βατράχι oor Spaans
βατράχι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
rana
Αυτό το βατράχι ήταν γεμάτο φορμόλη, ένα πολύ τοξικό δηλητήριο.
Esa rana estaba llena de formaldeido hasta las branquias, un veneno altamente tóxico.
batracio
anura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rana
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά πριν από αυτό, προσέξτε αυτόν τον αδύνατο βάτραχο.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήθελα να ανοίξω τον αναθεματισμένο τον βάτραχο!
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με συγχωρείς Πάτερ, αλλά ο Βάτραχος είναι αυτός που στέκεται δίπλα σου!
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NURSE Λοιπόν, κύριε? Ερωμένη μου είναι η πιο γλυκιά κυρία. -- Κύριε, Κύριε! όταν " twas λίγο πράγμα prating, - Ω, υπάρχει και μια ευγενής στην πόλη, μία στο Παρίσι, που θα θέσει Fain μαχαίρι στο πλοίο? αλλά, καλό ψυχή, είχε ως ευχαρίστως δει ένας φρύνος, μια πολύ βάτραχος, τον βλέπουν ως.
Otros gastos de gestiónQED QED
Έχω ξαναπιάσει βάτραχο.
Sal de tu jaula AhoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο πραγματικός ανταγωνιστής είναι ο Βάτραχος-Υπνωτιστής.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώστε μου, βατράχια, μύγες, ακρίδες... οτιδήποτε άλλο από εσένα!
Lo llaman por teléfonoOpenSubtitles OpenSubtitles
Τεμάχια βατράχων
No se las saque si quiereEurLex-2 EurLex-2
Σχετικά με το έθιμο της υπόκλισης στον βασιλιά... με τρόπο ταπεινού βάτραχου.
AproximadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ο Κωνσταντίν, ο πιο επικίνδυνος βάτραχος του κόσμου.
El reto del desarrolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marc, ξέρεις πόσο ζει ένας βάτραχος;
Adelante, disparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να σκεφτώ μια καλύτερη προσφορά στη μνήμη τους από ένα χρυσό άγαλμα του βάτραχου με τα δημητριακά.
Y aún faltan unas horas para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσέξτε τα βατράχια.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μια πριγκιπισσα φιλησει εναν βατραχο συνηθως αυτος μεταμορφωνεται σε ομορφο πριγκιπα!
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, μπορούμε πάντα να τρώμε βατράχια.
Todo se fue al demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι περίμενες από τον πιο επικίνδυνο βάτραχο του κόσμου... και τον νούμερο ένα κακοποιό, Υπαρχηγέ;
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freddie ο βάτραχος,
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φταίνε τα βατράχια;
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς πουλάς σε έναν κουφό, ένα βάτραχο;
Nadie puede llevarse bien con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. προέρχονται από βατράχους που θανατώθηκαν, υποβλήθηκαν σε αφαίμαξη, προετοιμάστηκαν και, ανάλογα με την περίπτωση, διατηρήθηκαν σε απλή ψύξη, καταψύχθηκαν ή μεταποιήθηκαν, συσκευάστηκαν και αποθηκεύθηκαν, κατά τρόπο υγιεινό με τήρηση των προϋποθέσεων που προβλέπονται στο κεφάλαιο 3 μέρος ΙΙ του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 91/118/ΕΟΚ 7
Ahora pónmelo a míEurLex-2 EurLex-2
Μπρούτο και κ. Βάτραχο
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoopensubtitles2 opensubtitles2
Και ανάσα βατράχου
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (Copensubtitles2 opensubtitles2
Πάμε να πιάσουμε βατράχια!
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τι παθαίνει ένας βάτραχος όταν τον χτυπήσει κεραυνός
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalopensubtitles2 opensubtitles2
Κι αν ο Τσακ είναι ο πρίγκηπάς μου, γιατί να φιλάω άλλους βάτραχους;
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.