εκφυλισμός oor Engels
εκφυλισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
degradation
en
state or condition of a species or group which exhibits degraded forms; degeneration
Αυτός είναι ο έσχατος εκφυλισμός προς το θύμα και την οικογένειά της.
This is the ultimate degradation to the victim and her family.
retrogression
degeneration
Ο βαρυτικός και η μοριακός εκφυλισμός μειώνονται άλλα είναι έξω από τις αποδεκτές παραμέτρους.
Gravitational molecular degeneration are decreasing but outside acceptable parameters.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deterioration · degeneracy · debasement · devolution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό το συσσωρευμένο γενετικό φορτίο είναι που πολλοί γενετισταί νομίζουν ότι προκαλεί εκφυλισμό, γηρατιά και θάνατο.
By the teacherjw2019 jw2019
Η επιμειξία αυτή οδήγησε σε εκφυλισμό των απογόνων
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?opensubtitles2 opensubtitles2
Ιατρικές διατάξεις λέιζερ για τη θεραπεία του εκφυλισμού της ωχράς κηλίδας στην κλάση 10
It' s supposed to be a great programtmClass tmClass
Ο εκφυλισμός αυτών των ανθρώπων προκαλείται κυρίως από την πείνα... την έλλειψη υγιεινής, την φτώχεια και την αιμομιξία.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως καταρρεύση λόγω του ηθικού εκφυλισμού που ενυπάρχει σ’ αυτόν;
They took off their clothes?jw2019 jw2019
Μερικά χρόνια πριν, ανέπτυξα πρόωρο κηλιδώδη εκφυλισμό.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον τα δύο τρίτα των εν λόγω θανάτων θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί, καθώς προκλήθηκαν από λιμοκτονία, γενικό εκφυλισμό του σώματος, μολύνσεις, πνευμονία, βία, υποσιτισμό και ατυχήματα όπως θάνατοι λόγω κρύου, πνιγμοί και ασφυξία.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, Kevinnot-set not-set
Ο εκφυλισμός των ματιών μου διέλυσε αυτή την ψευδαίσθηση.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.ted2019 ted2019
Εκφυλισμό των εγκεφαλικών κυττάρων
Youdon ́tdeserve tobeprotected!opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν σκοπεύω να πληρώσω για να δω γυμνό, αισχρολογία και εκφυλισμό.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προκαλούν εκφυλισμό στο ισχίο, τη σπονδυλική στήλη, την πύελο. Οι γυναίκες έχουν πονοκέφαλο, πόνο στην κνήμη και κότσια.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κυβερνήτης Κερκ υπoφέρει από... έναν περίεργo εκφυλισμό πoυ μoιάζει με γήρανση.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έως το 1937, η έννοια του εκφυλισμού είχε στεριώσει γερά μέσα στη Ναζιστική πολιτική.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.WikiMatrix WikiMatrix
Επιβλαβείς μικροβιακές ασθένειες, ιδίως ο μολυσματικός εκφυλισμός και το κουλούριασμα, πρέπει να εξαλειφθούν από καλλιέργειες που προορίζονται για την παραγωγή βασικού πολλαπλασιαστικού υλικού.
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Πάρτε κι αυτόν μαζί σας, για να δει κι αυτός τον εκφυλισμό.
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπροτ, του Εθνικού Ινστιτούτου για τη Γήρανση, λέει ότι γήρανση «είναι ο αργός εκφυλισμός εκείνων των τμημάτων του οργανισμού μας που μας επιτρέπουν να αντιδρούμε ικανοποιητικά στις πιεστικές καταστάσεις».
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
Στόχος της προσπάθειας είναι να γίνει πλήρως κατανοητός ο εγκέφαλος με τη διερεύνηση των λειτουργιών του, από το μοριακό επίπεδο έως τη γνωστική λειτουργία, συμπεριλαμβάνοντας τη νευροπληροφορική και τις εγκεφαλικές δυσλειτουργίες, από την μείωση των συνάψεων έως τον εκφυλισμό των νευρώνων.
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
Αλλά ενώ στους παλιότερους καιρούς κάποιο μέρος της μουσικής αναφερόταν με νύξεις και υπαινιγμούς στην ανηθικότητα, μεγάλο μέρος της σημερινής μουσικής προωθεί τον εκφυλισμό με μια άνευ προηγουμένου τολμηρότητα.
Perhaps it was music half- formedjw2019 jw2019
Ή κάποιος περίεργος νευρο-εκφυλισμός.
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλωστε, η χρήση πιστοποιημένων σπόρων επηρεάζει άμεσα την ομοιομορφία του προϊόντος, σε αντίθεση με τους σπόρους αγροκτήματος που μπορούν να προκαλέσουν εκφυλισμό της ποικιλίας με την πάροδο των ετών.
We' il leave you alone for a few minutesEurLex-2 EurLex-2
Και μιλώντας για διεφθαρμένους ενηλίκους, φαντασθήτε τον ηθικό εκφυλισμό, την κτηνωδία εκείνων των αρρένων οι οποίοι, για να ικανοποιήσουν τα πάθη των, δεν θα διστάσουν να έχουν σεξουαλικές σχέσεις με μικρά κορίτσια!
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
" Πάσχει από οξύ κυτταρικό εκφυλισμό.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σπογγώδης εγκεφαλοπάθεια προκαλεί μαζικό εγκεφαλικό εκφυλισμό
Hey, what' s it aII about?opensubtitles2 opensubtitles2
λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 8 Ιουνίου 2006 η πολωνική κυβέρνηση απέλυσε τον επικεφαλής του Κέντρου Ανάπτυξης Εκπαιδευτικών και απαγόρευσε τη διανομή επισήμου εγχειριδίου του Συμβουλίου της Ευρώπης κατά των διακρίσεων και λαμβάνοντας υπόψη ότι ο νέος επικεφαλής του Κέντρου δήλωσε στις 9 Οκτωβρίου 2006 ότι "στο σχολείο δεν πρέπει να υπάρχουν ανάρμοστα πρότυπα διότι στόχος του σχολείου είναι να εξηγεί τη διαφορά ανάμεσα στο καλό και το κακό, στην ομορφιά και στην ασκήμια (...) το σχολείο πρέπει να εξηγεί ότι οι ομοφυλόφιλες πρακτικές οδηγούν σε δραματικές καταστάσεις, άδεια ζωή και εκφυλισμό",
You had a steady salary beforenot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.