Βάτραχοι
Las ranas
βάτραχος oor Spaans
βάτραχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
rana
Οι γυρίνοι γίνονται βάτραχοι.
Los renacuajos se convierten en ranas.
sapo
Ένας βάτραχος που έχει το δικό του μερίδιο πληγών.
Un sapo que ha visto su parte de las heridas.
anura
batracio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Βάτραχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Anura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rana
rana
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά πριν από αυτό, προσέξτε αυτόν τον αδύνατο βάτραχο.
Nada te hace sentir más poderosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήθελα να ανοίξω τον αναθεματισμένο τον βάτραχο!
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με συγχωρείς Πάτερ, αλλά ο Βάτραχος είναι αυτός που στέκεται δίπλα σου!
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NURSE Λοιπόν, κύριε? Ερωμένη μου είναι η πιο γλυκιά κυρία. -- Κύριε, Κύριε! όταν " twas λίγο πράγμα prating, - Ω, υπάρχει και μια ευγενής στην πόλη, μία στο Παρίσι, που θα θέσει Fain μαχαίρι στο πλοίο? αλλά, καλό ψυχή, είχε ως ευχαρίστως δει ένας φρύνος, μια πολύ βάτραχος, τον βλέπουν ως.
Simplemente encaja, ¿ sabes?QED QED
Έχω ξαναπιάσει βάτραχο.
Queremos ir a JúpiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο πραγματικός ανταγωνιστής είναι ο Βάτραχος-Υπνωτιστής.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώστε μου, βατράχια, μύγες, ακρίδες... οτιδήποτε άλλο από εσένα!
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoOpenSubtitles OpenSubtitles
Τεμάχια βατράχων
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreEurLex-2 EurLex-2
Σχετικά με το έθιμο της υπόκλισης στον βασιλιά... με τρόπο ταπεινού βάτραχου.
AdmisibilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ο Κωνσταντίν, ο πιο επικίνδυνος βάτραχος του κόσμου.
Él no causó la tormentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marc, ξέρεις πόσο ζει ένας βάτραχος;
Deben enfriarse al menos un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να σκεφτώ μια καλύτερη προσφορά στη μνήμη τους από ένα χρυσό άγαλμα του βάτραχου με τα δημητριακά.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσέξτε τα βατράχια.
Gracias.Ya será en otra ocasiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μια πριγκιπισσα φιλησει εναν βατραχο συνηθως αυτος μεταμορφωνεται σε ομορφο πριγκιπα!
Mira qué hora esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, μπορούμε πάντα να τρώμε βατράχια.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι περίμενες από τον πιο επικίνδυνο βάτραχο του κόσμου... και τον νούμερο ένα κακοποιό, Υπαρχηγέ;
Lo echaron de la secundariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddie ο βάτραχος,
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φταίνε τα βατράχια;
No hay límitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς πουλάς σε έναν κουφό, ένα βάτραχο;
Estás muy calladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. προέρχονται από βατράχους που θανατώθηκαν, υποβλήθηκαν σε αφαίμαξη, προετοιμάστηκαν και, ανάλογα με την περίπτωση, διατηρήθηκαν σε απλή ψύξη, καταψύχθηκαν ή μεταποιήθηκαν, συσκευάστηκαν και αποθηκεύθηκαν, κατά τρόπο υγιεινό με τήρηση των προϋποθέσεων που προβλέπονται στο κεφάλαιο 3 μέρος ΙΙ του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 91/118/ΕΟΚ 7
Oye, yo no soy terapeutaEurLex-2 EurLex-2
Μπρούτο και κ. Βάτραχο
¡ La madre que me parió!opensubtitles2 opensubtitles2
Και ανάσα βατράχου
El Congreso nos incapacitó enel extranjeroopensubtitles2 opensubtitles2
Πάμε να πιάσουμε βατράχια!
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τι παθαίνει ένας βάτραχος όταν τον χτυπήσει κεραυνός
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasopensubtitles2 opensubtitles2
Κι αν ο Τσακ είναι ο πρίγκηπάς μου, γιατί να φιλάω άλλους βάτραχους;
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.