Βάτραχοι oor Spaans
Βάτραχοι
el
Βάτραχοι (κωμωδία)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Las ranas
el
Βάτραχοι (κωμωδία)
Οι βάτραχοι τραγουδούν, είναι καιρός να πάμε σπίτι.
Las ranas están croando, es hora de ir a casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά πριν από αυτό, προσέξτε αυτόν τον αδύνατο βάτραχο.
Acabo de transferirme de StrathclydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήθελα να ανοίξω τον αναθεματισμένο τον βάτραχο!
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με συγχωρείς Πάτερ, αλλά ο Βάτραχος είναι αυτός που στέκεται δίπλα σου!
No me gustan los alucinógenosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NURSE Λοιπόν, κύριε? Ερωμένη μου είναι η πιο γλυκιά κυρία. -- Κύριε, Κύριε! όταν " twas λίγο πράγμα prating, - Ω, υπάρχει και μια ευγενής στην πόλη, μία στο Παρίσι, που θα θέσει Fain μαχαίρι στο πλοίο? αλλά, καλό ψυχή, είχε ως ευχαρίστως δει ένας φρύνος, μια πολύ βάτραχος, τον βλέπουν ως.
Allí es donde iréQED QED
Έχω ξαναπιάσει βάτραχο.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο πραγματικός ανταγωνιστής είναι ο Βάτραχος-Υπνωτιστής.
Lo que me recuerda la ReglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώστε μου, βατράχια, μύγες, ακρίδες... οτιδήποτε άλλο από εσένα!
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorOpenSubtitles OpenSubtitles
Τεμάχια βατράχων
Hijo, ten cuidadoEurLex-2 EurLex-2
Σχετικά με το έθιμο της υπόκλισης στον βασιλιά... με τρόπο ταπεινού βάτραχου.
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ο Κωνσταντίν, ο πιο επικίνδυνος βάτραχος του κόσμου.
No toleraremos guerrillerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marc, ξέρεις πόσο ζει ένας βάτραχος;
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να σκεφτώ μια καλύτερη προσφορά στη μνήμη τους από ένα χρυσό άγαλμα του βάτραχου με τα δημητριακά.
La basura como usted me enfermaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσέξτε τα βατράχια.
Un aguardienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μια πριγκιπισσα φιλησει εναν βατραχο συνηθως αυτος μεταμορφωνεται σε ομορφο πριγκιπα!
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, μπορούμε πάντα να τρώμε βατράχια.
¿ Qué está pasando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι περίμενες από τον πιο επικίνδυνο βάτραχο του κόσμου... και τον νούμερο ένα κακοποιό, Υπαρχηγέ;
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddie ο βάτραχος,
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φταίνε τα βατράχια;
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς πουλάς σε έναν κουφό, ένα βάτραχο;
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. προέρχονται από βατράχους που θανατώθηκαν, υποβλήθηκαν σε αφαίμαξη, προετοιμάστηκαν και, ανάλογα με την περίπτωση, διατηρήθηκαν σε απλή ψύξη, καταψύχθηκαν ή μεταποιήθηκαν, συσκευάστηκαν και αποθηκεύθηκαν, κατά τρόπο υγιεινό με τήρηση των προϋποθέσεων που προβλέπονται στο κεφάλαιο 3 μέρος ΙΙ του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 91/118/ΕΟΚ 7
¿ Y qué hacemos ahora?EurLex-2 EurLex-2
Μπρούτο και κ. Βάτραχο
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadopensubtitles2 opensubtitles2
Και ανάσα βατράχου
Siempre soy el chivo expiatorioopensubtitles2 opensubtitles2
Πάμε να πιάσουμε βατράχια!
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τι παθαίνει ένας βάτραχος όταν τον χτυπήσει κεραυνός
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoopensubtitles2 opensubtitles2
Κι αν ο Τσακ είναι ο πρίγκηπάς μου, γιατί να φιλάω άλλους βάτραχους;
Agente, quiero acusarle de todos los cargosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.