ΑΦΜ oor Engels
ΑΦΜ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
TIN
Στα πρόσωπα που δεν διαθέτουν μαλτέζικο δελτίο ταυτότητας χορηγείται ΑΦΜ από τη φορολογική διοίκηση.
Persons with no Maltese identity card will be issued a TIN by the Inland Revenue Department.
Taxpayer ID
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο ΑΦΜ νομικού προσώπου αποτελείται από 10 ψηφία, τα οποία κανονικά, αλλά όχι απαραίτητα, χωρίζονται με παύλα.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
α)τα στοιχεία αναγνώρισης ενδιαμέσων και ενδιαφερόμενων φορολογουμένων, μεταξύ άλλων, το όνομα, την ημερομηνία και τον τόπο γέννησης (για φυσικά πρόσωπα), τη φορολογική κατοικία, τον ΑΦΜ και, κατά περίπτωση, τα πρόσωπα που είναι συνδεδεμένες επιχειρήσεις για τον ενδιαφερόμενο φορολογούμενο·
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.EuroParl2021 EuroParl2021
β) είτε να αποκτήσουν ΑΦΜ/ΦΠΑ στο κράτος μέλος προορισμού στην περίπτωση μεταφοράς είτε να παραδώσουν τα αγαθά σε αποκτώντα αγαθά ή λήπτη υπηρεσιών που διαθέτει ΑΦΜ/ΦΠΑ στο εν λόγω κράτος μέλος, και
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeEurLex-2 EurLex-2
Θα μπορούσε να πει κανείς, βάσει των διαδοχικών διευκρινίσεων, ότι τόσο ο αριθμός φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ), όσο και η επικαιροποίηση των στοιχείων έχουν χαρακτήρα προαιρετικό, με την έννοια ότι πρέπει να γνωστοποιούνται μόνον όταν βρίσκονται στην κατοχή του ενδιάμεσου
I already talked to her last nightoj4 oj4
Κατόπιν των ανωτέρω ερωτάται η Επιτροπή: Τίθεται από το κανονιστικό πλαίσιο της ΕE κάποιος γενικός αποκλεισμός από τα προγράμματα της ευρωπαϊκής χρηματοδότησης των πολύ μικρών, μικρών ή μικρομεσαίων επιχειρήσεων που ανήκουν σε δίκτυα franchise, παρόλο που πληρούν τα θεσπισμένα κριτήρια και είναι αυτόνομες νομικές οντότητες με ξεχωριστό ΑΦΜ;
Last August, therewere # such peoplenot-set not-set
ΑΦΜ/αριθμός εμπορικού επιμελητηρίου/αριθμός μητρώου εταιρείας (κατά περίπτωση)
He will if I have anything to say about itEurLex-2 EurLex-2
Για τον προσδιορισμό του αθροιστικού υπολοίπου ή της αθροιστικής αξίας Χρηματοοικονομικών Λογαριασμών που τηρούνται από φυσικό πρόσωπο, το Δηλούν Χρηματοπιστωτικό Ίδρυμα αθροίζει όλους τους Χρηματοοικονομικούς Λογαριασμούς που τηρούνται στο ίδιο ή σε Συνδεόμενη Οντότητα, αλλά μόνο στον βαθμό που τα μηχανογραφημένα συστήματά του συνδέουν τους Χρηματοοικονομικούς Λογαριασμούς μέσω στοιχείου όπως ο αριθμός πελάτη ή ο ΑΦΜ και επιτρέπουν την άθροιση των υπολοίπων ή των αξιών των λογαριασμών.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish specieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
α) το όνομα, τη διεύθυνση, τον/τους ΑΦΜ και την ημερομηνία και τον τόπο γέννησης (στην περίπτωση φυσικού προσώπου) κάθε Δηλωτέου Προσώπου που είναι Δικαιούχος Λογαριασμού και, στην περίπτωση οντότητας η οποία είναι Δικαιούχος Λογαριασμού και για την οποία, κατόπιν εφαρμογής κανόνων δέουσας επιμέλειας σύμφωνων προς τα παραρτήματα, διαπιστώνεται ότι διαθέτει ένα ή περισσότερα Ελέγχοντα Πρόσωπα που είναι Δηλωτέα Πρόσωπα, την επωνυμία, τη διεύθυνση και τον/τους ΑΦΜ της οντότητας, καθώς και το όνομα, τη διεύθυνση, τον/τους αριθμό/ούς φορολογικού μητρώου και την ημερομηνία και τον τόπο γέννησης κάθε Δηλωτέου Προσώπου·
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αιτήσεις για άδειες εισαγωγής είναι δυνατό να υποβάλλονται μόνο στο κράτος μέλος όπου ο αιτών διαθέτει ΑΦΜ.
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
α) τα ονόματα του εισαγωγέα και πλήρη διεύθυνση (περιλαμβανομένων, εφόσον υπάρχουν, αριθμών τηλεφώνου και τηλεομοιοτύπου, καθώς και του αριθμού μητρώου με τον οποίο γίνεται η εγγραφή στις αρμόδιες εθνικές υπηρεσίες) καθώς και τον αριθμό φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ), εφόσον πρόκειται για υπόχρεο καταβολής ΦΠΑ·
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurLex-2 EurLex-2
Για τον προσδιορισμό του αθροιστικού υπολοίπου ή της αθροιστικής αξίας Χρηματοοικονομικών Λογαριασμών που τηρούνται από Οντότητα, το Δηλούν Χρηματοπιστωτικό Ίδρυμα λαμβάνει υπόψη όλους τους Χρηματοοικονομικούς Λογαριασμούς που τηρούνται στο ίδιο ή σε Συνδεόμενη Οντότητα, αλλά μόνο στον βαθμό που τα μηχανογραφημένα συστήματά του συνδέουν τους Χρηματοοικονομικούς Λογαριασμούς μέσω στοιχείου όπως ο αριθμός πελάτη ή ο ΑΦΜ και επιτρέπουν την άθροιση των υπολοίπων ή των αξιών των λογαριασμών.
That would be conjectureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αν από την αυτοπιστοποίηση διαπιστώνεται ότι ο Δικαιούχος Λογαριασμού έχει τη φορολογική κατοικία του σε Δηλωτέα Δικαιοδοσία, το Δηλούν Χρηματοπιστωτικό Ίδρυμα λογίζει τον λογαριασμό ως Δηλωτέο Λογαριασμό και η αυτοπιστοποίηση περιλαμβάνει επίσης τον ΑΦΜ του Δικαιούχου Λογαριασμού σε αυτή τη Δηλωτέα Δικαιοδοσία (με την επιφύλαξη του τμήματος I ενότητα Δ) και την ημερομηνία γέννησης.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
Με τον τρόπο αυτόν οποιοδήποτε τρίτο μέρος, και ειδικότερα τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, θα μπορεί με γρήγορο, εύκολο και ορθό τρόπο να εντοπίζει και να καταγράφει ΑΦΜ στο πλαίσιο διασυνοριακών συναλλαγών.
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
Ως «ΑΦΜ» νοείται ο αριθμός φορολογικού μητρώου (ή λειτουργικό ισοδύναμο αν δεν υπάρχει αριθμός φορολογικού μητρώου).
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, σε πολλές περιπτώσεις, ο ΑΦΜ/ΦΠΑ του εισαγωγέα δεν αναφερόταν στο ΕΔΕ στην Ισπανία, τη Γαλλία και την Αυστρία, ενώ ο ΑΦΜ/ΦΠΑ του τελικού αποδέκτη των αγαθών δεν εμφανιζόταν στο ΕΔΕ σε όλες τις επιλεγείσες εισαγωγές του δείγματος στο Βέλγιο, τη Δανία και τη Γαλλία (βλέπε σημεία 1 και 3 του παραρτήματος III).
Officer down.Repeat. Officer downEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή πρέπει να τροποποιήσει τις ΔΕΤΚ προκειμένου να εφαρμόζεται υποχρεωτικά η ομοιόμορφη κοινοποίηση των σχετικών ΑΦΜ/ΦΠΑ κατά τον χρόνο της εισαγωγής, η αναφορά στην απόδειξη της σκοπούμενης μεταφοράς στο κράτος μέλος τελικού προορισμού, η ταυτοποίηση του τελευταίου, καθώς και της φορολογικής βάσης ΦΠΑ της εισαγωγής.
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
MT - Μάλτα | 999L 999999999 | Ο ΑΦΜ αντιστοιχεί στον αριθμό του δελτίου ταυτότητας των φυσικών προσώπων.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEurLex-2 EurLex-2
Επαλήθευση μέσω του VIES της εγκυρότητας αυτών του ΑΦΜ/ΦΠΑ πριν από τη θέση των αγαθών σε ελεύθερη κυκλοφορία.
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
Παρατηρήσεις 24 38 Παρόλο που η έρευνά μας κατέδειξε μόνο περιστασιακά προβλήματα αξιοπιστίας του συστήματος ( τέσσερις ερωτηθέντες από 28 ), i ) αναφέρθηκαν 17 προβλήματα που αφορούσαν τη μη διαθεσιμότητα και την καθυστερημένη διαθεσιμότητα δεδομένων · ii ) ορισμένες απαντήσεις στην έρευνα επισήμαναν επίσης δυσκολίες πρόσβασης στα δεδομένα 11 κρατών μελών · iii ) οι ερωτηθέντες ανέφεραν προβλήματα με την έγκαιρη ακύρωση ΑΦΜ / ΦΠΑ σε 10 κράτη μέλη, και iv ) κάποια δεδομένα που αφορούσαν τον ΑΦΜ / ΦΠΑ επίσης δεν ήταν επικαιροποιημένα σε 7 κράτη μέλη.
Okay, then I' d Iike a roomelitreca-2022 elitreca-2022
1 | Ο ΑΦΜ/ΦΠΑ του εισαγωγέα (ή του φορολογικού εκπροσώπου του/της) αναφέρεται στη θέση 44 (ή σε άλλη θέση στο ΕΔΕ) | Ναι | Ναι | Όχι (30/30) | Όχι (27/35) | Όχι (13/30) | Ναι | Ναι | Όχι (70/219) | Διαπιστώνονται είτε 2 αποκλίσεις είτε 1 συστηματική απόκλιση |
That' s why you toss and turnEurLex-2 EurLex-2
Κατά παρέκκλιση από τα οριζόμενα στην ενότητα A παράγραφος 1, ο ΑΦΜ δεν είναι υποχρεωτικό να δηλωθεί εάν δεν έχει εκδοθεί από το οικείο κράτος μέλος ή από άλλη δικαιοδοσία κατοικίας.
PenicillinsEurLex-2 EurLex-2
Δεδομένης της απόφασης της Επιτροπής να εξετάσει τη δυνατότητα δημιουργίας ευρωπαϊκού συστήματος ΑΦΜ, η ΕΟΚΕ επαναλαμβάνει το αίτημα το οποίο έχει ήδη απευθύνει στα κράτη μέλη σε πολλές γνωμοδοτήσεις της, για την εναρμόνιση του συστήματος έμμεσης φορολογίας.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Το 2009, η αναφορά του ΑΦΜ / ΦΠΑ στο ΕΔΕ ήταν ήδη υποχρεωτική στα επτά επιλεγμένα κράτη μέλη, σύμφωνα με τις εθνικές τελωνειακές διατάξεις τους.
That part I likeelitreca-2022 elitreca-2022
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.