οργανικά υλικά oor Duits
οργανικά υλικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Treibladung
de
meist Explosivstoff zum Antrieb für Projektile, Granaten, ect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο παρόν έγγραφο καθορίζεται μέθοδος προσδιορισμού των χλωριδίων, απουσία οργανικών υλών.
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %EurLex-2 EurLex-2
- περιορισμοί σχετικά με την ποσότητα οργανικών υλών στα απόβλητα,
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personenabzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istEurLex-2 EurLex-2
Η δοκιμή θρυμματιστή/τεμαχιστή οργανικών υλικών διενεργείται ενώ το μηχάνημα τεμαχίζει ένα ή περισσότερα ξύλα.
In Schwarzweiß umwandeln (mit DitherEurLex-2 EurLex-2
Επεξεργασία γράσου, λίπους και οργανικών υλικών
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen gilttmClass tmClass
Μεγίστη δόση χρήσης: 3 g ενζυματικού παρασκευάσματος που περιέχει 25 % αιωρουμένων οργανικών υλών (TOS) ανά εκατόλιτρο
Gehen Sie an BordEurLex-2 EurLex-2
Ινες από οργανικά υλικά για διαχωρισμό
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllentmClass tmClass
Όργανα, υλικά και είδη σχεδίου
Dann zeig ich' s dirtmClass tmClass
Υπάρχει επίσης ανάγκη να αξιοποιηθούν ανακυκλωμένα ή οργανικά υλικά για σκοπούς λίπανσης.
Wir tun es für uns, ja?not-set not-set
Η παρούσα μέθοδος εφαρμόζεται σε όλα τα λιπάσματα που είναι απαλλαγμένα οργανικών υλών.
Wir sollten ihm danken.EurLex-2 EurLex-2
— Προσδιορισμός χλωριούχων απουσία οργανικών υλών
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren sollteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κριτήριο 4 — Ανακυκλωμένα/ανακτημένα οργανικά υλικά σε μέσα ανάπτυξης
Bei Überschreitung einer Verarbeitungsschwelle wird die nach Artikel # Absatz # festgesetzte Beihilfe für das betreffende Erzeugnis in allen Mitgliedstaaten gekürzt, in denen die entsprechende Verarbeitungsschwelle überschritten wurdeEurLex-2 EurLex-2
Ταινίες από κατά μήκος σχίσιμο, ψυχρής έλασης, από χαλύβδινα ελάσματα επικαλυμμένα με οργανικά υλικά, πλάτους < 600 mm
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
ε) την ανταλλαγή και τη διάθεση εξοπλισμού, οργάνων, υλικών, καυσίμων και ανταλλακτικών 7
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.EurLex-2 EurLex-2
Μέθοδος 6.1 - ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΧΛΩΡΙΔΩΝ ΑΠΟΥΣΙΑ ΟΡΓΑΝΙΚΩΝ ΥΛΩΝ
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungEurLex-2 EurLex-2
Προσδιορισμός χλωριούχων απουσία οργανικών υλών
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.EurLex-2 EurLex-2
Εκμίσθωση μηχανών διαλογής χοντρού χαλικιού, ιλύος, άμμου, χαλικιού, βράχων, λίθων ή οργανικού υλικού
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamtmClass tmClass
Υπάρχει επίσης ανάγκη να αξιοποιηθούν ανακυκλωμένα ή οργανικά υλικά για σκοπούς λίπανσης.
Vorlage der OP an die MSnot-set not-set
ανάλυση οργανικών υλών σε γαιάνθρακα·
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassenoj4 oj4
Καμπίνες ψεκασμού για οργανικά υλικά επικάλυψης — Απαιτήσεις ασφάλειας
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.EuroParl2021 EuroParl2021
Οργανικά υλικά (mg Pt/l)
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.EurLex-2 EurLex-2
Ελάσματα επικαλυμμένα με οργανικά υλικά
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenEurLex-2 EurLex-2
Χαλύβδινα ελάσματα επικαλυμμένα με οργανικά υλικά, πλάτους < 600 mm
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %EurLex-2 EurLex-2
Ανακύκλωση/ανάκτηση οργανικών υλικών που δεν χρησιμοποιούνται ως διαλύτες (συμπεριλαμβανομένης λιπασματοποίησης και άλλων διαδικασιών βιολογικού μετασχηματισμού)
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetEurLex-2 EurLex-2
Τοιουτοτρόπως θα προσφερόταν επίσης η ευκαιρία να αντιμετωπιστούν νεοεμφανιζόμενες διαδικασίες στον τομέα της ανακύκλωσης των οργανικών υλών.
Erstes BerichtsjahrEurLex-2 EurLex-2
7078 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.