Εικαστικές τέχνες oor Spaans
Εικαστικές τέχνες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
artes visuales
es
modalidades del arte cuyos productos son de naturaleza principalmente visual
Πολιτιστική κληρονομία σε σχέση προς τις εικαστικές τέχνες, τις παραδοσιακές τέχνες και χειροτεχνίες, την αρχιτεκτονική και τις πόλεις.
El patrimonio cultural de las artes visuales, los artes y oficios tradicionales, arquitectura y ciudades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- διοργάνωση καλλιτεχνικών εκδηλώσεων (μουσική, χορός, θέατρο, εικαστικές τέχνες, κινηματογράφος, κ.λπ.) και βελτίωση της προβολής και διαχείρισης των τεχνών,
Notas generalesEurLex-2 EurLex-2
— διοργάνωση καλλιτεχνικών εκδηλώσεων (μουσική, χορός, θέατρο, εικαστικές τέχνες, κινηματογράφος, κ.λπ.) και βελτίωση της προβολής και διαχείρισης των τεχνών,
LEE ME.bueno ya estaEurLex-2 EurLex-2
Πολιτιστική κληρονομία σε σχέση προς τις εικαστικές τέχνες, τις παραδοσιακές τέχνες και βιοτεχνίες, την αρχιτεκτονική και τις πόλεις.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre denot-set not-set
Παροχή διδασκαλίας και εμπειρίας στις παραστατικές τέχνες και στις εικαστικές τέχνες
periodo de validez del certificado, que no será mayor que el periodo de validez del seguro u otra garantía financieratmClass tmClass
Το Hardanger περιβάλλεται από πέντε μεγάλους καταρράκτες, που πλαισιώνουν το τοπίο σαν να ήταν έργο εικαστικής τέχνης.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaSophia Canoni Sophia Canoni
Γνωρίζεις τον Tζιμ Φάνινγκ, ειδικός στις εικαστικές τέχνες
Sí.Es su ciudad ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
Γνωρίζεις τον Τζιμ Φάνινγκ, ειδικός στις εικαστικές τέχνες.
Hay varios tipos de ataúdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι εικαστική τέχνη.
Tipo de argumento desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| Πολιτιστική κληρονομία σε σχέση προς τις εικαστικές τέχνες, τις παραδοσιακές τέχνες και χειροτεχνίες, την αρχιτεκτονική και τις πόλεις.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónEurLex-2 EurLex-2
φωτογραφία, εικαστικές τέχνες, λογοτεχνία, άρθρα εφημερίδων κλπ., κάθε ένα από τα οποία
¿ Qué mierdaestás haciendo?not-set not-set
Υπάρχει τρόπος να αποτυπώσουμε τη σκέψη στη μορφή εικαστικής τέχνης;
¿ Se ha escapado de casa?ted2019 ted2019
Σπάτουλες και πινέλα για ζωγραφική και εικαστικές τέχνες
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionestmClass tmClass
Πολιτιστικές δραστηριότητες στο σύνολό τους σε σχέση με εικαστικές τέχνες, μουσική, θέατρο, όπερα και λογοτεχνία
Espero que notmClass tmClass
Η γλώσσα μοιράζεται αυτές τις ιδιότητες με άλλους φορείς (ζωγραφική, μουσική, ηθοποιία και χορός, εικαστικές τέχνες κλπ.).
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaEurLex-2 EurLex-2
Είναι εικαστική τέχνη
Sal de tu jaula Ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
Εντούτοις, η νέα ελευθερία αύξησε σε τεράστιο βαθμό το φάσμα όσων μπορούσαν να γίνουν στις εικαστικές τέχνες.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
Ένα παραδοσιακό βιβλίο είναι αναπόσπαστο στοιχείο του πολιτισμού μας, όπως το θέατρο ή οι εικαστικές τέχνες.
Deja de hacer eso. "Europarl8 Europarl8
- διοργάνωση καλλιτεχνικών εκδηλώσεων (μουσική, χορός, θέατρο, εικαστικές τέχνες, κινηματογράφος κλπ.) και βελτίωση της προβολής και διαχείρισης των τεχνών,
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoEurLex-2 EurLex-2
Βερνίκια, έλαια, ξηραντικά και διαλυτικά μέσα για καλλιτέχνες, ζωγράφους και εικαστικές τέχνες
¿ Entonces lo hizo a propósito?tmClass tmClass
Ακουαρέλες και παντός είδους χρώματα για ζωγραφική και εικαστικές τέχνες
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todotmClass tmClass
Πολιτιστική κληρονομία σε σχέση προς τις εικαστικές τέχνες, τις παραδοσιακές τέχνες και χειροτεχνίες, την αρχιτεκτονική και τις πόλεις.
Ven, mi futuro amanteEurLex-2 EurLex-2
Πληροφόρηση σε θέματα ψυχαγωγίας ή εκπαίδευσης, Παροχή πληροφοριών σχετικά με τις δημιουργικές δραστηριότητες αναψυχής και τις εικαστικές τέχνες
Te conté de sus trucos mentalestmClass tmClass
τις βάσεις δεδομένων των σχετικών οργανισμών συλλογικής διαχείρισης που αφορούν συγκεκριμένα τις εικαστικές τέχνες, συμπεριλαμβανομένων των οργανισμών δικαιωμάτων αναπαραγωγής·
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasEurLex-2 EurLex-2
οι βάσεις δεδομένων των σχετικών οργανισμών συλλογικής διαχείρισης που αφορούν συγκεκριμένα τις εικαστικές τέχνες, συμπεριλαμβανομένων των οργανισμών δικαιωμάτων αναπαραγωγής,
Por favor, Blanchenot-set not-set
121 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.