παρακαλώ, δωστε μου τόν κατάλογο
could I see the menu, please
παρακαλώ oor Engels
παρακαλώ
el
ρήμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
please
en
interjection to make a polite request
Αν θέλετε να κάνετε ερώτηση, παρακαλώ σηκώστε το δεξί σας χέρι.
If you have a question, please raise your right hand.
ask
en
make a request
Για νέους λογαριασμούς παρακαλώ ρωτήστε τους συναδέλφους μου.
For new accounts, ask any of my colleagues.
you're welcome
[ you’re welcome ]
en
reply to thanks
« Ευχαριστώ πολύ! » - « Παρακαλώ. »
Thank you very much! — You're welcome.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
no problem · beg · request · don't mention it · if you please · plead · pray · urge · anytime · beseech · no worries · pray tell · to ask · implore · excuse me · invite · solicit · petition · don't worry about it · hello · woo · it was nothing · not at all
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
please
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορώ να έχω ένα ιρλανδικό ουίσκι και μια βότκα με τόνικ, παρακαλώ;
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δάσκαλε, παρακαλούμε να ανοίξει την πόρτα.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ;
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίμενε, παρακαλώ.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντόκτορ, αυτή τη φορά, μόνο αυτή τη φορά, σε παρακαλώ πρέπει να τρέξεις.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και σε παρακαλώ να προσέχεις.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας πέσουμε, παρακαλώ, στο χέρι του Ιεχωβά,+ γιατί το έλεός του είναι μεγάλο·+ αλλά ας μην πέσω στο χέρι ανθρώπου».
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityjw2019 jw2019
Περίμενε σε παρακαλώ, πρώτα βγάλε με μια φωτογραφία με την Τζεμρέ.
He hurt me.- When he chose youQED QED
Τα χέρια στο τιμόνι, παρακαλώ.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να έχω μια σαλάτα του σεφ, παρακαλώ;
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ επιδιώξτε το.
Let' s hope soEuroparl8 Europarl8
'Αλλωστε, της είπε παρακαλώ.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ!
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες μου, σε παρακαλώ, πώς είναι η καημένη η κα Μάρτιν;
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ, δεν μου δίνουν καμία του ότι η πνευματική χάλια.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ αφήστε φωνητικό μήνυμα μετά το ηχητικό σήμα ή στείλτε..... γραπτό μήνυμα.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ συνεχίστε, εντιμότατε.
You should be more like Metro ManOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας παρακαλώ δείξτε έλεος.
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας παρακαλώ δώστε μου αυτό που είπαμε πρίν.
In another six months, there won' t be much of a lakeQED QED
Τζο πάρε σε παρακαλώ τα χέρια σου από πάνω μου.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας παρακαλώ μη!
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείς σε παρακαλώ να μου πεις ποια ήταν η σχέση σου με το θύμα, την Lillian Duffy;
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας παρακαλώ, είναι δικά μου.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρακαλώ επιβεβαιώστε την διαθήκη.
I had done that to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.