φιλόστοργος oor Engels
φιλόστοργος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
tender
warm
affectionate
lovesome
fond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Έχουμε φτάσει να είμαστε μέρος της προοδευτικής οργάνωσης του Ιεχωβά και ο Ιεχωβά φιλόστοργα μας υποβοηθεί να συμβαδίζουμε μαζί της.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!jw2019 jw2019
Φιλόστοργη μητέρα των υιών της...
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εν τούτοις, για να συνεχίσωμε να είμεθα φιλόστοργοι, είναι ζωτική μια άλλη ιδιότης που τόνισε ο Παύλος στην προς Ρωμαίους επιστολή κεφάλαιο 12, την ιδιότητα της ειρηνικότητος.
Somebody help us!jw2019 jw2019
3 Ο Θεός το γνωρίζει αυτό και, από αγάπη γι’ αυτούς που τον αγαπούν, έθεσε φιλόστοργα ως σκοπό του κάτι που υπερβαίνει τις δικές μας ικανότητες να επιτύχωμε, αλλά που εκείνος θα εκτελέση καθώς το περιγράφει για μας στα εδάφια έβδομο έως δέκατο του 20ου κεφαλαίου της Αποκαλύψεως.
Greetings, programjw2019 jw2019
Φιλόστοργοι να ’μαστε, πάντα με σοφία
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°jw2019 jw2019
Ωστόσο, ο Εζεκίας ταπείνωσε τον εαυτό του και ο Θεός επέτρεψε φιλόστοργα να μην έρθει η συμφορά στις ημέρες του.—2Βα 20:12-19· 2Χρ 32:26, 31· Ησ 39:1-8.
We totally ruledjw2019 jw2019
Κάνει έκκλησι στην αγάπη τους ως ο Μόνος, ο οποίος πραγματικά ενδιαφέρεται γι’ αυτούς, διδάσκοντάς τους πώς να ωφεληθούν οι ίδιοι, οδηγώντας τους φιλόστοργα στην οδό, στην οποία έπρεπε να βαδίσουν.
lf there are other explanation for itjw2019 jw2019
Ο γνήσιος Χριστιανικός ζήλος ‘αποστρέφεται το πονηρόν,’ ‘έχει αγάπην ανυπόκριτον,’ ‘είναι φιλόστοργος δια της φιλαδελφίας,’ ‘είναι άοκνος εις το έργον του Θεού,’ ‘είναι κατά το πνεύμα ζέων,’ ‘δουλεύει τον Ιεχωβά,’ ‘χαίρει εις την ελπίδα,’ ‘υπομένει εις την θλίψιν,’ ‘προσκαρτερεί εις την προσευχήν,’ δείχνει ενδιαφέρον για τις Χριστιανικές ευθύνες και χαρακτηρίζεται από μια ακλόνητη ηθικήν πιστότητα.—Ρωμ.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowjw2019 jw2019
Ορισμένοι έχουν προτείνει ακόμη και να ρουφάμε οξυτοκίνη απ' τη μύτη για να γίνουμε πιο συμπονετικοί και φιλόστοργοι.
What is that?!ted2019 ted2019
Είναι αληθές ότι το να επιτραπή αμαρτωλά πλάσματα να ζήσουν κατέληξε σε μεγάλη θλίψι επάνω στη γη, και ακόμη, μολονότι πονηροί άγγελοι και επιρρεπείς προς το κακό άνθρωποι είναι οι υπεύθυνοι, ο φιλόστοργος Δημιουργός μας είναι εκείνος, στον οποίον συχνά αδίκως επερρίφθη η μομφή.
I' il take care of thatjw2019 jw2019
Όχι, τα Δυτικά Βαλκάνια θα ωφεληθούν περισσότερο με απτές πράξεις και προσαρμοσμένες ενταξιακές διαδικασίες παρά με σχεδόν φιλόστοργες ρητορείες.
We have been brought against the isolation of a minor complaintEuroparl8 Europarl8
Μας αρέσει να πιστεύουμε ότι αγαπάμε τους άλλους, ότι είμαστε φιλόστοργοι, αλλά σπανίως κάτι τέτοιο αληθεύει.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Ο Παύλος αυτό συνιστά: «Γίνεσθε προς αλλήλους φιλόστοργοι δια της φιλαδελφείας, προλαμβάνοντες να τιμάτε αλλήλους.
I don' t chaw and I don' t play cardsjw2019 jw2019
Επομένως, ο Ιησούς διατύπωσε με αυτή τη φράση τον ήπιο έλεγχό του φιλόστοργα, υποδεικνύοντας στη μητέρα του ότι αυτός λάβαινε κατεύθυνση, όχι από εκείνη, αλλά από την Υπέρτατη Εξουσία που τον είχε στείλει.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagejw2019 jw2019
Ο λαός της Ιρλανδίας έχει βαρεθεί πια τις δήθεν φιλόστοργες διαβεβαιώσεις του Βρετανικού Οργανισμού Πυρηνικών Καυσίμων και της βρετανικής κυβέρνησης για τα πρότυπα ασφάλειας στο Sellafield.
Know why it' il be a gold mine?Europarl8 Europarl8
Στις 4 Απριλίου 1839, ο Προφήτης έγραψε: «Αγαπητή και φιλόστοργη σύζυγέ μου.
Hold your fire!Hold your fire!LDS LDS
Το «έγκλημα» αντιμετωπίζεται δίχως έλεος, η «ασθένεια» με «φιλόστοργη ηπιότητα, συμπόνια» και τα τοιαύτα.
I love this bookLiterature Literature
Εφτά ολόκληρες εβδομάδες, πέντε ημέρες την εβδομάδα, οι φιλόστοργες αδελφές, η μια μετά την άλλη, με πήγαιναν και με έφερναν με το αυτοκίνητό τους στο νοσοκομείο για τη θεραπεία.
It was your idea to steal themjw2019 jw2019
(Έξοδος 34:6, 7· Ψαλμός 103:6-8· 1 Ιωάννου 4:8· Εβραίους 12:28, 29) Μερικά από τα πιο φιλόστοργα εδάφια της Γραφής βρίσκονται στο Εβραϊκό μέρος της Βίβλου, όπως στους Ψαλμούς.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersjw2019 jw2019
Τόσο καλός και φιλόστοργος.
Greater than treasure, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί πλέον, ως Πάνσοφος, δίκαιος και φιλόστοργος Κυρίαρχος της ζωής μας, γνωρίζει ποιο είναι το καλύτερο για μας.
How do you know about that?jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, οι «φιλόστοργες» επιχειρήσεις δύνανται να αναθέτουν ένα μέρος της επιχειρηματικής τους δραστηριότητας σε εξωτερικούς πληθεργαζόμενους.
AK- #, the very best there iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Φυσικά, για να κατανοήσετε αυτόν τον Λόγο έχετε ανάγκη βοηθείας, την οποία επρομήθευσε φιλόστοργα ο Θεός, όπως, παραδείγματος χάριν, μέσω του περιοδικού που διαβάζετε τώρα. —Ματθ.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthjw2019 jw2019
Η πίστις του ετέθη στην πιο αυστηρή δοκιμασία, όταν ο Ιεχωβά διέταξε τον Αβραάμ να προσφέρη τον Ισαάκ, τον γυιό που τόσο φιλόστοργα αγαπούσε, ως ολοκαύτωμα.
He chooses to diejw2019 jw2019
Από τη μία πλευρά, υπάρχουν οι παραδοσιακές επιχειρήσεις που λειτουργούν με απασχόληση μόνιμου προσωπικού και παρέχουν ελκυστικό περιβάλλον εργασίας, οι λεγόμενες «φιλόστοργες επιχειρήσεις» (9).
postal and e-mail addresseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.