πλαίσιο "Προς" oor Engels
πλαίσιο "Προς"
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
To box
en
A text box where someone enters the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πολυτομεακό πλαίσιο για τις περιφερειακές ενισχύσεις προς μεγάλα επενδυτικά σχέδια
You short ass bitch!EurLex-2 EurLex-2
Στο πλαίσιο της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης η Ευρώπη αναζητεί έναν δρόμο προς τη βιώσιμη ανάπτυξη.
Tell me you can' t hear thatEurLex-2 EurLex-2
Προσωρινή εξαγωγή στο πλαίσιο του καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή.
stop saying you cant jump davidEurLex-2 EurLex-2
( Θέσεις που έχουν διατεθεί εκ των προτέρων στο πλαίσιο της διαδικασίας ΕΣΠ/ΠΣΠ για το έτος 2007
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?EurLex-2 EurLex-2
Προς ένα πανευρωπαϊκό πλαίσιο καλυμμένων ομολόγων (2017/2005(INI))
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υιοθετούνται, η αποσαφήνιση και εξομοίωση της ρύθμισης προς τη συμφωνία πλαίσιο της Βασιλείας, που προτείνει το Συμβούλιο.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelynot-set not-set
Συνδυασμοί φυτοφαρμάκων/προϊόντων προς παρακολούθηση στο πλαίσιο της ειδικής ενέργειας που καθορίζεται στο άρθρο 1 της σύστασης
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
Η πρόταση αυτή εξετάζεται προς το παρόν στο πλαίσιο της γενικής εξέλιξης της εξωτερικής υπηρεσίας.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
Προς μια δημοσιονομική ένωση — ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο για μια υγιή και ολοκληρωμένη δημοσιονομική πολιτική
Don' t come near my sonEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με τα πληρωτέα τέλη προς το Γραφείο εναρμόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς
Thank you very much, sirEurLex-2 EurLex-2
Προς τον σκοπό αυτόν, είναι ουσιαστικής σημασίας να περιληφθεί η ΟΘΠ στο μετά το 2013 πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο.
Does anybody feel lucky?EurLex-2 EurLex-2
Από το προτεινόμενο ποσό, οι δαπάνες στο πλαίσιο της διεύρυνσης προς τα δέκα νέα κράτη εκτιμώνται σε # ευρώ
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsoj4 oj4
2) Οι διαφορές ως προς τα πραγματικά περιστατικά και το πλαίσιο των υποθέσεων
My daughter is never lateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ετήσιες δαπάνες προβλεπόμενες στο πλαίσιο του καθεστώτος ή συνολικό ποσό μεμονωμένης ενίσχυσης χορηγούμενης προς επιχείρηση
Guest what I' ve found?oj4 oj4
Προς ένα πλαίσιο της ΕΕ για τον έλεγχο των άμεσων ξένων επενδύσεων για λόγους ασφάλειας ή δημόσιας τάξης
It' s an exceptional piece, isn' t it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το έγγραφο στρατηγικής πρέπει να υποβάλλεται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προς αξιολόγηση στο πλαίσιο της μεσοπρόθεσμης επανεξέτασης.
And what do I get in return?not-set not-set
Προς το σκοπό αυτό, στο πλαίσιο αυτών των διαδικασιών
There are a number of things to be considered in this pointoj4 oj4
Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή συμμορφώνεται προς τις διατάξεις περί εμπιστευτικότητας που ορίζονται στο άρθρο 23α.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesnot-set not-set
Η προς έκδοση απόφαση δεν συμπληρώνει ούτε τροποποιεί το θεσμικό πλαίσιο της συμφωνίας.
But always a hero comes homeEuroParl2021 EuroParl2021
- αυτοκινητοβιομηχανία, σύμφωνα με το κοινοτικό πλαίσιο για τις κρατικές ενισχύσεις προς την αυτοκινητοβιομηχανία (ΕΕ C 279, 1997)
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
όταν πραγματοποιούνται μόνο συνήθεις εργασίες όπως ορίζονται στο άρθρο 220, στο πλαίσιο καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεξαγωγή,
Just concentrate on the ingredients in front of youEuroParl2021 EuroParl2021
Προς τον σκοπό αυτό, τα κράτη μέλη συντονίζονται στο πλαίσιο του Συμβουλίου.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEuroParl2021 EuroParl2021
Κατά συνέπεια, για το πρόγραμμα πλαίσιο, είναι σαφές ότι προς το παρόν αποκλείεται απολύτως.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEuroparl8 Europarl8
Προς ένα πλαίσιο για την εφοδιαστική των εμπορευματικών μεταφορών
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
( Θέσεις που έχουν διατεθεί εκ των προτέρων στο πλαίσιο της διαδικασίας ΕΣΠ/ΠΣΠ για το έτος n
What are you looking at, Dave?EurLex-2 EurLex-2
2827901 sinne gevind in 710 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.