γυρίζω μπούμερανγκ (σε κπ ή κτ)
backlash
γυρίζω oor Engels
γυρίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
turn
en
move around an axis through itself
Δεν πρόκειται να γυρίσει τη πλάτη του σε αυτό.
He's not going to want to turn his back on that.
return
en
to come or go back
Αυτός γύρισε από την Κίνα.
He returned from China.
turn around
en
to change to the opposite direction from a previous position
Ο άντρας γύρισε προς εμένα, και έτρεξα στο δωμάτιό μου.
The man turned around, so I ran back into my room.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rotate · whirl · film · veer · wheel · twiddle · repay · to flip · to return · to shoot · to turn · give back · come · flip · roll · tour · revolve · render · globe-trot · go around · make the rounds · move around · roll over · to spin · turn over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μην το γυρίζεις σ'εμένα τώρα.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν γυρίζει πίσω.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη δεύτερη φορά, αισθανόμουν ότι γύριζα διαφημιστικό για παιδικό παιχνίδι".
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingWikiMatrix WikiMatrix
Δε τη θέλω να γυρίζει έξω μόνη της.
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βέηλεν είπε ότι οι Σκιές... θα γύριζαν στον Ζα'Χα'Ντουμ πριν κινηθούν εναντίον μας.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα θα πάμε στο αεροδρόμιο, γυρίζουμε σπίτι.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε να μην γυρίζεις τα μάτια σου πάνω μου.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ζάισις κι εγώ θα γυρίζαμε σεξοταινία.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να γυρίζουν κάποιο διαφημιστικό.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ίδια στιγμή μια μύγα που ταξιδεύει σε μια σταθερή 15 mph ξεκινά από τον εμπρός τροχό του ποδηλάτου προς νότον και πετάει προς τον εμπρός τροχό από την βόρεια κατεύθυνση, τότε γυρίζει γύρω και πετάει προς τον μπροστινό τροχό της προς νότον μία φορά, και συνεχίζει με τον ίδιο τρόπο μέχρι να συνθλιβεί ανάμεσα τους δύο εμπρός τροχούς.
Alex, listen to meWikiMatrix WikiMatrix
Έχω συνηθίσω να γυρίζω μόνη μου σπίτι.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δίσκος γυρίζει και πάλι.
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυρίζουμε σπίτι.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την είδα να γυρίζει.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι όταν επιτέλους γυρίζω σπίτι, αυτή είναι ακόμη στο μαγαζί της και πάω για τρέξιμο να ξελαμπικάρω κι αποφασίζω να φτιάξω ένα ρομαντικό δείπνο γι'αυτή.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο ένα τρίτο δίναμε την κόλλα, αλλά την έσκιζαν, οπότε γύριζαν και μας έλεγαν, "Κ.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkted2019 ted2019
Ο θείος Γουά και η Γιού Σο Τσόου γυρίζουν ταινία πολεμικών τεχνών.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφήνει την τάξη και γυρίζει.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εξοπλισμός του γαλλικού τηλεοπτικού δικτύου TV5Monde κατασχέθηκε και τα μέλη του προσωπικού του τέθηκαν υπό κράτηση για αρκετές ώρες επειδή γύριζαν σκηνές σε ένα εκλογικό κέντρο.
Leave her alone!WikiMatrix WikiMatrix
Δε γυρίζουμε στη δουλειά μας;
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ριάλιτι λέγεται «Ιμάμ Μούντα», που σημαίνει «Νεαρός Ηγέτης», και γυρίζεται στην Κουάλα Λουμπούρ.
Vespusians speak of no visitors herejw2019 jw2019
Ο κόσμος δεν γυρίζει γύρω σου, Ντέπι.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διερωτώμαι αν κατά τύχη πέρναγες από του " Shabab "... γυρίζοντας από το σχολείο σήμερα;
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κουμπώματα που γυρίζουν με τον αντίχειρα μη μεταλλικά
They' re gonna press charges?tmClass tmClass
Γιατί δεν γυρίζεις σπίτι σου;
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.