πνευμονολογία oor Duits

πνευμονολογία

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Pneumologie

Noun vroulike

Lungenheilkunde

Pulmologie

naamwoord vroulike

Pulmonologie

naamwoord vroulike

voorbeelde

Υπηρεσίες ιατρικής έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ιατρικών και χειρουργικών διατάξεων, συσκευών και εργαλείων για θεραπεία της χρόνιας αποφρακτικής πνευμονοπάθειας, για χρήση στην επεμβατική πνευμονολογία και για διάγνωση και θεραπεία πνευμονικών παθήσεων και με εξαίρεση οθόνες παρακολούθησης αέριων ουσιών
Medizinische Forschung und Entwicklung in Bezug auf medizinische und chirurgische Apparate, Vorrichtungen und Instrumente zur Behandlung der chronischen obstruktiven Lungenerkrankung, zur Anwendung bei der interventionellen Pulmonologie und zur Diagnose und Behandlung von Lungenerkrankungen und ausgenommen die Überwachung gasförmiger Substanzen

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΙΑ- ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΙΑ
LUNGEN- UND BRONCHIALHEILKUNDE

Ηλεκτρονικές μηχανές τρεξίματος (δαπεδοεργόμετρα) για χρήση στη διάγνωση απόδοσης, αθλητιατρική, αποκατάσταση, φυσικοθεραπεία, ορθοπεδική, αγγειολογία, νευρολογία, εμβιομηχανική, καρδιολογία, πνευμονολογία, καρδιοπνευμονολογική διάγνωση, θεραπεία βάδισης και τρεξίματος, επιστήμες, εργομετρία
Computergesteuerte Laufband-Ergometer für Anwendungen in Leistungsdiagnostik, Sportmedizin, Rehabilitation, Physiotherapie, Orthopädie, Angiologie, Neurologie, Biomechanik, Kardiologie, Pneumologie, cardiopulmonare Diagnostik, Gang- und Lauftherapie, Wissenschaft, Ergometrie

Βάσει της οδηγίας, υπόκεινται σε ελάχιστη εναρμόνιση η εκπαίδευση ορισμένων επαγγελματιών του τομέα της υγείας, όπως των ιατρών με βασική ιατρική εκπαίδευση, ορισμένες ιατρικές ειδικότητες, όπως η ιατρική των αναπνευστικών οδών (πνευμονολογία) ή η αναισθησιολογία, καθώς και οι νοσοκόμοι υπεύθυνοι για γενική περίθαλψη.
Für die Ausbildung in einigen Gesundheitsberufen wie für Ärzte mit ärztlicher Grundausbildung, eine Reihe medizinischer Fachbereiche wie Lungenheilkunde oder Anästhesie sowie für Krankenschwestern und Krankenpfleger für allgemeine Pflege besteht eine Mindestharmonisierung im Rahmen der Richtlinie.

Ιατρικές συσκευές και εργαλεία για τη νεογνολογία, για αναπνευστική χρήση, για την πνευμονολογία, τη διάγνωση διαταραχών ύπνου καθώς και την αναισθησία
Medizinische Apparate und Instrumente für die Neonatologie, die Beatmung, die Pneumologie, die Schlafdiagnostik sowie die Anästhesie

φυματιολογία-πνευμονολογία
Lungen-und Bronchialheilkunde

Ιατρικές συσκευές, ειδικότερα διαγνωστικές και θεραπευτικές συσκευές για την πνευμονολογία
Medizinische Geräte, insbesondere diagnostische und therapeutische Geräte für die Pneumonologie

Εργόμετρα με διάδρομο ελεγχόμενα από ηλεκτρονικό υπολογιστή για εφαρμογές στη διαγνωστική απόδοσης, στην αθλητιατρική, στην αποκατάσταση, στη φυσικοθεραπεία, στην ορθοπεδική, στην αγγειολογία, στη νευρολογία, στην εμβιομηχανική, στην καρδιολογία, στην πνευμονολογία, στην καρδιοπνευμονική διαγνωστική, στην ανάλυση βάδισης και τρεξίματος, στη θεραπεία βάδισης και τρεξίματος, στις επιστήμες, στην εργομετρία
Computergesteuerte Laufband-Ergometer für Anwendungen in Leistungsdiagnostik, Sportmedizin, Rehabilitation, Physiotherapie, Orthopädie, Angiologie, Neurologie, Biomechanik, Kardiologie, Pneumologie, cardiopulmonare Diagnostik, Gang- und Laufanalyse, Gang- und Lauftherapie, Wissenschaft, Ergometrie

Πνευμονολογία,
Pulmologie/Pneumologie;

Την πνευμονολογία, την αναισθησία και την επαναφορά
Lungenheilkunde, Anästhesie und Wiederbelebung

Εργόμετρα με διάδρομο και εργόμετρα με κλίμακες (συνεχείς κλίμακες) ελεγχόμενα από ηλεκτρονικό υπολογιστή για εφαρμογές στη διαγνωστική απόδοσης, στην αθλητιατρική, στην αποκατάσταση, στη φυσικοθεραπεία, στην ορθοπεδική, στην αγγειολογία, στη νευρολογία, στην εμβιομηχανική, στην καρδιολογία, στην πνευμονολογία, στην καρδιοπνευμονική διαγνωστική, στην ανάλυση βάδισης και τρεξίματος, στη θεραπεία βάδισης και τρεξίματος, στις επιστήμες, στην εργομετρία
Computergesteuerte Laufband-Ergometer und Leiter-Ergometer (Endlos-Leiter) für Anwendungen in Leistungsdiagnostik, Sportmedizin, Rehabilitation, Physiotherapie, Orthopädie, Angiologie, Neurologie, Biomechanik, Kardiologie, Pneumologie, cardiopulmonare Diagnostik, Gang- und Laufanalyse, Gang- und Lauftherapie, Wissenschaft, Ergometrie

Λογισμικό ελέγχου για ιατρικές συσκευές για τη νεογνολογία, για αναπνευστική χρήση, για την πνευμονολογία, τη διάγνωση διαταραχών ύπνου καθώς και την αναισθησία
Steuerungssoftware für medizinische Apparate für die Neonatologie, die Beatmung, die Pneumologie, die Schlafdiagnostik sowie die Anästhesie

Με συνολικό προϋπολογισμό άνω των 620 εκατομμυρίων ευρώ, τα εν λόγω σχέδια εκτείνονται σε αρκετούς τομείς νόσων, όπως η νευρολογία, η ανοσολογία, ο καρκίνος, η πνευμονολογία και η δερματολογία[15].
B. Neurologie, Immunologie, Krebs, Pneumologie und Dermatologie, durchgeführt.[

Εργόμετρα με διάδρομο ελεγχόμενα από ηλεκτρονικό υπολογιστή, εργόμετρα με κυλιόμενη καρέκλα και λοιπά ιατρικά εργόμετρα για εφαρμογές στην αποκατάσταση, στην καρδιολογία, στην εργοσπιρομετρία (για εξετάσεις καταπόνησης), στη διαγνωστική απόδοσης, στην αθλητιατρική, στη φυσικοθεραπεία, στην ορθοπεδική, στην αγγειολογία, στη νευρολογία, στην εμβιομηχανική, στην πνευμονολογία, στην καρδιοπνευμονική διαγνωστική, στην ανάλυση βάδισης και τρεξίματος, στη θεραπεία βάδισης και τρεξίματος, στις επιστήμες και στην εργομετρία
Computergesteuerte Laufband-Ergometer, Rollstuhl-Ergometer und andere medizinische Ergometer für Anwendungen in Rehabilitation, Kardiologie, Ergospirometrie (für Belastungsuntersuchungen), Leistungsdiagnostik, Sportmedizin, Physiotherapie, Orthopädie, Angiologie, Neurologie, Biomechanik, Pneumologie, cardiopulmonare Diagnostik, Gang- und Laufanalyse, Gang- und Lauftherapie, Wissenschaft und Ergometrie

[31] Ως προς την παθολογία, αυτό αφορά τις εξής 11 ειδικότητες: ανοσολογία, ρευματολογία, πνευμονολογία, γαστρεντερολογία, καρδιολογία, ενδοκρινολογία, γηριατρική, νεφρολογία, γενική αιματολογία, μεταδοτικές νόσοι και κλινική ογκολογία.
[27] Im Falle der inneren Medizin sind die folgenden 11 Fachrichtungen betroffen: Immunologie, Rheumatologie, Lungen- und Bronchialheilkunde, Gastroenterologie, Kardiologie, Endokrinologie, Geriatrie, Nierenkrankheiten, allgemeine Hämatologie, übertragbare Krankheiten und klinische Onkologie.