SaaS oor Duits

SaaS

voorbeelde

Υπηρεσίες παροχής λογισμικού ως υπηρεσίες παροχέα υπηρεσιών (SAAS), συγκεκριμένα, φιλοξενία λογισμικού βάσεων δεδομένων και δεδομένων για χρήση από τρίτους στη διαχείριση δεδομένων, εξατομικευμένη ανάλυση αγοράς, δημιουργία, εξατομίκευση και διαχείριση βάσεων δεδομένων
Dienstleistungen eines Softwarediensteanbieters (SAAS), nämlich Hosting von Datenbanksoftware und Daten zur Verwendung durch Dritte für Datenverwaltung, kundenspezifische Marktanalysen, Erstellung von Datenbanken, kundenspezifische Anpassung und Verwaltung

Υπηρεσίες λογισμικού ως υπηρεσίας (SAAS) με λογισμικό που παρέχει στους χρήστες τη δυνατότητα καταλογοποίησης, αναζήτησης, δημιουργίας, αναγνώρισης, ανάλυσης, αναφοράς, ενημέρωσης, επεξεργασίας, εξατομίκευσης, συγχρονισμού, ολοκλήρωσης, ανάρτησης, αποθήκευσης, διαχείρισης και μερισμού δεδομένων και πληροφοριών βάσει θέσης αποθηκευμένων σε διάφορες επιγραμμικές πηγές δεδομένων
Dienstleistungen von Software as a Service [SAAS] mit Software, die Nutzern ermöglicht, standortbezogene Daten und Informationen aufzulisten, zu suchen, zu erstellen, zu identifizieren, zu analysieren, zu melden, zu aktualisieren, zu bearbeiten, nach Kundenwünschen anzupassen, zu synchronisieren, zu integrieren, zu posten, zu speichern, zu verwalten und zu teilen, die in mehreren Online-Datenquellen gespeichert sind

Λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS) που χρησιμεύει για το φιλτράρισμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας και την προστασία από ανεπιθύμητα μηνύματα
Software as a Service (SaaS) zum Filtern von E-Mails und Spamschutz

Ηλεκτρονικά συστήματα (εκτός από ηλεκτρονικούς υπολογιστές και περιφερειακές συσκευές για ηλεκτρονικούς υπολογιστές) και λογισμικό, τράπεζες δεδομένων και διεπαφές διαχείρισης δικαιωμάτων προστασίας, ειδικότερα για ευρεσιτεχνίες, δείγματα και σήματα, τα προαναφερόμενα είδη ειδικότερα με λειτουργίες διαχείρισης διευθύνσεων και εφευρετών, διαχείρισης φακέλων, διαχείρισης προθεσμιών, διεπαφών επεξεργασίας κειμένων, διεπαφών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, έκδοσης τιμολογίων και προειδοποίησης, αυτόματου συστήματος υπολογισμού φόρου, διαχείρισης διοικητικών και δικαστικών διαδικασιών, διεπαφών τράπεζας δεδομένων, διεπαφών λογισμικού, λογισμικού ως υπηρεσίας (SaaS), λύσεων τράπεζας δεδομένων, ευρετηρίασης πλήρους κειμένου, εργασίας μέσω κινητών συσκευών, αντιγραφής αρχείων και αυτόματης εισαγωγής (επίσης μέσω σαρωτών)
Elektronische Schutzrechtsverwaltungssysteme (jedoch ausgenommen Computer als solche und periphere Geräte für Computer als solche) und -software, -datenbanken und -schnittstellen, insbesondere für Patente, Muster und Marken, vorgenannte Waren insbesondere mit den Merkmalen Adress- und Erfinderverwaltung, Aktenverwaltung, Fristenverwaltung, Textverarbeitungsschnittstellen, E-Mail-Schnittstellen, Rechnungsstellung und Mahnwesen, automatische Tax-Module, Verwaltung von Amts- und Gerichtsverfahren, Datenbankschnittstellen, Softwareschnittstellen, Software as a Service (SaaS), Datenbanklösungen, Volltextindizierungen, mobiles Arbeiten, Dateireplizierung und automatische Importe (einschließlich über Scanner)

Ανάπτυξη υλισμικού Η/Υ, Υπηρεσίες φιλοξενίας, Λογισμικό ως υπηρεσία [SaaS] και εκμίσθωση λογισμικού
Entwicklung von Computerhardware, Hosting-Dienste, Software as a Service [SaaS] und Vermietung von Software

Υπηρεσίες φιλοξενίας, λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS) και εκμίσθωση λογισμικού
Hosting-Dienste, Software as a Service (SaaS) und Vermietung von Software,

Υπηρεσίες λογισμικού ως υπηρεσίας (SAAS) με λογισμικό για χρήση από εμπορικές και κυβερνητικές οντότητες για την εξόρυξη κειμένων και περιεχομένου καθώς και για τη χρήση και οργάνωση μη δομημένων δεδομένων
Software as a service [SaaS] mit Software, die kommerziellen und staatlichen Organisationen Text- und Content-Mining sowie die Nutzung und Organisation unstrukturierter Daten ermöglicht

Υπηρεσίες τεχνολογιών της πληροφορικής, Όπως εργασίες ανάπτυξης, Προγραμματισμός και υλοποίηση λογισμικού, Υπηρεσίες φιλοξενίας, Λογισμικό ως υπηρεσία [SaaS] και εκμίσθωση λογισμικού
IT-Dienstleistungen, nämlich Entwicklung, Programmierung und Implementierung von Software, Hosting-Dienste, Software as a Service [SaaS] und Vermietung von Software

Λογισμικό ως υπηρεσία [SaaS] με τη μορφή πύλης επιγραμμικής αγοράς για λογαριασμό τρίτων για την προσφορά εμπορευμάτων και υπηρεσιών μέσω του μέσω του Διαδικτύου
Software as a Service [SaaS] in Form eines Online-Marktplatz-Portals für Dritte zum Anbieten von Waren und Dienstleistungen über das Internet

Λογισμικό ως υπηρεσία [SaaS] για τον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, των τραπεζών και των ασφαλειών
Software as a Service [SaaS] für den Bereich der Finanzdienstleistung, Banken und Versicherungen

Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδικότερα σε σχέση με εφαρμογές παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου (λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS)) και με μέσα της τεχνολογίας πληροφοριών παρεχόμενα μέσω του Διαδικτύου
Computerdienstleistungen, insbesondere Bezug von Anwendungen über das Internet (SaaS) und von IT-Ressourcen über das Internet

Επομένως, πρέπει να υλοποιηθεί σε ευρωπαϊκό επίπεδο ένα εθελούσιο σύστημα πιστοποίησης που θα επιτρέπει στους χρήστες να αξιολογούν και να συγκρίνουν, με απλό τρόπο, το επίπεδο συμμόρφωσης προς τα πρότυπα, τη διαλειτουργικότητα και τα συστήματα ασφαλείας των υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους, λαμβάνοντας υπόψη τις δυσχέρειες που αντιμετωπίζονται ως προς τα ανωτέρω στα τρία διαφορετικά επίπεδα της υπηρεσίας: «υποδομή ως υπηρεσία» (Infrastructure as a Service, IaaS), «πλατφόρμα ως υπηρεσία» και «υπολογιστικό ως υπηρεσία» (Software as a Service, SaaS).
Es sollte deshalb auf EU-Ebene ein System der freiwilligen Zertifizierung eingeführt werden, das die Nutzer in die Lage versetzt, bei Cloud-Diensten auf einfache Weise den Grad der Einhaltung der Normen, die Interoperabilität und die Sicherheitssysteme zu bewerten und zu vergleichen, unter Berücksichtigung der diesbezüglichen Unterschiede zwischen den drei unterschiedlichen Servicemodellen: Infrastructure as a Service (IaaS), Platform as a Service (PaaS) und Software as a Service (SaaS).

Υπηρεσίες τεχνολογιών της πληροφορικής, Όπως εργασίες ανάπτυξης, Υπηρεσίες προγραμματισμού και εφαρμογής λογισμικού, λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS) και εκμίσθωση λογισμικού και υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, Ενημέρωση ιστοθέσεων για λογαριασμό τρίτων, Παρακολούθηση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών με τηλεπρόσβαση, Υπηρεσίες σχεδιασμού
IT-Dienstleistungen, nämlich Entwicklung, Programmierung und Implementieren von Software, Software as a Service (SaaS) und Vermietung von Software und Computer-Hardware, Aktualisierung von Websites für Dritte, Überwachung von Computersystemen durch Fernzugriff, Designdienstleistungen

Ψηφιοποίηση εγγράφων λογισμικού υπηρεσίας SaaS
Digitalisierung von Dokumenten, Software als Service (SaaS)

Φιλοξενία ιστοθέσης και παροχή λογισμικού ως υπηρεσίας (SaaS) για τη λήψη πληροφοριών υγείας σε σχέση με την αναπαραγωγική υγεία των γυναικών και τον οικογενειακό προγραμματισμό
Hosting einer Website und Bereitstellung von Software als Service (SaaS) zum Abrufen von Gesundheitsinformationen in Bezug auf die reproduktive Gesundheit und Planung für die Frau

4.7.3 Τα προϊόντα πληροφορικής που εγκαθίστανται μέχρι σήμερα στον σκληρό δίσκο των προσωπικών υπολογιστών (επεξεργασία κειμένου, εκτύπωση, αποθήκευση φωτογραφιών, αρχεία δεδομένων κλπ.) αντικαθίστανται σταδιακά από διαδικτυακές υπηρεσίες, με τη μορφή υπηρεσιών τύπου SaaS (βλ. ανωτέρω).
4.7.3 Bislang auf PC (der Festplatte) verfügbare IT-Anwendungen (Textverarbeitung, Druck, Aufbewahren von Fotos, Datenspeicherung usw.) werden allmählich durch Internet-Anwendungen ersetzt und als Software-as-a-Service (SaaS, s.o.) in die „Wolke“ verlagert.

Το Transifex παρέχεται ως λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS).
Die Software ist erhältlich als Software as a Service (SaaS).

Διασπορά στο υπολογιστικό νέφος, λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS)
Impfen von Wolken, Software as a Service (Saas)

Παροχή λογισμικού SAAS [λογισμικού ως υπηρεσίας (Software as a Service)] επίσης για τη διαχείριση πελατειακών σχέσεων και τη διαχείριση του εργατικού δυναμικού
Bereitstellung von SaaS (Software als Dienstleistung) einschließlich Software für CRM und Personalverwaltung

Λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS), εκτός από λογισμικό ή υπηρεσίες εξυπηρέτησης, που χρησιμεύουν στην καταγραφή, την αποθήκευση, τη μεταβίβαση, την αξιολόγηση και τον υπολογισμό δεδομένων κατανάλωσης νερού, θερμότητας, αερίου, ορυκτών καυσίμων και ηλεκτρικού ρεύματος
Software as a Service (SaaS), mit Ausnahme solcher Software bzw. Serviceleistungen, die der Erfassung, Speicherung, Weiterleitung, Auswertung und Abrechnung der Verbrauchsdaten an Wasser, Wärme, Gas, fossiler Energieträger und Elektrizität dienen

Λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS), υπηρεσίες αποθήκευσης δεδομένων (ηλεκτρονική αποθήκευση δεδομένων), διαχείριση διακομιστών
Software as a Service (SaaS) Data-Warehousing-Dienste (elektronische Datenspeicherung) Serveradministration

· Ανάπτυξη μιας κοινωνίας της πληροφορίας χωρίς αποκλεισμούς, που να προωθεί τη συνεργασία, την ανάπτυξη ικανοτήτων και τις ανταλλαγές εμπειριών στους τομείς που συνδέονται με τις εξελίξεις των τεχνολογιών της πληροφορίας στον δημόσιο τομέα, ιδίως όσον αφορά την αναδιάρθρωση των μεγάλων εφαρμογών του κράτους στο πλαίσιο ενός νέου οικονομικού μοντέλου, το οποίο να βασίζεται στην τεχνολογία του υπολογιστικού νέφους, στην ανοιχτή διακυβέρνηση (Open GOV), στα ανοιχτά δεδομένα (Open Data) και στο λογισμικό ως υπηρεσία (SaaS «Software as a Service»).
· Entwicklung einer inklusiven Informationsgesellschaft und Förderung der Zusammenarbeit, der Entwicklung von Fähigkeiten und des Austauschs von Erfahrungen in Bereichen in Verbindung mit der Weiterentwicklung der Informationstechnologien im öffentlichen Sektor, insbesondere im Hinblick auf die Umstrukturierung von größeren staatlichen Anwendungen im Rahmen eines neuen Wirtschaftsmodells, das schließlich auf Cloud Computing, Open Gov, Open Data und SaaS („Software as a Service“) basiert;

Γι’ αυτό, πρέπει να γίνει μια αρχή, με ενοποιημένες πλατφόρμες για την παροχή υπηρεσιών από τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης με τη μορφή του λογισμικού ως υπηρεσίας (Software as a Service - SaaS).
Daher muss damit begonnen werden, nach dem Modell „Software as a Service“ (SaaS) gemeinsame Plattformen zur Dienstleistungserbringung für kommunale und städtische Behörden anzubieten.

Χημική, βιολογική, ραδιολογική και πυρηνική εποπτεία (CBRN) ως υπηρεσία (CBRN SaaS)
CBRN (Chemical, Biological, Radiological and Nuclear )-Überwachung als Dienst (CBRN SaaS)

Φιλοξενία ιστοθέσης και παροχή λογισμικού ως υπηρεσίας (SaaS) για την καταχώριση, αποθήκευση και τον εντοπισμό υπηρεσιών σε σχέση με την αναπαραγωγική υγεία των γυναικών και τον οικογενειακό προγραμματισμό
Hosting einer Website und Bereitstellung von Software als Service (SaaS) zum Eingeben, Speichern und Verfolgen von Informationen in Bezug auf die reproduktive Gesundheit und Planung für die Frau