θεατρικό βραβείο oor Duits
θεατρικό βραβείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Theaterpreis
de
Auszeichnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
το Ευρωπαϊκό Βραβείο Θεάτρου
Ich sagte Fortfahren!oj4 oj4
Την τελευταία χρονιά, κέρδισα το βραβείο θεάτρου.
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, Jordanjw2019 jw2019
Διοργάνωση και διεξαγωγή εργαστηρίων, συμποσίων, εκθέσεων, θεαμάτων, εκδηλώσεων, διαγωνισμών, τελετών απονομής βραβείων, θεατρικών εκθέσεων
Nach Auffassung der Niederlande ist der selektive Charakter der Steuerbefreiung durch die Natur und den inneren Aufbau des niederländischen Steuersystems gerechtfertigttmClass tmClass
Ο εισηγητής επαναλαμβάνει την επιθυμία, που είχε ήδη διατυπωθεί στην έκθεση εφαρμογής, για την επαναφορά, μεταξύ των ευρωπαϊκών βραβείων, ενός Ευρωπαϊκού Βραβείου Θεάτρου, με βάση την εμπειρία του Βραβείου του Ευρωπαϊκού Θεάτρου, το οποίο καθιερώθηκε το 1986 από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και χρηματοδοτείτο από προηγούμενα προγράμματα έως το 2014.
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdennot-set not-set
Το θέατρο σχεδιάστηκε συγκεκριμένα με γνώμονα τα βραβεία Όσκαρ.
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrenWikiMatrix WikiMatrix
Τα βραβεία οργανώνονται από το Θέατρο Society of London στο Λονδίνο.
Und auf lhre TrauerWikiMatrix WikiMatrix
Υπηρεσίες αναψυχής και ψυχαγωγίας, ειδικότερα οργάνωση αθλητικών αγώνων, διαγωνισμών με βραβεία, παιχνιδιών συναναστροφής, παραστάσεων θεατρικών, μουσικών, κινηματογραφικών, χοροεσπερίδων και παιχνιδιών για παιδιά
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodentmClass tmClass
Το 2008 ερμήνευσε τον ρόλο της Σάρλοτ στο μιούζικαλ "13", για τον οποίο της απονεμήθηκε βραβείο από τον Εθνικό Σύλλογο Θεάτρου Νεολαίας των ΗΠΑ.
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenWikiMatrix WikiMatrix
Το 1990 της απένειμαν το βραβείο Σάρα Σίντονς για τη δουλειά της σε θέατρο του Σικάγο.
KLINISCHE ANGABENWikiMatrix WikiMatrix
Το 1991 έλαβε Βραβείο Τόνυ για τη συμμετοχή του στο θεατρικό του Νιλ Σάιμον Lost in Yonkers που ανέβηκε στο Μπρόντγουεϊ.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenWikiMatrix WikiMatrix
Ο Μάριμι είναι επαγγελματίας πτυχιούχος και κέρδισε το βραβείο για τον πιο ελπιδοφόρο ηθοποιό στο Φεστιβάλ Μουσικού Θεάτρου του Ισραήλ.
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtWikiMatrix WikiMatrix
Οργάνωση, παραγωγή και παρουσίαση διαγωνισμών, αγώνων, τελετών απονομής βραβείων, εκθέσεων, παιχνιδιών ερωτήσεων, συναυλιών, περιοδευόντων θεαμάτων, θεατρικών παραστάσεων, ζωντανών παραστάσεων, μουσικών συναυλιών, ζωντανών μουσικών παραστάσεων, μουσικοκριτικών, φεστιβάλ
Sache COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågtmClass tmClass
Διοργάνωση και διεξαγωγή εκδηλώσεων, εκθέσεων, διαγωνισμών, αγώνων, παιχνιδιών, παιχνιδιών ερωτήσεων, ημερίδων ψυχαγωγίας, θεαμάτων, παραστάσεων περιοδευόντων θιάσων, θεατρικών παραστάσεων, εκθέσεων, εορταστικών εκδηλώσεων, εκδηλώσεων απονομής επάθλων και βραβείων
Hey, ich krieg den CD- PlayertmClass tmClass
Κατά την απονομή βραβείων από την ΕΕ σε θεατρικό φεστιβάλ το Μάρτιο του 2009 στην Πολωνία, το έργο με τίτλο «Scatter my Ashes over Mickey», που σκηνοθέτησε ο Ροντρίγο Γκαρθία, τιμήθηκε με το ευρωπαϊκό βραβείο για τις νέες θεατρικές πραγματικότητες (New Theatrical Realities Europe Prize), αξίας 30.000 ευρώ.
Nimm das, Arschlochnot-set not-set
Διοργάνωση, οργάνωση και παραγωγή συνεδρίων, τελετών, τελετών απονομής βραβείων, διαλέξεων, σεμιναρίων, παιχνιδιών-ερωτήσεων (κουίζ), ημερίδων παιχνιδιών, εκθέσεων, αθλητικών εκδηλώσεων, θεαμάτων, περιοδευόντων θιάσων, θεατρικών εκδηλώσεων και παραστάσεων, πρωταθλημάτων και διαγωνισμών
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufentmClass tmClass
Με αυτό το βραβείο δεν τιμούμε απλά έναν εξαίρετο ερμηνευτικό καλλιτέχνη με συνέπεια, αλλά αναγνωρίζουμε με αυτό τον τρόπο την εξαίρετη συμβολή του προς το Αγγλικό θέατρο.
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διακανονισμός, διεξαγωγή, οργάνωση, παραγωγή και φιλοξενία σε σχέση με εκδηλώσεις, διασκέψεις, συνέδρια, σεμινάρια, διαλέξεις, συμπόσια, εκθέσεις, διαγωνισμούς, παιχνίδια, αγώνες, παιχνίδια ερωτήσεων, ημερίδες ψυχαγωγίας, θεατρικά έργα, μουσικές εκδηλώσεις, συναυλίες, θεάματα, θεάματα δρόμου, σκηνικές εκδηλώσεις, εκθέσεις, εορτές, λούνα παρκ, τελετές απονομής βραβείων και επιβραβεύσεων, ημέρες δραστηριοτήτων και πάρτυ
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolztmClass tmClass
Το 2004 κέρδισε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας, όπως ανέφερε η Σουηδική Ακαδημία «για την μουσική ροή του λόγου και του αντίλογου σε μυθιστορήματα και θεατρικά έργα τα οποία με ασυνήθιστο γλωσσολογικό ζήλο αποκαλύπτουν τον παραλογισμό των στερεοτύπων της κοινωνίας και τη δύναμή τους να υποδουλώνουν».
Waren, die unter einem der nachstehenden TARIC-Zusatzcodes eingeführt und von einem der nachstehenden Unternehmen hergestellt und von ihm direkt an ein als Einführer tätiges Unternehmen in der Gemeinschaft ausgeführt (d. h. versandt und fakturiert) werden, sind von dem mit Artikel # eingeführten Antidumpingzoll befreit, sofern diese Einfuhren im Einklang mit Absatz # erfolgenWikiMatrix WikiMatrix
Οι Χρυσές Σφαίρες(πορτογαλικά: Globos de Ouro) είναι βραβεία που απονέμονται κάθε χρόνο στην Πορτογαλία από το 1996 από τον τηλεοπτικό σταθμό SIC TV και το περιοδικό Caras που επιβραβεύουν διάφορους τομείς της τέχνης και της ψυχαγωγίας στη χώρα, όπως το θέατρο, τον αθλητισμό, τον κινηματογράφο, την μόδα και την μουσική.
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?WikiMatrix WikiMatrix
Υπηρεσίες διοργάνωσης εκθέσεων για πολιτιστικούς και εκπαιδευτικούς σκοπούς, υπηρεσίες διοργάνωσης επιστημονικών συναντήσεων, συμποσίων, σεμιναρίων, συνεδρίων και διαλέξεων, υπηρεσίες διοργάνωσης τελετών απονομής βραβείων, προώθηση δραστηριοτήτων με πολιτιστικούς, εκπαιδευτικούς και επιμορφωτικούς σκοπούς, ειδικότερα με αντικείμενο τον τουρισμό, υπηρεσίες εκπαίδευσης, κατάρτισης και ψυχαγωγίας, υπηρεσίες έκδοσης και παραγωγής τηλεοπτικών προγραμμάτων, υπηρεσίες παραγωγής ραδιοφωνικών προγραμμάτων, μουσικές παραγωγές, αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, έκδοση κειμένων, υπηρεσίες μουσείου, λειτουργία κινηματογραφικών αιθουσών, πάρκων αναψυχής, τσίρκων, θεάτρων, καζίνο και ζωολογικών κήπων, υπηρεσίες καταυλισμών διακοπών (ψυχαγωγία), λειτουργία γηπέδων του γκολφ, υπηρεσίες χορευτικού κέντρου (ντισκοτέκ), διοργάνωση αθλητικών αγώνων, υπηρεσίες μετάφρασης, υπηρεσίες φωτογραφήσεων
Du könntest deine Familie monatelang ernährentmClass tmClass
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.