πατώ και κρατώ πατημένο oor Duits

πατώ και κρατώ πατημένο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

gedrückt halten

drücken und halten

voorbeelde

Μπορείτε να εκτελέσετε οποιοδήποτε πρόγραμμα, πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί [ START κύκλο ]
Sie können jedes Programm ausführen, durch Drücken und halten die Schaltfläche [ CYCLE START ]

Μπορείτε να χειρίζεστε το chip μεταφορικοί σε λειτουργία εγκατάστασης αλλά πρέπει να πατήσετε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ταινιοδρόμων [ CHIP FWD ]
Sie können die Späneförderer im Setup- Modus betreiben. aber Sie müssen drücken Sie und halten Sie die Taste Förderband [ CHIP FWD ]

Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, πατώντας και κρατώντας πατημένο κάποιο πλήκτρο αποστέλλεται συνεχώς ο ίδιος χαρακτήρας. Για παράδειγμα, πατώντας και κρατώντας πατημένο το πλήκτρο Tab θα έχει το ίδιο αποτέλεσμα με το πάτημα του πλήκτρου πολλές φορές στη σειρά. Οι χαρακτήρες Tab συνεχίζουν να αποστέλλονται μέχρι να απελευθερωθεί το πλήκτρο
Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird beim Gedrückthalten einer Taste immer wieder derselbe Buchstabe ausgegeben. Zum Beispiel wird das Gedrückthalten der Tabulatortaste denselben Effekt haben wie das mehrmalige Drücken eben dieser Taste. Es werden also solange Tab-Zeichen ausgegeben, bis Sie die Taste loslassen

Σε κάθε περίπτωση, να ξέρετε ότι θα πατήσω την σκανδάλη και θα την κρατήσω πατημένη.
egal, Sie wissen, ich werde abdrücken und gedrückt halten.

Μόλις ο οδηγός βρίσκεται στη ζώνη μέτρησης και έχοντας φτάσει τα 65 ± 2 km/h, ο συμπλέκτης απελευθερώνεται και το ποδόπληκτρο πέδησης πατιέται δυνατά, κρατώντας το πατημένο όσο χρειάζεται για να πραγματοποιηθεί η μέτρηση.
Sobald das Fahrzeug sich in der Messzone befindet und eine Geschwindigkeit von 65 ± 2 km/h erreicht hat, kuppelt der Fahrer aus, tritt das Bremspedal kräftig nieder und hält es so lange wie zur Durchführung der Messung nötig gedrückt.

Μόλις ο οδηγός βρίσκεται στη ζώνη μέτρησης και έχοντας φτάσει τα 65 ± 2 km/h, επιλέγεται νεκρά και κατόπιν το ποδόπληκτρο πέδησης πατιέται δυνατά, κρατώντας το πατημένο όσο χρειάζεται για να πραγματοποιηθεί η μέτρηση.
Sobald das Fahrzeug sich in der Messzone befindet und eine Geschwindigkeit von 65 ± 2 km/h erreicht hat, schaltet der Fahrer in den Leerlauf, tritt das Bremspedal kräftig nieder und hält es so lange wie zur Durchführung der Messung nötig gedrückt.