnterschiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε είχα, ξέρετε, έναν ήρωα σαν ίνδαλμα.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnented2019 ted2019
Ήταν το ίνδαλμά μου.
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Όπρα ποτέ δεν ήταν το ίνδαλμα μου.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnted2019 ted2019
Ίσως θα έπρεπε να είναι το ίνδαλμα του ευρωσκεπτικιστικού κινήματος.
Los, einfach rüberEuroparl8 Europarl8
Το ίνδαλμα του ́ Εμετ...
Du hastden ZehennagelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας σταρ, ένα ίνδαλμα, ένας πρίγκηπας, αξιοθαύμαστος
EINNAHMEN AUS DEM ERLÖS VON DIENSTLEISTUNGEN UND ARBEITENopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Ritchie ούτε καυχιόνταν για τα επιτεύγματά του, ούτε έγινε επιχειρηματικό ίνδαλμα.
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.gv2019 gv2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.