στόμιο εκροής oor Engels

στόμιο εκροής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

outlet

naamwoord

voorbeelde

Κάδοι για σφουγγαρίστρες με τουλάχιστον ένα στόμιο εκροής με περιφερειακό πλευρικό τοίχωμα
Mop buckets with at least one pour spout having a circumferential sidewall

Θήλαστρα με ενσωματωμένο στόμιο εκροής
Feeding bottles with integral spouts

Μη μεταλλικά πώματα δοχείων όπου περιλαμβάνεται στόμιο εκροής
Non-metal container closures including a pouring spout

Κάδοι νερού, απορριμμάτων και πλύσης με και χωρίς στόμιο εκροής, ένθετο και καπάκι
Water, waste and cleaning buckets with and without a nozzle, insert and lid

Η μικρούλα αράχνη, ανέβηκε στο στόμιο εκροής του νερού...
The itsy-bitsy spider came up the water spout

Κάδοι για σφουγγαρίστρες με τουλάχιστον ένα στόμιο εκροής
Mop buckets with at least one pour spout

Μου είπαν ότι το δωμάτιο μου ήταν το μοναδικό που είχε στόμιο εκροής οξυγόνου.
It was claimed that my room was the only one that had an oxygen outlet.

Μερικές στάμνες είχαν στόμιο εκροής, όπως είχε το ροΐ του λαδιού.
Some jars were equipped with spouts.

Για τις βρύσες ζεστού και κρύου χωρίς ανάμειξη και τις βρύσες κουζίνας με ανάμειξη στο στόμιο εκροής, ως παροχή λογίζεται το άθροισμα των δύο ροών, δηλαδή η συνολική ροή θερμού και ψυχρού νερού στον νιπτήρα ή τον νεροχύτη.
For pillar taps and divided spout outlet kitchen taps, the flow rate shall be the summation of the two flows, i.e. the total flow to basin or sink from the hot and cold water tapware.

Τοποθετούμε μια φιάλη συλλογής που περιέχει # ml έως # ml διαλύματος βορικού οξέος (#.#) κάτω από το στόμιο εκροής του συμπυκνωτή με τέτοιο τρόπο ώστε ο σωλήνας διανομής να βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια της περίσσειας του διαλύματος βορικού οξέος
Place a collecting flask containing # ml to # ml of the boric acid solution (#.#) under the outlet of the condenser in such a way that the delivery tube is below the surface of the excess boric acid solution

Τοποθετούμε μια φιάλη συλλογής που περιέχει 25 ml έως 30 ml διαλύματος βορικού οξέος (3.18) κάτω από το στόμιο εκροής του συμπυκνωτή με τέτοιο τρόπο ώστε ο σωλήνας διανομής να βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια της περίσσειας του διαλύματος βορικού οξέος.
Place a collecting flask containing 25 ml to 30 ml of the boric acid solution (3.18) under the outlet of the condenser in such a way that the delivery tube is below the surface of the excess boric acid solution.

(10) Τα χάρτινα κουτιά που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία του νωπού γάλακτος είναι συνήθως κουτιά του τύπου "Gable Top": με επίμηκες σχήμα, είναι δυνατόν να πιάνονται από την ακμή που σχηματίζει η κορυφή τους η οποία, εξάλλου, μπορεί ανοιγόμενη να χρησιμεύσει ως στόμιο εκροής.
(10) The cartons used for packaging fresh milk are generally of the 'gable top' variety: these have an elongated shape and can be grasped at the top, which is opened out to form a pouring spout.

Κενό παρέμβυσμα (φλάντζα), ή άλλη συσκευή που παρέχει το ίδιο μέτρο ασφαλείας, θα τοποθετείται επίσης στο στόμιο κάθε εξωτερικής βαλβίδας εκροής.
A blank flange, or another device providing the same measure of security, shall also be fitted at the outlet of each external sluice-valve.

Περίπου 100 χιλιοστόλιτρα διαλύματος θειϊκού οξέως 0,1 Ν φέρονται σε κωνική φιάλη των 250 χιλιοστόλιτρων, η οποία τοποθετείται κάτω από τον ψυκτήρα της συσκευής αποστάξεως κατά τον τρόπον ώστε το στόμιο του σωλήνα εκροής μόλις να βυθίζεται στο υγρό.
Pour about 100 ml of the 0,1 N sulphuric acid solution into a 250 ml conical flask which is placed beneath the condenser so that the outlet of the delivery tube is just below the level of the liquid.

Θέση και τύπος της απόρριψης (εκροή αποχετευτικού αγωγού, τάφρος, στόμιο εκβολής κλπ.) και σχέση με άλλες περιοχές (όπως περιοχές αναψυχής, ωοτοκίας, ιχθυοκαλλιέργειας και αλιείας, πεδία οστρακόδερμων) και άλλες απορρίψεις
Location and type of the discharge (outfall, canal, outlet, etc.) and its relation to other areas (such as amenity areas, spawning, nursery and fishing areas, shellfish grounds) and other discharges;

Θέση και τύπος της απόρριψης (εκροή αποχετευτικού αγωγού, τάφρος, στόμιο εκβολής κ.λπ.) και σχέση με άλλες περιοχές (όπως περιοχές αναψυχής, ωοτοκίας, ιχθυοκαλλιέργειας και αλιείας, πεδία οστρακόδερμων) και άλλες απορρίψεις
Location and type of the discharge (outfall, canal, outlet, etc.) and its relation to other areas (such as amenity areas, spawning, nursery and fishing areas, shellfish grounds) and other discharges;