ποδίατρος oor Engels
ποδίατρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
pedicure
podiatrist
en
medical professional devoted to the medical treatment of disorders of the foot
Τον απέρριψες και γελοιοποίησες την έννοια του να είναι εγκληματολόγος ποδίατρος.
You dismissed him and ridiculed the notion that he be recognized as a forensic podiatrist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Να πάω σε ποδίατρο τώρα;
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες διοίκησης επιχειρήσεων, συγκεκριμένα υπηρεσίες εξυπηρέτησης μελών, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες αιτήσεων και συνδρομών και υπηρεσίες πιστοποίησης μελών, καθώς και διατήρηση αρχείων υποψηφίων και μελών σε σχέση με επιμόρφωση, εξετάσεις και λοιπές μορφές αξιολόγησης, στο σύνολό τους σε σχέση με ποδοκόμους, ποδιάτρους και επαγγελματίες στον τομέα της υγείας των ποδιών
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businesstmClass tmClass
Δεν μπορώ, έχω ραντεβού με τον ποδίατρό μου.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δρ. Φίλμορ αυτοαποκαλείται εγκληματολόγος ποδίατρος αν και αυτό δεν έχει υπάρχει επίσημα. Ναι.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αγαπημένος μας Καναδός ιατροδικαστής ποδίατρος.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες ενώσεων, συγκεκριμένα, προώθηση και παροχή πληροφοριών σε σχέση με σταδιοδρομία και προώθηση επαγγελματικών προτύπων, στο σύνολό τους σε σχέση με ποδοκομία και ποδοκόμους, ποδολογία και ποδιάτρους, υγεία των ποδιών και επαγγελματίες στον τομέα της υγείας των ποδιών, καθώς και σε σχέση με τη φροντίδα και τη θεραπεία των ποδιών
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECtmClass tmClass
Ποιος είναι, ο ποδίατρος σας;
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σετ ποδιάτρου, σετ ποδοκομίας (πεντικιούρ), εργαλεία χειροκομίας (μανικιούρ), εργαλεία διάτρησης του σώματος (body piercing), εργαλεία για τα νύχια, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα για συμπερίληψη σε πακέτα και σετ
What' s in there?tmClass tmClass
Αϊζενστάιν, έχω ποδίατρο να μου τα πει αυτά.
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενοικίαση εξοπλισμού και συσκευών ιατρικών, οδοντιατρικών, χειρουργικών, οφθαλμολογικών, ορθοπαιδικών και ποδιατρικών
its qualitative and quantitative composition is not as statedtmClass tmClass
1/4ργανα και εργαλεία ιατρικά, κτηνιατρικά, ποδιατρικά και οδοντιατρικά
Pumpkin seedstmClass tmClass
Για παράδειγμα, στον Ντέηβιντ Κόπερφιλντ, όταν ο ποδίατρος της συζύγου του εξέφρασε τη δυσφορία του για τον τρόπο που η δεσποινίς Μάουτσερ αντιλαμβάνεται τις αναπηρίες της, ο Ντίκενς της προσέδωσε θετικά χαρακτηριστικά, ανυψώνοντάς την στα μάτια του αναγνώστη.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Οι catadores βοηθούνται από επαγγελματίες στο χώρο της ευεξίας και της υγείας, όπως γιατρούς, οδοντιάτρους, ποδίατρους, κομμωτές, ειδικούς μασέρ, και πολλούς άλλους.
Why did you have to do this to me again?ted2019 ted2019
Φέρεται πιο ύποπτα κι από τον ποδίατρό μου.
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντούτοις, το πρόβλημα των πονεμένων ποδιών είναι τόσο σοβαρό στις Ηνωμένες Πολιτείες ώστε έχουν δουλειά χιλιάδες ποδίατροι.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?jw2019 jw2019
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών και συμβουλών σε σχέση με ποδοκομία και ποδοκόμους, ποδολογία και ποδιάτρους, υγεία των ποδιών και επαγγελματίες στον τομέα της υγείας των ποδιών, καθώς και σε σχέση με τη φροντίδα και τη θεραπεία των ποδιών
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No#/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffstmClass tmClass
Είναι ο Ματ, ο κτηνίατρος με το φιλί, ή ο ερωτοχτυπημένος ποδίατρος Στηβ;
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα μάθει ότι παντρευτήκατε και μετακομίσατε στην Ιντιάνα με έναν ποδίατρο.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως τα έμαθες όλα αυτά και έγινες ποδίατρος;
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πως ακούγεται σαν ένα τρελό κλάμπ για ποδίατρους... αλλά μιλούσα με πολλούς Ιαπωνο-Αμερικάνους... τις τελευταίες μέρες που λένε πως το πρόσφατο κύμα εγκληματικότητας... θυμίζει μια μυστική οργάνωση ninja κλεφτών... που κάποτε δρούσε στην Ιαπωνία.
Are you happy like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επικρατεί η άποψη ότι αυτό χαλαρώνει την πατούσα των κουρασμένων ποδιών, όπως συμβαίνει όταν ο ποδίατρος κάνει μασάζ στο πέλμα του πονεμένου ποδιού του ασθενούς.
In D. C.?Next time you' re downjw2019 jw2019
Είδη ιατρικά, ορθοπεδικά, ποδιατρικά και περιποίησης των ποδιών
We love elegant uniforms because we look well wearing themtmClass tmClass
Κάποτε έπαιξα με έναν ποδίατρο που έβαζε λιπγκλος στο τόξο της κεφαλής του, για να μειώσει το πλάγιο φάλτσο του, αλλά ακόμη δεν μπορούσε να φτάσει το #αρι
With a light in our hearts We will never partopensubtitles2 opensubtitles2
Αν δεν πιστεύεις, μπορείς να δια - βάσεις το άρθρο του ποδιάτρου.
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασικά, ο πατέρας μου είναι ποδίατρος.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.