είδωλο
Definisie in die woordeboek Grieks

είδωλο

ˈiðo̞lo̞

grammatika

είδωλο  n. (íδolo), plural  είδωλα
declension of είδωλο
singular plural
nominative είδωλο είδωλα
genitive ειδώλου ειδώλων
accusative είδωλο είδωλα
vocative είδωλο είδωλα

Είδωλο

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Η απόσταση L2 Dτ και η εστιακή απόσταση F2 (1) του φακού L2 επιλέγονται κατά τρόπο ώστε το είδωλο του Dτ να καλύπτει τελείως τον δέκτη R.EurLex-2 EurLex-2
Αδελφέ μου Στεγαστά παρακαλώ εισαγάγατε τον υποψήφιο Αβνέλ ο οποίος τώρα καταγράφει την φιλοσοφική διαθήκη του στο Γραφείο των Ειδώλων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο βρικόλακας δεν εμφανίζει... είδωλο στον καθρέφτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξετάζεται πρώτα ο υαλοπίνακας ασφαλείας με τη βοήθεια απλής μεθόδου προκειμένου να προσδιορισθεί η περιοχή που δημιουργεί το πιο σημαντικό δευτερογενές είδωλο.EurLex-2 EurLex-2
Οι πυραμίδες είναι τα απόλυτα είδωλα της άλλης ζωής πως ακριβώς χτίστηκαν παραμένει μυστήριο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
α) σε περίπτωση που αντιδράσει ο χειριστής και στη συνέχεια προβληθεί εικονικό είδωλο αντικειμένων απειλής·EurLex-2 EurLex-2
Αγάλματα και Ειδώλια από πολύτιμα μέταλλαtmClass tmClass
Μην κοιτάς αριστερά αν προσβάλλεσαι απ'τα είδωλα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχαν και πολύτιμοι λίθοι, χρυσές προσωπίδες με άσπρα και κόκκινα φτερά, πέτρινα ειδώλια διακοσμημένα με διαμάντια.Literature Literature
Άρα αν βρούμε το κρεματόριο, θα βρούμε και το είδωλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όπως το είδωλο σκλάβων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα Ρωμαϊκά κέρματα απεικονίζουν τον ναό και το κωνικό του είδωλο.jw2019 jw2019
Χρησιμοποίησε το είδωλο της Σάλιβαν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φιγούρα έμοιαζε χοντρικά με το είδωλο που ο Κέις έβλεπε κάθε μέρα στον καθρέφτη.Literature Literature
Πεταξε μου το ειδωλοopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ενδιαφέρον πως στις αρχές του 2007, οι Financial Times σχολίασαν ότι οι βιομηχανίες του Ντιτρόιτ φθονούν την ακτινοβολία που κέρδισε η Toyota με το υβριδικό Prius, ως ένα περιβαλλοντικά φιλικό όχημα που συναγωνίζεται το iPod ως προϊόν είδωλο.QED QED
Δεν εύχομαι τίποτα περισσότερο, από το να μπορούσα να πω στην αδερφή μου ότι την αγαπούσα, και ότι ήταν το είδωλό μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς περιγράφεται η απόλυτη ματαιότητα της λατρείας ειδώλων;jw2019 jw2019
Θα έπρεπε να ποθούσαν να εξέλθουν από αυτή τη χώρα, που ήταν γεμάτη από εικόνες είδωλα, και θα ενεθυμούντο την υπόσχεσι που είχε κάμει ο Θεός στους προπάτορές των Αβραάμ, Ισαάκ και Ιακώβ· διαφορετικά πιθανόν να άρχιζαν να έχουν τους ίδιους φόβους που είχε η ίδια η Βαβυλών, όταν επλησίαζε ο καιρός της κρίσεώς της.jw2019 jw2019
●31:19—Τι ήταν τα είδωλα που έκλεψε η Ραχήλ από τον Λαβαν;jw2019 jw2019
Οι Λακάντον εξακολουθούν να λατρεύουν αρχαία είδωλα που βρίσκονται σε ναούς των Μάγια».jw2019 jw2019
Μα σε παρακαλώ, εσύ είσαι το είδωλό μου, ας βγάλουμε μια selfie μαζί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι το είδωλό τους!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι είδωλα αντανάκλασης. Συχνά εμφανίζονται ως αδέλφια...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γ ι’ αυτό στραφείτε καλύτερα στον εαυτό σας παρά στους θεούς ή στα είδωλά σας.Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ain
Ainu (Japan)
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
bal
Baluchi
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
crh
Crimean Tatar
da
Deens
diq
Dimli
de
Duits
mhr
Eastern Mari
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans