κριτική ικανότητα oor Duits
κριτική ικανότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Urteilsvermögen
άριστη κριτική ικανότητα όσον αφορά τις πολιτικές εκτιμήσεις, την επεξεργασία στρατηγικών οραμάτων και την ικανότητα επινόησης και εφαρμογής νέων ιδεών.
einem sehr guten politischen Urteilsvermögen, strategischen Konzepten und der Fähigkeit, neue Ideen zu erzeugen und umzusetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εξαιρετική κριτική ικανότητα και ικανότητα επίλυσης προβλημάτων
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Έπειτα, μας δίδαξε πώς να συγκαλύπτουμε εντελώς την απουσία κριτικής ικανότητας με κινδυνολογικές ομιλίες και θεατρινισμούς.
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bittenEuroparl8 Europarl8
Όμως ειδικά τα σχολεία διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη δημιουργία επικοινωνιακών ανθρώπων με κριτική ικανότητα.
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?not-set not-set
Ο καταναλωτής έχει σήμερα πολύ μεγαλύτερη κριτική ικανότητα και ενημέρωση.
Warum sollte er jetzt wieder kommen, gerade in der letzten Minute?EurLex-2 EurLex-2
Με έκαναν έναν αναγνώστη με κριτική ικανότητα... που περιφρονεί οτιδήποτε λιγότερο από το αυτονόητο.
Wicket auch HungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλύτερη ενημέρωση σημαίνει μεγαλύτερη ωριμότητα και κριτική ικανότητα.
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.EurLex-2 EurLex-2
Εξαιρετική αναλυτική και κριτική ικανότητα,
Es wird eine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μια οικονομική οντότητα επιδεικνύει κριτική ικανότητα όταν αξιολογεί κατά πόσον ένα σχήμα υπό κοινό έλεγχο είναι κοινή επιχείρηση ή κοινοπραξία.
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaEurLex-2 EurLex-2
Μια οικονομική οντότητα επιδεικνύει κριτική ικανότητα όταν αξιολογεί κατά πόσον ένα σχήμα υπό κοινό έλεγχο είναι κοινή επιχείρηση ή κοινοπραξία.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstEurLex-2 EurLex-2
άριστη κριτική ικανότητα όσον αφορά τις πολιτικές εκτιμήσεις, την επεξεργασία στρατηγικών οραμάτων και την ικανότητα επινόησης και εφαρμογής νέων ιδεών.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisEurLex-2 EurLex-2
Αυτή η γοητεία πα ραλύει όλες μας τις κριτικές ικανότητες και γεμίζει την ΨUxή μας με θαυ μασμό και σεβασμό.
Er gab mir sein WortLiterature Literature
πολύ καλή κριτική ικανότητα όσον αφορά τις πολιτικές εκτιμήσεις, την επεξεργασία στρατηγικών οραμάτων και την ικανότητα επινόησης και εφαρμογής νέων ιδεών.
Sie sind der Allergrösste vonEurLex-2 EurLex-2
πολύ καλή κριτική ικανότητα όσον αφορά τις πολιτικές εκτιμήσεις, την επεξεργασία στρατηγικών οραμάτων και την ικανότητα επινόησης και εφαρμογής νέων ιδεών.
Lassen sie nicht mit sich reden?EurLex-2 EurLex-2
Με την αξιολόγηση εξασφαλίζονται στοιχεία, κριτική ικανότητα και ενημέρωση για τη χάραξη της πολιτικής, την πραγματοποίηση προσαρμογών καθώς και τη λογοδοσία.
Schießen Sie ruhig losEurLex-2 EurLex-2
Ο βαθμός άσκησης της κριτικής ικανότητας που απαιτείται για την εκτίμηση των αναμενόμενων πιστωτικών ζημιών εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα αναλυτικών πληροφοριών.
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenEurLex-2 EurLex-2
πολύ καλή κριτική ικανότητα όσον αφορά τις πολιτικές εκτιμήσεις, την επεξεργασία στρατηγικών οραμάτων και την ικανότητα επινόησης και εφαρμογής νέων ιδεών
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.oj4 oj4
ΒΕΒΑΙΩΝΟΥΝ ότι, με τις εμπειρίες, τις δεξιότητες και την κριτική ικανότητα που διαθέτουν οι νέοι, πρέπει να συμμετέχουν περισσότερο στις πολιτικές που τους αφορούν.
Ihr seht großartig ausEurLex-2 EurLex-2
Η δυνατότητα προσδιορισμού και πρότασης λύσεων για τα προβλήματα, η εν γένει «Κριτική ικανότητα και ικανότητα επίλυσης προβλημάτων», αποτελεί βασική ικανότητα για τη συγκεκριμένη θέση
Offizielle BezeichnungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μια οικονομική οντότητα θα πρέπει να επιδεικνύει κριτική ικανότητα όταν αξιολογεί κατά πόσον όλα τα μέρη ή μια ομάδα μερών έχουν τον κοινό έλεγχο ενός επιχειρηματικού σχήματος.
lch habe keine WahlEurLex-2 EurLex-2
332 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.