Στόμαχος oor Engels

Στόμαχος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

stomach

verb noun

digestive organ

Της έκαναν πλύση στομάχου, και ο γιατρός λέει πως μπορώ να την πάρω στο σπίτι.
They pumped her stomach, and the doctor says I can take her home.

στόμαχος

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels

stomach

naamwoord

digestive organ

Της έκαναν πλύση στομάχου, και ο γιατρός λέει πως μπορώ να την πάρω στο σπίτι.
They pumped her stomach, and the doctor says I can take her home.

Soortgelyke frases

καρκίνος του στομάχου
gastric cancer · stomach cancer

Καρκίνος του στομάχου
stomach cancer

τα περιεχόμενα του στομάχου
stomach contents

voorbeelde

– – – – Πετεινοί και κότες του είδους Gallus domesticus, που παρουσιάζονται μαδημένα, κενά, χωρίς το κεφάλι και τα πόδια αλλά με το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι σε μη κανονική σύσταση:
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:

γ) τα τελικά προϊόντα με βάση το κρέας ή/και τα επεξεργασμένα στομάχια, ουροδόχοι κύστεις και έντερα πρέπει:
(c) the final meat products and/or treated stomachs, bladders and intestines must:

Μετά τη θανάτωση μεγάλων άγριων θηραμάτων, πρέπει να αφαιρούνται τα στομάχια και τα έντερά τους το συντομότερο δυνατό και, εν ανάγκη, να πραγματοποιείται αφαίμαξη.
After killing, large wild game must have their stomachs and intestines removed as soon as possible and, if necessary, be bled.

Το Helicobacter Test INFAI δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε ασθενείς που πάσχουν ή ενδέχεται να πάσχουν από γαστρική λοίμωξη (στο στομάχι) ή ατροφική γαστρίτιδα (φλεγμονή του στομάχου που προκαλεί διάσπαση του εσωτερικού τοιχώματος του στομάχου), καθώς αυτές ενδέχεται να επηρεάσουν τη δοκιμή αναπνοής
Helicobacter Test INFAI should not be used in patients who have, or may have gastric (stomach) infection or atrophic gastritis (stomach inflammation that causes the breakdown of the stomach lining), as these might interfere with the breath test

Το στομάχι σου πρέπει να'ναι γεμάτο.
Your stomach must be full.

Δεν θέλω να δεις το στομάχι μου!
I don't want you to see my stomach!

Νομίζω... γι'αυτό το στομάχι μου πονάει τόσο πολύ.
I think--I think maybe that's why my stomach hurts so much.

Επίδραση σε επιβλαβείς οργανισμούς, π.χ. δηλητήριο επαφής, εισπνοής ή στομάχου, μυκητοτοξικό ή μυκητοστατικό κ.λπ. διασυστηματικό ή όχι στα φυτά
Effects on harmful organisms, e.g. contact, inhalation or stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc. systemic or not in plants

Αξιοποιούν πλήρως την τροφή τους χωνεύοντάς την σε ένα στομάχι με τέσσερις θαλάμους, εξάγοντας τα αναγκαία θρεπτικά συστατικά και συσσωρεύοντας λίπος.
They make the most of this food by digesting it in a four-chambered stomach, extracting needed nutrients and building up fat.

Αν πετύχετε στο στομάχι μου πηγαίνοντας προς τα κάτω, θα έχετε την καλοσύνη να το στείλετε επάνω;
If you run into my stomach on the way down kindly have it sent up.

Δεν μπορώ να σκεφτώ με άδειο στομάχι.
I can't think on an empty stomach.

Το στομάχι μου...
My stomach...

β) επεξεργασμένων στομαχιών, ουροδόχων κύστεων και εντέρων, όπως ορίζονται στο σημείο 7.9 του εν λόγω παραρτήματος, τα οποία έχουν υποβληθεί σε μία από τις επεξεργασίες που ορίζονται στο παράρτημα II μέρος 4 της παρούσας απόφασης.
(b) treated stomachs, bladders and intestines, as defined in point 7.9 of that Annex, which have undergone one of the treatments laid down in Annex II part 4 to this Decision.

Στομάχια πάπιας
Duck gizzards

Γουργουρίζει το στομάχι σου
That' s your stomach growling

Μια μικρή διαταραχή του στομάχου τις κάνουν να ψεύδονται.
A slight disorder of the stomach makes them liars.

Που παρουσιάζονται μαδημένα, κενά, χωρίς το κεφάλι και τα πόδια, αλλά με το λαιμό, την καρδιά, το συκώτι και το στομάχι, και που ονομάζονται “κοτόπουλα 70 %”:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % chickens”

Δυστυχώς σας κάναμε πλύση στομάχου
I' m afraid we had to evacuate your stomach contents

β) τα προϊόντα με βάση το κρέας ή/και τα επεξεργασμένα στομάχια, ουροδόχοι κύστεις και έντερα πρέπει:
(b) the meat products and/or treated stomachs, bladders and intestines must:

Έφαγα σαλιγκάρια και μου κάθισαν στο στομάχι
I could be better

Τρίτο, εάν κάποιος έχει παρατηρήσει ότι ορισμένες τροφές, όπως τα φαγητά που έχουν πολλά καρυκεύματα ή η καφεΐνη, φαίνεται να του ενοχλούν το στομάχι, θα ήταν συνετό να τα αποφεύγει.
Third, if one has noticed that certain foods, such as highly seasoned spicy foods or caffeine, seem to bother the stomach, it would be wise to avoid them.

Συγγνώμη, αλλά καλύτερα να διαβάζετε με γεμάτο στομάχι.
This is so you won't study on an empty stomach.

Άλλα εντόσθια, ακατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο (εξαιρούνται ψάρια, έντερα, κύστεις και στομάχια)
Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs)

Είδα τα περιεχόμενα του στομαχιού των Μάρτινς.
I saw the martins'stomach contents.

Και το περιεχόμενο του στομάχου της;
What about her stomach contents?