Δυτική Όχθη oor Spaans
Δυτική Όχθη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Cisjordania
Για να εντοπίσω τις κινήσεις σου στη Δυτική Όχθη.
Para rastrear sus movimientos en Cisjordania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
για αποκατάσταση του προτιμησιακού δασμού κατά την εισαγωγή μονοανθών γαρίφαλων (standard) καταγωγής Δυτικής Όχθης της Λωρίδας της Γάζας
No te preocupesEurLex-2 EurLex-2
Τότε θα σαλπάρουμε για τον συνεργάτη σου στη δυτική Όχθη
El maldito me puso la pistola en la gargantaopensubtitles2 opensubtitles2
Η ιορδανική επικράτεια δυτικά από τον Ιορδάνη ποταμό—η Δυτική Όχθη—κατακτήθηκε από το Ισραήλ.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?jw2019 jw2019
Θέμα: VP/HR – Κατεδάφιση μιας κεντρικής φωτοβολταϊκής μονάδας στο Emnaizel της Δυτικής Όχθης από τον ισραηλινό στρατό
Bueno, eso no lo sabíaEurLex-2 EurLex-2
Βλέπουμε αυτό το τεράστιο τείχος να κατασκευάζεται ακριβώς στο μέσο της δυτικής όχθης.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ταινία πραγματεύεται την ειρηνική αντίσταση των Παλαιστινίων, ενάντια στην αποίκηση της Δυτικής Όχθης από τους Ισραηλινούς.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να εντοπίσω τις κινήσεις σου στη Δυτική Όχθη.
no se debe usar en caso de una sola partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Ισραηλινή πολιτική απελάσεων Παλαιστινίων από τη Δυτική Όχθη στη Λωρίδα της Γάζας
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismopara posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoEurLex-2 EurLex-2
Κατεχόμενα Εδάφη της Γάζας και της Δυτικής Όχθης του Ιορδάνη
No que yo recuerdeEurLex-2 EurLex-2
Τον Σεπτέμβριο καταβάλαμε επιδόματα σε 35 000 φτωχές οικογένειες της Δυτικής Όχθης και της Γάζας.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesEuroparl8 Europarl8
Αντί το Ισραήλ να σας αποκλείει στη Γάζα και τη Δυτική Όχθη, αποκλείατε τους εσείς.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
Βάσει της Συνθήκης Ειρήνης της Βασιλείας του 1785 η Γαλλία έλαβε ολόκληρη την δυτική όχθη του Ρήνου.
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosWikiMatrix WikiMatrix
Στις δύο εκκλησίες της Δυτικής Όχθης είχαν προηγουμένως απαγορεύσει και κατασχέσει τα έντυπα.
No existe un método de producción 100 % seguro.jw2019 jw2019
Θέμα: Σημεία ελέγχου στη Δυτική Όχθη
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Κατάσταση των γυναικών στη Δυτική Όχθη και πρόσβαση σε πρεσβείες
¡ Es una locura!EurLex-2 EurLex-2
που θα επεκτείνονται σε όλη τη Δυτική Όχθη και ήταν μεγάλο όνειρο τής
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή ήταν η περίπτωση των κοινοβουλευτικών εκλογών στη Δυτική Όχθη και στη Γάζα το 2006.
No me importa.- Zeena cree en ellasnot-set not-set
Οι Ιουδαίοι προχώρησαν νικηφόρα και κατέλαβαν τη δυτική όχθη του Ποταμού Ιορδάνη μαζί με τον Μουσουλμανικό πληθυσμό της.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistojw2019 jw2019
Θέμα: Δολοφονία ισραηλινής οικογένειας στη Δυτική Όχθη
No creerías la cantidadEurLex-2 EurLex-2
Οι περισσότεροι οικισμοί ανήκαν στον Πολιτισμό Βίντσα και εντοπίζονται στη δυτική όχθη του Νότιου Μοράβα.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoWikiMatrix WikiMatrix
Δυτική Οχθη/Γάζα
Pero nunca mencionaron estoEurLex-2 EurLex-2
Κατέλαβαν τη γέφυρα και τη δυτική όχθη
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaopensubtitles2 opensubtitles2
Εντούτοις, το 90% των κατοίκων στη Δυτική Όχθη είναι αγρότες, οι Felaheen.
Lo haremos juntosEuroparl8 Europarl8
- προώθηση συνεργασίας μεταξύ οικονομολόγων και συμβούλων πολιτικής της Δυτικής Όχθης, της Λωρίδας της Γάζας και της Κοινότητας.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorEurLex-2 EurLex-2
Ένας αγρότης από την Παλαιστίνη εργάζεται κατά τη διάρκεια της συγκομιδής των ελιών στη Δυτική Όχθη.
Esto es Argentina hace # añosgv2019 gv2019
2684 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.