δρόμος oor Engels

δρόμος

/ˈðromos/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

road

naamwoord
en
a way for travel
Ο δρόμος που αδηγεί στο ξενοδοχείο είναι στενός.
The road which leads to the hotel is narrow.
en.wiktionary.org

street

naamwoord
en
paved part of road in a village or a town
Δεν υπήρχαν λουλούδια ή δέντρα σε αυτόν το δρόμο.
There were no flowers or trees on his street.
en.wiktionary.org

path

naamwoord
en
a method or direction of proceeding
Ξέρω τι είναι σαν να έχουν εμπόδια στο δρόμο σας.
I know what it is like to have obstacles in your path.
en.wiktionary.org

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

avenue · way · route · run · track · course · driveway · roadway · pathway · pike · lane · race · footpath · trackway

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

χάνω το δρόμο μου
ο μοναχικός δρόμος
the road less traveled
παίρνω το δρόμο τής επιστροφής
παίρνω το δρόμο [+Γεν.]
δρόμος με διόδια
toll · toll road · turnpike
δεν είναι στο δρόμο μου
out of the way
δρόμο
ο δύσβατος δρόμος (+Γεν.)
the long road to
δρόμο από ’δω!
away with you!

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eπίσης η Επιτροπή επισημαίνει συγκεκριμένα ότι στο πλαίσιο του τετάρτου ερευνητικού της προγράμματος-πλαισίου διεξάγει έρευνα σχετικά με τις τεχνικές σχεδιασμού και κατασκευής δρόμων η οποία είναι δυνατόν να αποτελέσει τη βάση για μελλοντικά πρότυπα.
Do you think she' s in it with him?EurLex-2 EurLex-2
Τα άλλα τέσσερα " μωρά " είναι στο δρόμο.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Είσαι ο προορισμός για όλους τους δρόμους μου. "
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η έκδοση αδειών για το δεύτερο στάδιο του παροπλισμού στη Βουλγαρία και τη Σλοβακία ανοίγει τον δρόμο για την αποξήλωση των συστημάτων του πυρήνα.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEurLex-2 EurLex-2
Εάν είσαι στο δρόμο, πες στη Χάνα πως μόλις προδόθηκε και πάλι.
Themayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ράσελ... έχει ένα μεγάλο παράθυρο στην πλευρά του δρόμου που χτυπήθηκε ο Γκρεγκ.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στρατηγός Καντρέλ έκανε όλο αυτό το δρόμο ως εδώ για να σε δει.
The jugularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε στο δρόμο από τα κλαμπ για το τρένο.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φάλαγγα θα είναι εύκολος στόχος, ειδικά σε ανοιχτό δρόμο.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οτιδήποτε και αν σου συμβεί στο δρόμο, είσαι παγιδευμένος σε ένα μεταλλικό κουτί.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τα επιτεύγματα, η ανιδιοτελής εργασία και τα όνειρά του μας δείχνουν τον δρόμο προς τα εμπρός.
Now that is real happinessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι δρόμοι μου φαίνονται άδειοι χωρίς γάτες... αλλά είναι μια περίεργη κατάσταση.
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι μπορείς να χαθείς εκεί και δεν θα βρεις ποτέ το δρόμο του γυρισμού”.
She' s really fitting inLiterature Literature
Τίποτα καλύτερο από ένα μποτιλιάρισμα για να εκτιμήσεις τον άδειο δρόμο.
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να υπάρχει άλλος δρόμος.
I needa drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή τα ελαφρά επαγγελματικά οχήματα γίνονται ολοένα και περισσότερα στους δρόμους, γεγονός επίσης που αυξάνει τον κίνδυνο να εμπλακούν σε ατυχήματα, πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο τοποθέτησης συστημάτων περιορισμού ταχύτητας στα εν λόγω οχήματα, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που προσδιορίστηκαν ήδη από την Επιτροπή[7], λαμβάνοντας επίσης υπόψη τα κοινά οφέλη για το περιβάλλον και το κλίμα.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Οι γέφυρες έχουν πέσει, οι δρόμοι είναι μπλοκαρισμένοι, ο ποταμός είναι παγωμένος.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αμερικανική δημοκρατία είναι ισχυρότερη απ'την απόπειρά σου να εκμεταλλευτείς ένα εμπόδιο στο δρόμο.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ εορτάζουμε την 100ή επέτειο της Παγκόσμιας "μέρας της Γυναίκας, είναι κρίσιμης σημασίας το παρόν Σώμα να αξιολογήσει τον μακρύ δρόμο που έχουμε ακόμη να διανύσουμε έως ότου η ισότητα των φύλων διασφαλιστεί σε ολόκληρη την Ένωση και ενσωματωθεί σε όλους τους τομείς και τα πεδία.
Oh.- * On my gravy trainEuroparl8 Europarl8
Θα τα πούμε αυτά στο δρόμο.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί πρέπει να κάνουμε όλο τον δρόμο μέχρι την Ιαπωνία για να φάμε καβούρι;
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί κανείς να σε δει στο δρόμο.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς και χώρισαν οι δρόμοι σας;
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να δω το σπίτι, τους δρόμους γύρω του.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά θεωρούν πηγή χαράς το να βοηθούν τους δεκτικούς ανθρώπους, αν και αντιλαμβάνονται ότι λίγοι από την ανθρωπότητα θα ακολουθήσουν το δρόμο που οδηγεί στη ζωή.
Pamela' s birthday partyjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.