βάζω πόδι κπου
set foot in
πόδια oor Engels
πόδια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
feet
Έπλυνα τα πόδια μου.
I washed my feet.
legs
Ο Τομ έχει μια ουλή στο δεξί του πόδι.
Tom has a scar on his right leg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιού
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meopensubtitles2 opensubtitles2
Ακουμπούσε στον τοίχο ρίχνοντας όλο της το βάρος στο δεξί πόδι.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Κανείς δεν θα αγγίξει το πόδι μου.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να η ποδιά με την οποία άρχισες.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η διπλωματική διάσκεψη (8) ενέκρινε ορισμένες «κοινές δηλώσεις» σχετικά με τη Συνθήκη του ΠΟΔΙ (9).
My van' s stuck and I saw a sign for an innEuroParl2021 EuroParl2021
Δεν ξέρω αν χτυπήσατε το πόδι σα εκεί, αλλά αυτές οι δύο κρεβατοκάμαρες, αυτό το πλήρες μπάνιο εκεί...
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα βγάλεις την ποδιά σου;
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με ένα πόδι πάνω.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παρούσα πρόταση αφορά την απόφαση για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στην ετήσια Συνέλευση της Ένωσης της Λισαβόνας του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας (ΠΟΔΙ), ιδίως σε σχέση με την προβλεπόμενη έκδοση απόφασης για τις ειδικές συνεισφορές των συμβαλλόμενων μερών σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 2 σημείο v) της Πράξης της Γενεύης της Συμφωνίας της Λισαβόνας για τις ονομασίες προέλευσης και τις γεωγραφικές ενδείξεις.
Leo, you are a very sweet, really funny guyEuroParl2021 EuroParl2021
Παρότι είχαν λουστεί και ο Κύριος τους είχε πλύνει τα πόδια, άρα από σωματική άποψη ήταν “ολόκληροι καθαροί”, ωστόσο από πνευματική άποψη «δεν είστε όλοι καθαροί», είπε ο Ιησούς.—Ιωα 13:1-11.
Five thousandjw2019 jw2019
Μια μελέτη που πραγματοποιήθηκε κοντά στο Σέφιλντ της Βρετανίας με πουλιά με αναγνωριστικά χρωματιστά δαχτυλίδια στα πόδια τους, βρήκε ότι μόνο το 22% των νεοσσών μετά τον πρώτο χρόνο ζωής τους.
We have been brought against the isolation of a minor complaintWikiMatrix WikiMatrix
Σ’ αυτούς τους Χριστιανούς που κερδίζουν τη νίκη εναντίον του Σατανά ή Διαβόλου ως του αρχαίου εκείνου Όφεως είναι γραμμένοι οι εξής λόγοι: «Ο δε Θεός της ειρήνης ταχέως θέλει συντρίψει τον Σατανάν υπό τους πόδας σας.»
Why not the nine- circle?jw2019 jw2019
Άλλα είδη μαχαιροποιίας (π.χ. κουρευτικές μηχανές, σχιστήρια, μεγάλα μαχαίρια, μαχαίρια κρεοπωλών ή κουζίνας και χαρτοκόπτες), εργαλεία και συλλογές εργαλείων για την περιποίηση των χεριών ή των ποδιών (στα οποία περιλαμβάνονται και οι λίμες για τα νύχια)
This person is not gonna die... because I have to talk to herEurLex-2 EurLex-2
Αποστειρωτής ατμού (χωρητικότητας μεγαλύτερης από 2 κυβικά πόδια)
It' s not a good day to open a restaurant?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Τώρα το αριστερό μου πόδι, έτσι γλιστερό καθώς ήταν, γλίστρησε έξω από το μέρος στο οποίο είχε εγκλωβιστεί.
The future will be awful, don' t you think?jw2019 jw2019
Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από δέρμα φυσικό και το πάνω μέρος αποτελείται από λουρίδες από δέρμα φυσικό που διέρχονται από τη ράχη του ποδιού (cou-de-pied) και περιβάλλουν το μεγάλο δάκτυλο
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurlex2019 Eurlex2019
Όταν σου'ρχεται η μπάλα, έχε το πόδι σου μπροστά.
Do you use anynet attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι βλέπουν την ποδιά, και κάνουν υποθέσεις.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν αποφασίσω να σηκώσω το πόδι μου τώρα;
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επανακύκλωση αρχίζει κατά την επίτευξη του δημοσιευμένου σχετικού/απόλυτου ύψους αποφυγής εμποδίων (OCH/A)· ωστόσο, όχι αργότερα από την επίτευξη ελάχιστου σχετικού/απόλυτου ύψους καθόδου (MDH/A) 500 ποδών επάνω από το ύψος κατωφλίου του διαδρόμου.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurlex2019 Eurlex2019
Τώρα σέρνονται στα πόδια του.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπάσε του τα πόδια και θαδεις πως θα τραγουδήσει..
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντάνι, πέρασα τα τελευταία 10 χρόνια της ζωής μου... ανοίγοντας τα πόδια μου σε χοντρούς γερομέθυσους, και κακομοίρηδες, ανεπαρκείς αποτυχημένους... αλλά όλο αυτό το διάστημα ονειρευόμουν κάτι καλύτερο.
This is the Aztec calendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μεγάλη Βρετανία περπατά σαν περήφανο σκυλάκι δίπλα στον αμερικανικό ελέφαντα, λέγοντας: κοίτα πόσο δυνατά χτυπάμε τα πόδια μας.
Help me.Please, help meEuroparl8 Europarl8
Οι αεροσυνοδοί κουράζουν πολύ τα πόδια τους.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.