Πάτωμα, έδαφος oor Duits
Πάτωμα, έδαφος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Boden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όρνιθες αυγών σε ελευθέρα βοσκή με πάτωμα στρωμνής (μερικώς έδαφος στρωμνής, μερικώς σανιδένιο): 1
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenEuroParl2021 EuroParl2021
Η σημαία ποτέ δεν θα έπρεπε να εγγίζη οτιδήποτε κάτω από αυτήν όπως είναι το έδαφος, το πάτωμα, το νερό ή εμπόρευμα.»
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könntejw2019 jw2019
Καθώς ξεναγούμαστε στο σπίτι του Χόρχε, παρατηρούμε ότι το πάτωμα είναι απλώς το γυμνό έδαφος.
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenjw2019 jw2019
Η μεγάλη πλειονότητα των πτώσεων δεν είναι από κάποιο πολύ μεγάλο ύψος, όπως ακούμε μερικές φορές στις ειδήσεις, αλλά απλώς πάνω στο πάτωμα ή στο έδαφος που βρίσκεται ακριβώς κάτω από τα πόδια ενός ατόμου.
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnenjw2019 jw2019
Σε εκείνον τον τομέα, πολλοί άνθρωποι ζουν σε ξύλινα σπίτια που στηρίζονται σε τέσσερις πέτρες προκειμένου να μένει το πάτωμα μισό μέτρο πάνω από το έδαφος.
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenjw2019 jw2019
«Μέσα στην έξαψη της οχλαγωγίας για τα ζητήματα των φυλών [στην Ινταμπέλ], τέσσερις λευκοί, τρεις Μεξικάνοι κι ένας μαύρος μαζεύτηκαν στο πάτωμα ενός μεγάλου σπιτιού και διάβαζαν εδάφια από τη Γραφή.
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der Repräsentativitätjw2019 jw2019
Πράγματι, έχω εργαστεί τόσο σκόπιμα, ότι αν και έχω αρχίσει στο έδαφος του το πρωί, μια πορεία τούβλα έθεσε μερικά εκατοστά πάνω από το πάτωμα υπηρέτησε για μαξιλάρι μου τη νύχτα? ακόμη δεν πήρα δυσκαμψία του αυχένα για το ότι θυμάμαι? δυσκαμψία του αυχένα μου είναι από τα μεγαλύτερα ημερομηνία.
Ich blick nicht mehr durchQED QED
Ο Ματθαίος προφανώς μετέφρασε έτσι το εδάφιο Ζαχαρίας 11: 13 για να δείξει πώς εκτυλίχθηκε η εκπλήρωση του εδαφίου Ζαχαρίας 11: 13, δηλαδή ότι οι ιερατικοί εκπρόσωποι του Ισραήλ «πήραν» τα τριάντα ασημένια νομίσματα από το πάτωμα του ναού και «τα έδωσαν [οι ιερείς, αντί του Ιούδα του Ισκαριώτη] για τον αγρό του αγγειοπλάστη».
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur dann einen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.