φτιάχνω καφέ oor Duits

φτιάχνω καφέ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Kaffee kochen

voorbeelde

Κάποιος φτιάχνει καφέ.
Da macht einer Kaffee.

Φτιάχνω καφέ.
Ich mache Kaffee.

Θα πρέπει να μου δείξετε πώς να φτιάχνω καφέ.
Ihr sollt mir zeigen, wie man Kaffee macht.

Μπορείς να βγάλεις περισσότερα λεφτά φτιάχνοντας καφέδες, αλλά και πάλι, εξακολουθείς να εξυπηρετείς το ποίμνιό σου.
Man kann als Kaffeeverkäufer mehr Geld verdienen und trotzdem sind Sie noch lammfromm im Dienste Gottes.

Θα σκέφτεσαι, τι δουλειά έχει ένα έξυπνο κορίτσι που θέλει να δουλέψει στη μόδα, να φτιάχνει καφέ;
Sie haben sicher überlegt, weswegen so ein intelligentes Mädchen wie Sie, das in die Modebranche will, immer nur Kaffee kochen muss, hä?

Ελπίζω να φτιάχνεις καφέ.
Kaffee können Sie doch hoffentlich kochen?

Να φτιάχνω καφέδες και να φωτοτυπώ και να " εγγυώμαι " για 15 δολλάρια την ώρα;
Kaffee machen, kopieren und Urkunden erstellen für 15 Dollar die Stunde?

Όπου φτιάχνουν καφέ.
Dort macht man Kaffee.

Και τώρα είσαι πάντα σε αποστολές, και πηδάς τον Τζακ.Και εγώ είμαι κολλημένος εδώ, για να φτιάχνω καφέ
Und jetzt bist du immer auf einer Mission draußen, du vögelst Jack und ich stecke hier fest und mache Kaffee

Φτιάχνει καφέ.
Sie macht Kaffee.

Υπάρχει μία εκεί, θα φτιάχνουν καφέ.
Da kriegen Sie auch Kaffee.

Μπορούμε να μαζεύουμε καλαμπόκια και να φτιάχνουμε καφέ, όσο θέλουμε, αλλά δεν σημαίνει ότι είμαστε σαν τους υπόλοιπους.
Wir können so viel Mais einholen und Mokkas machen, wie wir wollen, trotzdem gehören wir nicht dazu.

Πάντα χρειαζόμαστε κάποιον να φτιάχνει καφέ.
Wir brauchen immer jemanden, der Kaffee macht.

Φτάνω πρώτη κι έτσι φτιάχνω καφέ.
Ich bin die Erste und koche Kaffee.

Όπως τώρα, που φτιάχνω καφέ και εσύ στέκεσαι και με κοιτάς.
Wie jetzt, wie ich den Kaffee mache und du einfach da stehst und mir zusiehst.

Κάνενας δεν ξέρει να φτιάχνει καφέ όπως μία Gilmore.
Keiner kann die absolute Kraft der Kaffeebohne entfalten wie eine Gilmore.

Αλλιώς λύνεις μόνος σου την υπόθεση όσο εγώ φτιάχνω καφέδες.
Oder du berätst dich bei diesem Fall selbst, während ich Kaffee mache.

Φτιάχνετε καφέ;
Habt ihr schon Kaffee gekocht?

Μπορεί να μη με πιστέψεις αλλά είμαι καλός στο να φτιάχνω καφέ.
Du wirst es nicht glauben, aber ich bin der geborene Kaffeekocher.

Είναι κόλαση ξέρεις να φτιάχνεις καφέ χωρίς νερό.
Es ist schwierig, ohne Wasser Kaffee zu kochen.

Η μαμά φτιάχνει καφέ.
Es gibt Kaffee.

Θα σου δείξω εγώ πώς να φτιάχνεις καφέ, εάν μείνεις.
Lass dir zeigen, wie man Kaffee macht, wenn das funktionieren soll.

Παρόλα αυτά δεν φτιάχνω καφέ... ούτε " έγλυψα " ποτέ για μια θέση σε γραφείο.
Ich mache jedoch weder Kaffee, noch wollte man mir je an die Wäsche.

Φτιάχνεις καφέ για το στρατό και δεν το ξέρεις.
Du holst Kaffee für Fort Knox und weißt es gar nicht.

Ξέρεις να φτιάχνεις καφέ;
Weißt du, wie man Kaffee kocht?