αναπνοή oor Engels

αναπνοή

/a.na.pno.ˈi/, /anapnoˈi/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

respiration

naamwoord
en
exchange of gases
Θέλω να μετρήσω την αναπνοή σου, καθώς θα σε πηδάνε.
Want to measure his respiration when they violate it collectively.
en.wiktionary.org

breath

naamwoord
en
act or process of breathing
Δεν μπορείς να αυτοκτονήσεις κρατώντας την αναπνοή σου.
You can't kill yourself by holding your breath.
en.wiktionary.org

breathing

naamwoord
en
process that moves air in and out of the lungs
Δεν μπορείς να αυτοκτονήσεις κρατώντας την αναπνοή σου.
You can't kill yourself by holding your breath.
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

breathe · ventilation · wind · inspiration · whiff · repose · animation · breeze · rest · blowing · gust of wind · respirate · external respiration

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

τεχνητή αναπνοή στόμα-με-στόμα
kiss of life
Αναπνοή (φυσιολογία)
respiration
δυσκολίες στην αναπνοή
difficulty breathing
Αναεροβική αναπνοή
anaerobic respiration
Κυτταρική αναπνοή
cellular respiration
δύσοσμη αναπνοή
halitosis
σταματώ την αναπνοή
choke
παίρνω αναπνοή
get a noseful · get a whiff · sigh
Διαφραγματική αναπνοή
diaphragmatic breathing

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα άλλο σπουδαίο κατόρθωμα είναι να μπορή να κρατή την αναπνοή του κάτω από το νερό.
I came up with that onejw2019 jw2019
Μονάδες δοκιμής της αναπνοής, συγκεκριμένα φορητές συσκευές ανίχνευσης της αναπνοής για ανίχνευση χαλίτωσης, διαβήτη, αλλεργιογόνων, παθογόνων μικροοργανισμών και άσθματος σε μεμονωμένα άτομα
Gas- company employeetmClass tmClass
Όταν οι κίνδυνοι αυτοί δεν μπορούν να εξαλειφθούν ή να μειωθούν στο ελάχιστο με τις εν λόγω διαδικασίες και τα εν λόγω μέτρα, η πρόσθετη ύλη και τα προμείγματα χρησιμοποιούνται με μέσα ατομικής προστασίας, συμπεριλαμβανομένων και μέσων προστασίας της αναπνοής.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
δυσκολία στην αναπνοή
It' s called an EBEMEA0.3 EMEA0.3
Βαθιά αναπνοή
The mayor came by and this old man who wrapped them upopensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι θα σφίξουμε τα δόντια σας, αλλά Είστε από την αναπνοή, οστά σας φαίνεται να σπάσει, λίρες καρδιά σας τόσο σκληρά ότι θα σκάσει.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαρμακευτικά προϊόντα στοματικής υγείας για παιδιά, συγκεκριμένα, παρασκευάσματα στοματικής πλύσης, στοματικά διαλύματα, ράβδοι μάσησης για καθαρή αναπνοή, οδοντόπαστες και ζελέ καθαρισμού των δοντιών, για την υγεία της στοματικής κοιλότητας
What are you doing here?tmClass tmClass
Μέσα προστασίας της αναπνοής — Βαλβίδες φιαλών αερίου — Συνδέσεις εξαγωγής
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatEurLex-2 EurLex-2
Η αναπνοή του σταθεροποιήθηκε... αλλά ο πυρετός του είναι ακόμα υψηλός.
Driver, stop ahead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β) Η κυκλική δοκιμή υγρής θερμότητας ενδείκνυται στις περιπτώσεις σημαντικής συμπύκνωσης υδρατμών ή όταν η διείσδυση υδρατμών επιταχύνεται μέσω της αναπνοής.
Sir, you have yourself a dealEurLex-2 EurLex-2
Η αναπνοή της ζωής.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ζαχαρώδη μικροπροϊόντα που δροσίζουν την αναπνοή, χωρίς πρόσθετα σάκχαρα // 2500 mg/kg
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
Το Helicobacter Test INFAI δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε ασθενείς που πάσχουν ή ενδέχεται να πάσχουν από γαστρική λοίμωξη (στο στομάχι) ή ατροφική γαστρίτιδα (φλεγμονή του στομάχου που προκαλεί διάσπαση του εσωτερικού τοιχώματος του στομάχου), καθώς αυτές ενδέχεται να επηρεάσουν τη δοκιμή αναπνοής
I don' t know, do you?EMEA0.3 EMEA0.3
Τα μικρόβια εισχωρούν στον οργανισμό μας μέσω της αναπνοής, μέσω της τροφής, από την ουρογεννητική οδό ή από αμυχές στο δέρμα μας.
Say it againjw2019 jw2019
Όταν οι κίνδυνοι αυτοί δεν είναι δυνατόν να εξαλειφθούν ή να μειωθούν στο ελάχιστο με τις εν λόγω διαδικασίες και μέτρα, η πρόσθετη ύλη και τα προμείγματα χρησιμοποιούνται με μέσα ατομικής προστασίας, μεταξύ άλλων μέσα προστασίας της αναπνοής, γυαλιά και γάντια ασφαλείας.
DEFINITION OF THE ROADEuroParl2021 EuroParl2021
Έτσι, το «πνεύμα» είναι δυνατόν να αναφέρεται στη δύναμη της ζωής η οποία είναι ενεργός σε όλα τα ζωντανά πλάσματα, τόσο στους ανθρώπους όσο και στα ζώα, και η οποία διατηρείται μέσω της αναπνοής.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesjw2019 jw2019
Επί του παρόντος, η Επιτροπή προπαρασκευάζει σχέδιο πρότασης οδηγίας για τα όργανα μετρήσεως, με την οποία, εάν εγκριθεί, θα εναρμονισθούν οι απαιτήσεις για την ακρίβεια μέτρησης του αποδεικτικού εξοπλισμού ελέγχου της αναπνοής στην ΕΕ.
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
Αναπνοή άτακτη, σφυγμός ακανόνιστος, πίεση αίματος σχεδόν μηδενική.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να δίδεται προσοχή ώστε να αποφεύγεται η εκ νέου αναπνοή στους θαλάμους ρινικής έκθεσης, στις περιπτώσεις που η ροή του αέρα μέσω του συστήματος έκθεσης είναι ανεπαρκής για την εξασφάλιση δυναμικής ροής της ατμόσφαιρας με την ελεγχόμενη χημική ουσία.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleEurLex-2 EurLex-2
3. αερίου αναπνοής από φορητό εξοπλισμό προστασίας της αναπνοής για ένα μέλος του πληρώματος πτήσης δίπλα στη θέση του, στην περίπτωση αεροπλάνων που πετούν με πλήρωμα πτήσης με περισσότερα του ενός μέλη και κανένα μέλος πληρώματος θαλάμου επιβατών.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellEurlex2019 Eurlex2019
Βαθιές αναπνοές.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοής
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEMEA0.3 EMEA0.3
Εάν οι κίνδυνοι αυτοί δεν είναι δυνατόν να εξαλειφθούν ή να μειωθούν στο ελάχιστο με τις εν λόγω διαδικασίες και μέτρα, ο χειρισμός της πρόσθετης ύλης και των προμειγμάτων γίνεται με χρήση μέσων ατομικής προστασίας, μεταξύ αυτών με μέσα προστασίας της αναπνοής και με προστατευτικά γυαλιά και γάντια.
l liked hearing you say iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
H335: Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό στην αναπνοή
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEurLex-2 EurLex-2
Η αναπνοή γίνεται πιο εύκολη όταν η βλέννα βγαίνει από τη μύτη μ’ αυτόν τον τρόπο.
I' m so busy with these case studies and hyposjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.