έχω βαρεθεί να oor Engels
έχω βαρεθεί να
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
have had my fill of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχω βαρεθεί να ζω έτσι.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εχω βαρεθεί να τρώω αρκούδα στιφάδο.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βαρεθεί να ντρέπομαι!
I didn' t say you could scream itopensubtitles2 opensubtitles2
Για εκατομμύρια λόγους, μα κυρίως επειδή έχω βαρεθεί να με ρωτάς για τον Μιχαήλ.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βαρεθεί να μιλάω για το να κάνουμε την αλλαγή.
I' m not even embarrassed to say it.I justQED QED
Έχω βαρεθεί να είμαι ένα αξεσουάρ στη ζωή σου!
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallie, έχω βαρεθεί να τρέχω
Yeah, but they cook breakfast and stuffopensubtitles2 opensubtitles2
Έχω βαρεθεί να μού λέτε όλοι τι να κάνω!
Merry Christmas.- Thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βαρεθεί να σε σώζω.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, έχω βαρεθεί να μη φτάνουμε τις δυνατότητές μας.
Wait, you can' t actually believe in that stuffQED QED
Έχω βαρεθεί να μοιάζω με δασκάλα και αρρώστησα να δουλεύω σε γραφείο.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλώς ξέρω ότι έχω βαρεθεί να επιβιώνω.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εχω βαρεθεί να προσπαθώ να καταλάβω τη συμπεριφορά της
He was to run in the # meter race.opensubtitles2 opensubtitles2
Έχω βαρεθεί να μου το λένε συνέχεια. Αλλά Γουν Σουλ-σσι
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ πάντως έχω βαρεθεί να ξεχνώ, και η μέθοδος αυτή είναι πολύ εύκολη.
Let' s spare the world you on the roads, okay?ted2019 ted2019
Έχω βαρεθεί να μου λες πότε θα μιλάω και πότε όχι.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βαρεθεί να είμαι ο χαζός.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και έχω βαρεθεί να σε παρηγορώ!
You' ilnever find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί σας έχω βαρεθεί να μην με παίρνετε σοβαρά!
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βαρεθεί να είμαι το παιδί της ρεκλάμας για την θετική δράση εδώ γύρω.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βαρεθεί να ζω κρυμμένος, Μιρού.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βαρεθεί να ανησυχώ για εσένα.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά έχω βαρεθεί να σε βλέπω να κρύ - βεις ποια είσαι, για να τον ευχαριστήσεις.
I was hoping something had eaten him by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω βαρεθεί να τον κουβαλάω στους ώμους μου!!!
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.QED QED
346 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.