οργανικός άνθρακας oor Duits
οργανικός άνθρακας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
organischer Kohlenstoff
Τα λοιπά ανθρακικά άλατα και ο οργανικός άνθρακας της πρώτης ύλης λαμβάνονται υπόψη κατά περίπτωση.
Andere Karbonate und organischer Kohlenstoff im Rohmaterial sind gegebenenfalls zu berücksichtigen.
organischer Kohlenstoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DOC/ολικός οργανικός άνθρακας (TOC) ή χημικά απαιτούμενο οξυγόνο (COD),
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein TemperamentEurLex-2 EurLex-2
Οργανικός άνθρακας (C)· και
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ολικός οργανικός άνθρακας (TOC)
Und wie viel von diesem Zahltag kriegen Scofield und seine Crew?EurLex-2 EurLex-2
Αλκαλικότητα, θειικά, νιτρικά, χλώριο, pH, ασβέστιο, μαγνήσιο, νάτριο, κάλιο, διαλυμένος οργανικός άνθρακας, και ειδική αγωγιμότητα
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Eurlex2019 Eurlex2019
οργανικός άνθρακας που περιέχεται στον ασβεστόλιθο και στον σχιστόλιθο,
Das tue ich nichtEurLex-2 EurLex-2
οργανικός άνθρακας που περιέχεται στον ασβεστόλιθο και στον σχιστόλιθο
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?oj4 oj4
οργανικός άνθρακας (Corg),
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!Eurlex2019 Eurlex2019
ε) οργανικός άνθρακας του εδάφους,
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.EurLex-2 EurLex-2
οργανικός άνθρακας του εδάφους,
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ολικός οργανικός άνθρακας, εκφρασμένος ως C (στο νερό).
Konnte ich mal was horen, bitte?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
οργανικός άνθρακας (Corg) = οργανική ύλη × 0,56.
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktEurlex2019 Eurlex2019
ε) οργανικός άνθρακας του εδάφους·
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJEurlex2018q4 Eurlex2018q4
οργανικός άνθρακας (Corg) εκφραζόμενος ως % κατά μάζα,
Sei bitte vorsichtigEurlex2019 Eurlex2019
(i23) Οργανικός άνθρακας εδάφους (% C)
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ολικός οργανικός άνθρακας
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamEurLex-2 EurLex-2
Ολικός οργανικός άνθρακας (TOC) (ως ολικός C ή COD/3)
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausEurLex-2 EurLex-2
Τα λοιπά ανθρακικά άλατα και ο οργανικός άνθρακας της πρώτης ύλης λαμβάνονται υπόψη κατά περίπτωση.
Bei der dem ÖGB von Österreich auferlegten Verkaufspflicht handelt es sich nach Auffassung der Kommission nicht um einen Ausgleich für die Wettbewerbsverfälschung, da die BAWAG-PSK und nicht der ÖGB unmittelbarer Beihilfeempfänger istEurLex-2 EurLex-2
Ολικός πτητικός οργανικός άνθρακας, εκφρασμένος ως C (στον αέρα).
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οργανικός άνθρακας
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenEurLex-2 EurLex-2
Ολικός οργανικός άνθρακας (ΤΟC) (26)
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TOC: Ολικός οργανικός άνθρακας ενός δείγματος είναι το άθροισμα του ευρισκόμενου υπό μορφή διαλύματος και εναιωρήματος οργανικού άνθρακα.
Schwer verletztEurLex-2 EurLex-2
Ολικός οργανικός άνθρακας (TOC)
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— οργανικός άνθρακας (Corg) εκφραζόμενος ως % κατά μάζα,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurlex2019 Eurlex2019
(i23) Οργανικός άνθρακας εδάφους (%C)
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.Eurlex2019 Eurlex2019
Οργανικός άνθρακας σε ΑΣ2,5
Mitteilung der Republik Litauen in Bezug auf die Visa-ReziprozitätEurLex-2 EurLex-2
712 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.